circumference oor Koreaans

circumference

/sɝːˈkʌm.fɹəns/, /sɜːˈkʌm.fɹəns/ werkwoord, naamwoord

(geometry) The line that bounds a circle or other two-dimensional figure

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

둘레

line that bounds a circle or other two-dimensional object

This led them to recalculate the earth’s circumference and to correct geographical information in the work of Ptolemy.
이를테면 지구의 둘레를 다시 계산하여 프톨레마이오스가 기록한 지리 정보의 오차를 바로잡았습니다.

원주

naamwoord

line that bounds a circle or other two-dimensional object

Pi is the ratio of the circumference, and when it all...
파이는 원주율을 뜻하는데...

원둘레

naamwoord

linear distance around the outside of a closed curve or circular object

주변

naamwoord

주

naamwoord

voorbeelde

The present invention relates to a cooling fan, comprising: a cylindrical hub coupled to a driving shaft of a driving motor; a plurality of main rotational blades radially arranged on and coupled to an outer circumference of the hub; and a plurality of auxiliary rotational blades arranged between each of the main rotational blades and coupled to the outer circumference of the hub, wherein each main rotational blade includes a removal part of which a part near the hub side is removed, and the size of each auxiliary rotational blade is smaller than the size of each main rotational blade.
본 발명은 냉각팬에 관한 것으로, 구동 모터의 구동축에 결합되는 원통형상의 허브; 상기 허브의 외주면에 방사상으로 배열되어 결합된 다수의 주회전날개; 및 상기 주회전날개들의 사이마다 배치되어 상기 허브의 외주면에 결합된 다수의 보조회전날개;를 포함하여 구성되되,상기 주회전날개 각각은, 상기 허브 측에 가까운 일부분이 제거된 제거부가 구비되고, 상기 보조회전날개의 각각은, 상기 주회전날개의 크기보다 작은 것을 특징으로 한다.

Over 14,000 miles (23,000 km) are navigable—equal to over half the earth’s circumference.
23,000여 ‘킬로미터’는 배로 항행할 수 있는 곳이며, 그 길이는 이 지구 원주의 과반에 해당한다.

We could say Plato overestimated the circumference by 34, 000 km.
플라톤은 지구의 둘레를 34, 000km 과대 계산했다라고 이야기 할 수도 있구요.

The present invention provides a manufacturing method for battery cells wherein an electrode assembly having an anode/membrane/cathode structure is sealed, together with an electrolyte, within a battery case made of aluminum or aluminum alloy, the method comprising the steps of: (a) forming an anodizing coating on the whole surface of a battery case while leaving an uncoated margin extending a predetermined length downwards from the upper outer circumference of the battery case; (b) mounting an electrode assembly within the battery case and laser-welding a cap plate onto the top open end of the battery case; (c) injecting an electrolyte via an electrolyte injection port in the cap plate and performing an activation process for battery cells; and (d) sealing the electrolyte injection port after providing the electrolyte.
본 발명은 양극/분리막/음극 구조의 전극조립체가 전해액과 함께 알루미늄 또는 알루미늄 합금으로 이루어진 전지케이스의 내부에 밀봉되어 있는 전지셀의 제조방법으로서, (a) 전지케이스의 상단 외주면으로부터 하향으로 소정 크기의 미코팅 마진 구간을 둔 상태로 전지케이스의 전체 표면을 아노다이징(anodizing) 코팅하는 단계; (b) 전지케이스의 내부에 전극조립체를 장착하고 전지케이스의 개방 상단에 캡 플레이트를 레이저 용접하는 단계; (c) 캡 플레이트의 전해액 주입구를 통해 전해액을 주입하고 전지셀 활성화 공정을 거치는 단계; 및 (d) 전해액을 보충한 후 전해액 주입구를 밀봉하는 단계; 를 포함하는 것을 특징으로 하는 방법을 제공한다.

