cicada oor Koreaans

cicada

/sɪˈkeɪdə/, /sɪˈkɑːdə/ naamwoord

any of several insects of the order Hemiptera, suborder Homoptera, with small eyes wide apart on the head and transparent well-veined wings.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

매미

naamwoord

any of several insects of the order Hemiptera

Crickets, grasshoppers, and cicadas prefer to make themselves heard.
귀뚜라미와 여치와 매미는 자기의 존재를 소리로 알리는 쪽입니다.

쓰르라미

naamwoord

any of several insects of the order Hemiptera

Soortgelyke frases

Large brown cicada
유지매미

cicadas
매미 · 매미류

voorbeelde

Archaic jade cicadas
고대의 옥 매미

Cicadas emerge from holes about half an inch in diameter
매미는 직경이 1센티미터 정도인 구멍에서 나온다

“You know, I’m sure, that cicada larvae live underground for four years and then emerge to become adult cicadas.
“자네도 알다시피, 매미 유충은 땅속에서 4년을 산 다음 매미 성충이 되어 나오거든.

We caught one cicada in the house, and it showed its annoyance by a strange rasping, clicking sound.
우리는 그 집에서 매미 한 마리를 잡았는데, 괴상한 소리를 딱딱 내면서 괴로움을 나타냈다.

As we look at the pieces on display, Jim notices a cicada-shaped brown-and-green jadeite from the Han dynasty (206 B.C.E.-220 C.E.).
전시되어 있는 작품들을 보던 중, 한조(漢朝) (기원전 206년-기원 220년) 때의 것으로 매미 모양을 한 갈색과 녹색의 경옥이 짐의 눈길을 끈다.

Jim looks carefully and notices a cicada and some marks in the surface of the leaf-shaped jade.
짐은 주의 깊이 들여다보더니 잎사귀 모양의 옥 표면에서 매미 한 마리와 몇가지 표현을 찾아낸다.

Out staggered the cicadas in their penultimate form —pale brown, wingless insects about an inch long.
길이가 2-3센티미터 가량 되는 파리한 갈색을 띠고 날개 없이 성충 직전의 형태를 한 매미들이 비틀거리고 나왔다.

White cicada freshly emerged from its husk
이제 막 껍질을 벗은 흰 매미

According to one source, there are over 1,500 species of cicadas.
한 출처에 의하면, 매미의 종류는 1,500종이 넘는다고 한다.

This buzzing is a cicada.
이 윙윙거리는 소리는 매미이고요.

Mature cicada waiting to mate
교미를 기다리는 성충 매미

Cicada emerging from its husk
껍질을 벗고 있는 매미

Insects in the Hemiptera order have piercing-sucking mouthparts and include bed bugs, cicadas, aphids, and leafhoppers.
노린재목의 곤충은 꿰뚫어 빠는 입틀을 갖고 있는데 빈대 메미 진딧물 멸구들을 포함합니다.

White jade brush washer, cicada and leaf design
매미와 나뭇잎 도안의, 백옥으로 만든 붓 씻는 통

They were the 1987 generation of cicadas.
그들은 1987년 세대의 매미들이었다.

From long before the time of Christ, they followed the custom of putting a cicada-shaped piece of jade in the mouth of the deceased, which they thought would prevent the body from decaying.
그리스도 시대보다 훨씬 오래 전부터, 그들은 죽은 사람의 입속에 매미 모양의 옥 조각을 넣는 관습을 따르고 있었는데, 시체가 썩지 않도록 그것이 막아 줄거라고 생각해서였지.

The periodical cicada is a flying insect that makes its appearance in the eastern United States once every 17 years.
주기적으로 찾아오는 매미는 17년마다 한번씩 미국 동부에 출현하는 나는 곤충이다.

But apart from that, to know about the cicada’s life cycle, they must have been astute students of nature, don’t you think?”
그렇지만 그 점을 떠나서라도, 매미의 생활환을 알고자 자연을 예리하게 연구하였음이 분명해, 그렇게 생각하지 않아?”

The Cicada 3301 clues have spanned many different communication media including internet, telephone, original music, bootable Linux CDs, digital images, physical paper signs, and pages of unpublished cryptic books written in runes.
Cicada 3301은 인터넷, 전화, 원본 음악, 리눅스 부팅 CD, 디지털 사진, 그림이 인쇄된 종이, 발매되지 않은 암호화된 책의 페이지 등 다양한 매체를 통해 단서를 남기고 있다.

Crickets, grasshoppers, and cicadas prefer to make themselves heard.
귀뚜라미와 여치와 매미는 자기의 존재를 소리로 알리는 쪽입니다.

Some have claimed that Cicada 3301 is a secret society with the goal of improving cryptography, privacy and anonymity.
일부는 Cicada 3301이 암호학, 프라이버시, 익명의 발전을 목표로 한 비밀결사라고 주장하기도 한다.

Hence, the Bagobos will not harm a butterfly, mosquito, lizard, fly or cicada, particularly at night.
그러므로 ‘바고보’인들은 나비, 모기, 도마뱀, 파리 또는 매미 등을 죽이지 않는데, 특히 밤에 그렇습니다.

Why, a large group of courting cicadas can create a din that is louder than a pneumatic drill!
사실, 떼지어 있는 많은 수의 매미들이 구애를 하면서 내는 소리가 공기압으로 가동되는 드릴보다도 더 시끄러운 경우도 있습니다!

Could the periodical cicada’s timing be the product of evolution?
이처럼 정교한 생애 주기를 가진 주기 매미는 진화된 것입니까?

Even we humans can hear the amorous cicada, as it converts its whole body into a sounding board.
매미는 몸 전체를 공명판으로 이용하므로 사람들까지도 사랑을 찾는 매미의 소리를 들을 수 있습니다.