chlamydia oor Koreaans

chlamydia

/kləˈmɪd.i.ə/ naamwoord

(pathology, uncountable) Any of several common, often asymptomatic, sexually transmitted diseases caused by the microorganism Chlamydia trachomatis

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

클라미디아

taxonomic terms (bacteria)

and all the mummies went, "Run! Run Chlamydia! Run!" (Laughter)
그리고 엄마들은 모두 하나같이 외쳤죠. "뛰어! 뛰어, 클라미디아! 뛰어!" (웃음)

Soortgelyke frases

chlamydia infection
클라미디아 감염증

voorbeelde

Chlamydia is an epidemic that annually “afflicts at least three million and perhaps as many as 10 million people.”
‘클라미디아’는 해마다 “적어도 삼백만 내지는 아마도 천만명을 괴롭히는” 유행병이다.

A WOMAN who tested positive for the AIDS virus wrote, as quoted in The New York Times of June 16, 1990: “I am a 36-year-old happily married, white female, who has never had syphilis, gonorrhea or chlamydia, has never used crack, never been an intravenous drug user, never had a blood transfusion.”
AIDS 바이러스 검사 결과 양성 반응을 보인 한 여자가 편지한 내용이 1990년 6월 16일자 「뉴욕 타임스」지에 이렇게 인용되었다. “나는 36세의 행복한 백인 기혼 여성으로, 매독이나 임질 혹은 클라미디아에 걸린 적이 한번도 없으며 크랙을 사용한 적도 없고 마약을 정맥에 주입한 적도 없으며 수혈을 받은 적도 없습니다.”

Doing so pleases God and also helps to protect the family from sexually transmitted diseases such as AIDS, syphilis, gonorrhea, and chlamydia. —Proverbs 7:10-23.
그렇게 하는 것은 하느님을 기쁘시게 하며, 에이즈·매독·임질·클라미디아와 같은 성 매개 질환으로부터 가정을 보호하는 데도 도움이 됩니다.—잠언 7:10-23.

Left untreated, the diseases—which include herpes, hepatitis B, chlamydia, gonorrhea, and syphilis—can cause infertility, birth defects, miscarriages, cancer, and death.
헤르페스, B형 간염, 클라미디아, 임질, 매독을 비롯한 성 매개 질환을 치료하지 않은 채 내버려 두면 불임증, 선천성 기형, 유산, 암 및 죽음을 초래할 수 있다.

The symptoms of chlamydia are enough of a look-alike to gonorrhea to fool even doctors.
‘클라미디아’의 증세는 임질과 너무나 비슷하여 의사들까지도 우롱을 당한다.

And we have a terrible chlamydia epidemic -- terrible chlamydia epidemic which sticks around for many years.
그리고 우리는 몇 년 동안 몸 속에 머무는 심각한 성병인 클라미디아에 걸립니다.

Felman, “many physicians still think of chlamydia as a minor-league disease.”
(「의학계 뉴우스」, Medical World News) ‘클라미디아’ 감염병 희생자들이 미국에서만 이백오십만 내지 삼백만명으로 추산되므로, 그것은 “하찮은 병”이 아니다.

Chlamydia infection in England has almost doubled since 1995 and has increased by one fifth among teenagers in the past year alone.
영국에서 클라미디아에 감염된 사람의 수는 1995년 이래 거의 두 배가 되었으며, 십대들 중에서는 지난 한 해에만도 다섯 명당 한 명이 새로 그 병에 걸렸다.

A disease agent with an unfamiliar name —Chlamydia— is also commonly transmitted by sexual activity.
생소한 이름—‘클라미디아’—을 가진 병원체 역시 보통 성 행위에 의해 전염된다.

The spread of gonorrhea, syphilis, and chlamydia, among others, is out of control.
그 중에서도 임질, 매독 및 클라미디아의 전염은 통제할 수 없을 정도입니다.

Syphilis Chlamydia trachomatis
매독(Syphilis)

One English city has twice the national average of gonorrhea, and 1 in 8 of its teenage girls carries chlamydia.
영국의 한 도시에는 임질에 걸린 사람이 전국 평균의 두 배나 되며, 그 도시의 십대 소녀 여덟 명당 한 명은 클라미디아에 걸려 있다.

Gonorrhea and chlamydia (the most prevalent STDs in the United States) have likewise proved to be remarkably resistant to efforts at eradicating them.
임질과 클라미디아(미국에서 가장 흔한 STD) 역시 그 병을 근절하려는 노력에 맞서 놀라우리만큼 내성을 나타내고 있다.

Run Chlamydia!
그리고 엄마들은 모두 하나같이 외쳤죠. "뛰어! 뛰어, 클라미디아! 뛰어!" (웃음)

Even more surprising is the intracellular pathogen Chlamydia trachomatis, which lacks recognizable candidates for any genes involved in the biosynthesis or salvage of both NAD+ and NADP+, and must acquire these coenzymes from its host.
더욱 놀라운 것은 세포 내 병원체인 클라미디아 트라코마티스(Chlamydia trachomatis)인데, 클라미디아 트라코마티스는 NAD+와 NADP+의 생합성이나 회수에 관련된 유전자를 인식할 수 있는 후보물질이 부족하고, 숙주로부터 NAD+와 NADP+를 확보해야 한다.

Moreover, it embraces a pandemic of sexually transmitted diseases, such as genital herpes, gonorrhea, syphilis, chlamydia, and AIDS.
더욱이, 그 불행에는 음부 헤르페스, 임질, 매독, 클라미디아 및 AIDS와 같은 성 매개 질환이라는 유행병도 포함됩니다.

Some studies show a link between chlamydia and cervical cancer.
일부 연구에서는 클라미디어와 자궁경부암 간의 연관성이 나타납니다.

Spondyloarthropathies are associated with other kinds of chronic inflammation for example of the bowel, the genito-urinary tract, or the skin. Infections by some micro-organisms (i.e. Salmonella, Shigella, Yersinia, Campylobacter and Chlamydia) may play a role in triggering the arthritis in some children (i.e. reactive arthritis).
척추관절병증은 장관계, 비뇨 생식기관 및 피부의 염증과 같은 다른 종류의 만성 염증과 연관되어 있으며, 일부 미생물(살모넬라, 쉬겔라, 예르시니아, 캄필로박터, 클라미디아 등)에 의한 감염이 어린이의 관절염을 유발하는 역할을 할 수 있습니다(예: 반응성 관절염).

Other infections such as chlamydia , helicobacter pylori and hepatitis C are also associated.
클라미디아 , 헬리코박터 파일로리 , C형 간염 과 같은 다른 감염증도 연관성이 있습니다.

Chlamydia has been linked to an increase in the risk of cervical cancer.
클라미디어는 자궁경부암 위험의 증가와 연관성이 있습니다. 흡연.

Bulldogs with brucellosis, koalas with Chlamydia and feline FeLV are just a few infections that feature in the animal kingdom. What should you be looking for as a responsible pet owner and what symptoms can you can expect Fluffy to show?
Brucellosis와 롯데, 클 라 미디 아와 고양이 FeLV 코알라는 그냥 몇 가지 감염 동물의 왕국에서 기능. 무엇을 찾고 되어야 책임 있는 애완 동물 소유자와 어떤 증상 수 있습니다 무성 한 표시를 기대할 수 있습니다?