This led them to recalculate the earth’s circumference and to correct geographical information in the work of Ptolemy.
이를테면 지구의 둘레를 다시 계산하여 프톨레마이오스가 기록한 지리 정보의 오차를 바로잡았습니다.

What is the circumference of the circle?
아마 3미터일 수도 있겠죠, 단위를 붙이겠습니다

Although the walls surrounding it were only about 8 miles [13 km] in circumference, the name of the city evidently included its suburbs, which may have covered a distance of some 26 miles [42 km].
비록 니느웨를 둘러싼 성벽은 둘레가 약 13킬로미터에 불과했지만, 그 도시의 이름을 지닌 지역에는 분명히 약 42킬로미터 거리를 망라했을 근교도 포함되었을 것이다.

The elusive value of pi, the ratio of the circumference of a circle to its diameter, has now been tracked down to 133,554,000 decimal places!
원의 지름에 대한 원둘레의 비율인 원주율의 값은 측정하기가 대단히 어려워서 현재 소수점 자리의 수는 133,554,000까지 내려왔다.

The present invention relates to a sprayer having a liquid injection port arranged, at a position at which the ratio of a compressed air volume to a liquid volume is optimum, on a circumference of a main body of a liquid tank.
본 발명은 분무액 탱크의 몸통 둘레에서 압축 공기 부피 대 분무액 부피가 최적 위치에다 분무액 주입구를 설치한 분무기에 관한 것으로서, 내부에 분무액을 저장하는 일정한 공간을 갖는 분무액 탱크와, 분무액 탱크의 상부의 일 측에 설치되고 외부로부터 공기를 주입받는 공기 주입부와, 분무액 탱크의 상측에는 설치되고 분무액 탱크의 내부 압력이 한계치일 때 작동하는 안전 밸브와, 분무액 탱크의 몸통 둘레의 일 부위로부터 상 방향으로 소정의 각도로 기울어져 돌출하여 형성되어 있고 분무액 탱크의 몸통 둘레에서 압축 공기 부피 대 분무액 부피가 1 : 1 ~ 1 : 1.5의 위치에 부착하여 있는 분무액 주입구와, 분무액 탱크와 연결되어 분무액을 분사하는 분사부로 이루어지고 누구나 간편하고 쉽게 사용할 수 있고 충진할 분무액의 량을 쉽게 알 수 있으며, 생산 단가 및 생산 공정을 단축할 수 있는 효과를 발휘한다.

The kitchen utensil holder according to the present invention comprises: a lower container (2) having an opening (3) on the top; an upper casing (5) which joins with the opening (3) of the lower container (2) in a detachable manner and has a plurality of circumferential inserting holes (7) arranged radially along the upper circumference, with each hole extending upwardly at an outwardly inclined angle, and a central inserting hole (9) provided at the center, such that kitchen utensils with a handle (12), such as, knives (13, 14, 15), a tong (17) or scissors (18), fit into the circumferential inserting holes (7) or the central inserting hole (9); and slits (8) extending in a radial direction from the circumferential insertion holes (7), respectively, to allow blades of the knives (13) among the kitchen utensils to pass through.
본 발명에 따르면, 상부에 개구부(3)가 형성된 하부용기(2)와, 이 하부용기(2)의 개구부(3)에 착탈가능하게 결합되며 상부 둘레를 따라 방사상으로 배치되고 상부를 향해 외향경사지게 개방된 복수개의 둘레삽입공(7)과 중앙부에 배치된 중앙삽입공(9)이 형성된 상부케이스(5)와, 상기 둘레삽입공(7) 또는 중앙삽입공(9)에 삽입되는 칼날(13,14,15), 집게(17) 또는 가위날(18)과 이에 연결되는 손잡이(12)로 이루어진 주방용품을 포함하고, 상기 둘레삽입공(7)에는 반경방향으로 연장되며 주방용품의 칼날(13)이 통과되는 슬릿(8)이 연통형성된 주방용품 수납기구가 제공된다.

