circumstances oor Koreaans

circumstances

naamwoord

Plural form of circumstance.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

환경

naamwoord

Sisters, whatever your circumstances, you all need to have oil in your lamps.
자매 여러분, 여러분의 환경이 어떻든, 여러분 모두는 램프에 기름을 채울 필요가 있습니다.

상황

naamwoord

I learned that no matter what the circumstance, I was worth it.
어떤 상황에 있더라도 제가 구원받을 가치가 있다는 것을 배웠습니다.

형세

Soortgelyke frases

circumstance
사정 · 상황 · 일 · 지경 · 형편 · 환경

circumstance
사정 · 상황 · 일 · 지경 · 형편 · 환경

voorbeelde

I learned that no matter what the circumstance, I was worth it.
어떤 상황에 있더라도 제가 구원받을 가치가 있다는 것을 배웠습니다.

Assemblies were rightly considered a priority under the circumstances.
합당하게도 그런 환경에서 대회를 우선 순위에 놓았다.

It says, " I am not an advocate for frequent changes in laws and constitutions, but... with the change of circumstances, institutions must advance also to keep pace with the times. "
딸들에게 읽어주었던 인용구가 있습니다. " 나는 법이나 헌법을 자주 바꾸는 걸 좋아하지는 않습니다. 하지만 상황이 변하면 제도도

Of course, not all young people who seek to please Jehovah have ideal family circumstances.
물론 여호와를 기쁘시게 하려고 노력하는 청소년들이 모두 이상적인 가정 환경에 있는 것은 아닙니다.

For one thing, circumstances keep changing.
한 가지는 환경이 계속하여 변합니다.

Sisters, whatever your circumstances, you all need to have oil in your lamps.
자매 여러분, 여러분의 환경이 어떻든, 여러분 모두는 램프에 기름을 채울 필요가 있습니다.

These exercises are vital to helping students understand how the doctrinal statements they have been learning are relevant to modern circumstances.
이 과제들은 학생들이 배우고 있는 교리 문장이 어떻게 오늘날의 상황에 연관되는지를 이해하는 데 필수적이다.

Under normal circumstances, animal remains that are left uneaten are finished off by bacteria as well as mechanical and chemical agents, such as wind and water.
정상적인 상황에서라면, 잡아먹히지 않은 동물의 사체는 세균에 의해 혹은 물리적·화학적 작용을 일으키는 바람과 물과 같은 요소에 의해 사라져 버리고 맙니다.

Under what circumstances do young people sometimes fail to be truthful with their parents?
어떤 상황 하에서 어린 사람들이 때때로 부모에게 정직하지 못한 경우가 있는가?

They stand resilient, “steadfast and immovable”2 in a variety of challenging circumstances and environments.
그들은 여러 어려운 상황과 여건 속에서도 “굳건하고 흔들리지 아니하며” 확고히 서 있습니다.2 그들은 자신의 신성한 정체성을 이해하고, 하나님 아버지의 사랑을 느끼며, 그분의 뜻에 순종하고자 합니다.

(2 Timothy 2:3, The English Bible in Basic English) In Paul’s company, Timothy learned the secret of being content in even the most difficult circumstances.
(디모데 둘째 2:3, 기초 영어로 된 영어 성서[The English Bible in Basic English]) 디모데는 바울과 함께 봉사하면서 가장 힘든 상황에서도 만족하는 비결을 배웠습니다.

Examine the timing, location, and circumstances surrounding a passage.
성구와 관련된 시대, 장소 및 상황을 검토합니다.

He recounted the circumstance:
그는 그때의 상황을 이렇게 묘사했습니다.

(1 Corinthians 15:33; Philippians 4:8) As we grow in knowledge, understanding, and appreciation of Jehovah and his standards, our conscience, our moral sense, will help us to apply divine principles under whatever circumstances we face, even in very private matters.
(고린도 첫째 15:33; 빌립보 4:8) 우리가 여호와와 그분의 표준에 대한 지식과 이해와 인식에 있어서 자라감에 따라, 우리의 양심 즉 도덕 감각은 우리가 어떤 상황에 직면하게 되더라도, 심지어 매우 사적인 문제에서도, 하느님의 원칙을 적용할 수 있도록 우리를 도와줄 것입니다.

If you find yourself slipping under the pressure of circumstances, discipline yourselves.
주변 여건 때문에 자꾸 옆으로 미끄러지려고 할 때마다 마음을 잡으십시오.

The illustration of Jesus thus reflected actual circumstances and showed what was required to gain God’s forgiveness.
그러므로 예수의 이 비유는 실제 상황을 나타낸 것이었으며, 하나님으로부터 용서를 받기 위해서는 무엇이 필요한가를 보여준 것이었읍니다.

Causes for reproach could, of course, vary according to circumstances.
물론 치욕이나 모욕을 당하게 되는 이유는 상황에 따라서 다를 수 있다.

Have I prayerfully considered my personal circumstances?
나는 기도하는 마음으로 나의 개인적인 상황을 고려해 보았는가?

(b) Under what circumstances might Jehovah’s Witnesses respond to negative reports in the media?
(ᄂ) 어떤 경우에 여호와의 증인은 보도 매체들의 부정적인 보도에 대응할 수 있을 것입니까?

I also have numerous opportunities to help others in circumstances similar to my own.
내게는 또한 우리와 유사한 환경에 있는 다른 사람들을 도와 줄 기회가 수없이 있다.

Much will depend on the circumstances involved.
그것은 관련된 상황에 크게 좌우될 것이다.

However, circumstances exist when there are happier outcomes for lead- dog dependability.
그러나 선도견에게 의존하여 좋은 결과를 얻는 경우도 있습니다.

When considering paragraphs 4 and 5, outline precautions to take in view of local circumstances, considering some points found in April 1985 Our Kingdom Ministry, page 8.
4항과 5항을 고려할 때, 지방적 환경을 고려하여 가져야 할 주의 사항을 간단히 언급하고, 「우리의 왕국 봉사」 1985년 5월호, 4면의 요점을 고려한다.

By being together under real-life circumstances —when your partner may even be at his or her worst— you can see what he or she is really like.
실생활의 환경에—상대방이 최악의 상태에 놓일 수도 있을 때에—함께 있어 봄으로써, 그가 실제로 어떤 사람인지 볼 수 있다.

19 That close relationship is enhanced when we endure under adverse circumstances.
19 그런 친분은 우리가 역경을 인내할 때 더욱 두터워집니다. 제자 야고보는 이렇게 썼습니다.