So from the center to the circumference at any point, this distance, the radius, is equal to 2.
그럼 중점에서 둘레를 어느 방향으로 가든 그 길이, 즉 반지름은 항상 2일 것입니다

The present invention relates to an air vent for wastewater piping and, more particularly, to an air vent for wastewater piping, comprising: an air sheet moved up/down according to a pressure state inside wastewater piping, thereby opening/closing a vent outer passage, such that outer air flows into the wastewater piping or wastewater is prevented from leaking to the outside; and a guide frame ring provided around a full circumference of a hollow portion of the air sheet and made of a material having a predetermined degree of rigidity such that, in the process of moving up/down of the hollow portion of the air sheet, which is guided by an elevating guide, the hollow portion is guided to smoothly move up/down without being folded, while flexibility of the air sheet is not compromised, thereby ensuring an excellent sealing property.
본 발명은 오배수 배관용 에어벤트에 관한 것으로, 보다 상세하게는 오배수 배관 내부의 압력 상태에 따라 승하강되며 벤트외부통로를 개폐함으로써 오배수 배관 내부로 외부공기를 유입시키거나 오배수의 외부 누설을 방지하는 에어시트를 구비하되, 승하강가이드에 의해 가이드되는 에어시트의 중공부가 승하강되는 과정에서 접히지 않고 원활하게 승하강될 수 있도록 가이드하면서도 에어시트의 유연성을 저해하지 않아 우수한 밀폐성을 갖도록 일정 강성을 갖는 재질로 에어시트의 중공부를 일주하여 구비된 가이드프레임링을 포함하는 오배수 배관용 에어벤트에 관한 것이다.

Pi is the ratio of the circumference, and when it all...
파이는 원주율을 뜻하는데...

In addition, the close adhesion portion (33) comprises triangular protrusions projected from the bottom surface (31), or a circular protrusion projected from the bottom surface (31) and formed along the inner circumference of the plastic plate (30).
또한, 상기 밀착부(33)는, 상기 바닥면(31)으로부터 돌출되는 삼각돌기들로 이루어지거나 또는 상기 밀착부(33)는, 상기 바닥면(31)으로부터 돌출되고 소성접시(30)의 내측 둘레부를 따라 형성되는 원형돌기로 이루어진다.

The Indian Botanical Gardens with their 240-year-old banyan tree, which has a circumference of 1,400 feet, are worth a visit, as are the Zoological Gardens.
인도 식물원도 가 볼 만한 곳인데, 그 곳에는 240년이 된 반얀나무가 있으며 이 나무의 둘레는 400미터가 넘습니다. 동물원도 가 볼 만합니다.

The rotor-type apparatus for supplying a fixed amount of a raw material is characterized by comprising: a driving motor (30); a rotor (40) rotated by the driving motor (30) and having a plurality of cylinders (42) on the circumference thereof; a piston (44) moving in each cylinder (42) of the rotor (40) so as to enable raw material to be introduced and discharged; a housing (20) having an inlet (22) at the upper portion thereof and an outlet (24) at the lower portion thereof and tightly covering the circumference of the rotor (40) so as to rotatably support the rotor (40); and a piston-operating unit which moves to the bottom dead center of the piston (44) at the inlet (22) according to the rotation of the rotor (40) to thereby be filled with raw material, and which moves to the top dead center at the outlet (24) in order to discharge the raw material.
상기 볼 발명 로터형 원료 정량 공급장치는, 구동모터(30)와; 상기 구동모터(30)에 의해 회전하며, 둘레에 복수개의 실린더(42)를 형성한 로터(40)와; 상기 로터(40)의 각 실린더(42) 내에서 출몰하여 원료를 유입 및 배출하는 피스톤(44)과; 상부에는 유입구(22), 하부에는 배출구(24)를 구비하며 상기 로터(40)의 둘레에 긴밀히 씌워져 로터(40)의 회전할 수 있도록 지지하는 하우징(20)과; 상기 로터(40)의 회전 동작에 맞춰 상기 유입구(22)부분에서는 피스톤(44)의 하사점으로 이동하여 원료를 채우고, 상기 배출구(24)에서는 상사점으로 이동하여 원료를 배출시키는 피스톤 작동부로 구성한 것을 특징으로 한다.

It measures some 25,000 miles at its circumference and its atmosphere stretches out some 600 miles into space.
지구의 둘레는 약 40,000‘킬로미터’나 되며 대기는 약 960‘킬로미터’ 상공에까지 뻗쳐 있다.

Great circles are the largest possible circles (circumferences) of a sphere; each one divides the surface of the sphere into two equal halves.
대원은 구의 가능한 원(원주) 중에서 가장 큰 원이다; 각각은 구면을 동일한 두 절반으로 나눈다.

The pipe connection apparatus for connecting two pipes to each other includes: a circular center ring disposed on a coupling area between the two pipes; a center ring guide ring disposed to surround both side surfaces of the center ring in a radial direction of the center ring; a flange coupled to a circumference portion of the endmost portion of the two pipes, and disposed on each of both sides of the center ring and the center ring guide ring; and a clamping device disposed around the flange to press and fix the flange, and connecting the two pipes to each other to seal the two pipes.
이를 위해 본 발명의 일 실시예는 두 개의 배관을 연결시키는 배관 연결 장치에 있어서, 상기 두 개의 배관 사이의 결합영역에 배치된 환형의 센터링; 상기 센터링의 반경방향 측의 양측면을 감싸도록 구비되는 센터링 가이드링; 상기 두 개의 배관의 최단부 둘레에 결합되고, 상기 센터링 및 센터링 가이드링의 양측에 각각 배치되는 플랜지; 및 상기 플랜지의 둘레에 배치되어 상기 플랜지를 압착고정하여 상기 두 개의 배관을 연결하여 실링시키는 클램핑 장치를 포함하는 배관 연결 장치를 개시한다.

Outside the wall of this fortification, 13 places for garrisons were constructed, and their combined circumference amounted to about 2 km (1 mi). —The Jewish War, V, 491-511, 523 (xii, 1, 2, 4).
이 요새의 벽 바깥쪽에는 수비대를 위한 장소가 13군데 만들어졌으며 그 둘레의 거리를 합하면 약 2킬로미터가 되었다.—「유대 전쟁사」(The Jewish War), V, 491-511, 523 (xii, 1, 2, 4).

The present invention relates to a face washing device having a make-up brush bristle assembly capable of easy attachment and detachment, the face washing device comprising: an inner side brush bristle assembly and an outer side brush bristle assembly, the inner side brush bristle assembly being coupled to a power transmission means, and the outer side brush bristle assembly being coupled to the inner circumference of a case so that the inner brush bristle assembly and the outer brush bristle assembly are separately detachable and attachable, thereby facilitating the management of the brush bristle assemblies.
본 발명은 내측 브러쉬모 조립체와 외측 브러쉬모 조립체를 구비하고, 상기 내측 브러쉬모 조립체를 동력전달수단에 결합하며, 아울러 외측 브러쉬모 조립체를 케이스의 내주연에 결합하여 내측 브러쉬모 조립체와 외측 브러쉬모 조립체가 별도로 탈부착 가능토록하여 브러쉬모 조립체의 관리가 보다 용이하게 이루어지도록 구성한 것을 특징으로 하는 탈부착이 용이한 화장용 브러쉬모 조립체를 갖는 세안장치에 관한 것으로, 손잡이부(110)와 헤드부(120)로 이루어지고, 손잡이부(110)와 헤드부(120)의 내부에 공간부가 형성되어 이루어지는 세안장치용 케이스(100)와; 상기 세안장치용 케이스의 손잡이부 일단에 설치되며 온오프 스위칭 작용을 물리적으로 행사하는 작동부(200)와; 상기 세안장치용 케이스의 내부에 배터리 형태로 삽입되거나 또는 2차전지로 구성하여 외부 전원을 충전하여 사용할 수 있도록하는 전원공급부(300)와; 상기 세안장치용 케이스의 내측에 삽입되며 전원공급부로부터 전원이 제공되며 시계방향 또는 반시계방향으로 회전하는 전동모터(400)와; 상기 작동부의 온오프 신호에 따라 전동모터로 제공되는 전원공급부의 전원을 단속하여 전동모터의 동작이 이루어지도록 제어하는 제어부(500)와; 상기 세안장치용 케이스의 헤드부에 설치하되, 전동모터의 출력축에 결합되어 전동모터의 회전동력에 따라서 시계방향 또는 반시계방향으로 회전하는 동력전달수단(600)과; 상기 하부가 오픈된 원통형 형상이고 상부에 다수개의 브러쉬모를 장착하여 이루어지며, 동력전달수단에 결합되어 동력전달수단의 유동에 따라서 시계방향 또는 반시계 방향으로 회전하면서 얼굴을 세척하는 내측 브러쉬모 조립체(700)와; 원형링 형태로 이루어져 세안장치용 케이스의 헤드부 내주연에 결합되고, 중앙의 공간부를 통해 내측 브러쉬모 조립체가 관통되며, 상부에 다수개의 브러쉬모가 장착되어 이루어지는 외측 브러쉬모 조립체(800)를 포함하여 이루어짐이 특징이다.

A speaker apparatus according to an embodiment comprises: a speaker enclosure having a sound outlet extending along the circumference thereof; a speaker driver disposed inside the speaker enclosure to generate sound; and a phase plug disposed inside the speaker enclosure and configured to guide the sound generated by the speaker driver to the sound outlet, at least a part of the phase plug being spaced apart from the speaker driver.
실시예에 따른 스피커 장치는 둘레를 따라 연장된 음향 출구를 가지는 스피커 인클로저; 상기 스피커 인클로저의 내부에 배치되며, 음향을 생성하는 스피커 드라이버; 및 상기 스피커 인클로저의 내부에 배치되며, 적어도 일부가 상기 스피커 드라이버에 이격되며, 상기 스피커 드라이버에서 생성된 상기 음향을 상기 음향 출구를 향해 가이드하도록 구성된 위상 플러그;를 포함한다.

According to one embodiment of the present invention, a substrate treatment apparatus comprises: a main chamber having an internal space in which processes for a substrate are performed; a heater arranged in the internal space such that the substrate is disposed on the heater so as to be heated by the heater; and a cooling ring arranged along the circumference of the heater, which includes a plurality of gas flow channels for selectively flowing a refrigerant supplied from an external source.
본 발명의 일 실시에에 의하면, 기판처리장치는 기판에 대한 공정이 이루어지는 내부공간을 가지는 메인챔버; 상기 내부공간에 설치되어 상기 기판이 상부에 놓여지며, 상기 기판을 가열하는 히터; 및 상기 히터의 둘레를 따라 배치되며, 복수개의 가스유로들이 형성되어 외부로부터 공급된 냉매가 선택적으로 흐르는 냉각링을 포함한다.

These terraces are said to stretch a distance equal to half the circumference of the earth.
그 논은 오늘날도 사용되고 있다. 이들 계단식 논을 일렬로 연길시키면 지구의 반 바퀴를 돌게 된다고 한다.

Furthermore, this invention can attach the entire circumference of the bellows cover to the installation surface easily and tightly to prevent leakage of heat and smoke to the outside.
본 발명은 연기발생기의 시험 시 연기를 반복적으로 흡입하여도 건강을 해치지 않도록 하고, 히터가 가열될 시 다량의 원적외선이 방사하며, 벨로우즈커버의 둘레 전체와 설치면 사이를 간편하게 밀착시킬 수 있을 뿐 아니라, 열기 또는 연기가 외부로 새어 나가지 않도록 한다.