clade oor Koreaans

clade

/kleɪd/ werkwoord, naamwoord

(biology, systematics) A group of animals or other organisms derived from a common ancestor species.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

계통군

taxon (usually) not given a rank; a monophyletic group

voorbeelde

However, the Blechnales families were found to be embedded within the larger definition of the order Polypodiales describe by Smith et al., 2006, so according to their system, the group is treated as an informal clade.
그러나 새깃아재목의 과들은 2006년 스미스(Smith)와 그의 공저자들이 기술한 고사리목의 더 큰 정의 안에 포함된다는 사실이 밝혀졌으며, 그렇기 때문에 스미스의 분류 체계에 따라, 이 분류군은 비공식군의 하나로 취급된다.

The virus MERS-CoV is a new member of the beta group of coronavirus, Betacoronavirus, lineage C. MERS-CoV genomes are phylogenetically classified into two clades, clade A and B. The earliest cases of MERS were of clade A clusters (EMC/2012 and Jordan-N3/2012), and new cases are genetically distinct (clade B).
MERS-CoV 게놈은 계통 발생적으로 clade A, clade B, 두 clades로 분류되는데, 초기 MERS 사례들은 clade A 였고(EMC/2012 and Jordan-N3/2012), 새로 보고된 사례들은 유전적으로 별개인 clade B이다.

A variety of other related animals including Parapeytoia, Pambdelurion and Kerygmachela have been classified as anomalocaridids, but recent studies suggest they belong to different clades.
파라페이토이아, 팜브델루리온, 그리고 케리그마켈라 등 여러 연관된 동물들이 아노말로카리스과로 분류되기도 했지만 최근의 연구에 의하면 이들은 다른 분지군에 속한다.

Men who carry the CT clade have Y chromosomes with the SNP mutation M168, along with P9.1 and M294.
이 하플로그룹 집단에 속하는 모든 사람은 Y염색체에 P9.1, M294와 함께 M168 SNP 돌연변이 형태를 가지고 있다.

The APG system, of 1998, also recognized this family, but left it unplaced as to order, and regarded it as being among the most basal lineages in the clade angiosperms.
1998년의 APG 분류 체계에서, 또한 이 과는 인정되었지만 특정한 목으로 분류되지는 않았으며, 속씨식물군(angiosperms)에 직접적으로 속하는 것으로 간주되었다.

Because of this omission, some authors have subsequently (mistakenly) included in the "limacoid clade" the two following superfamilies: Arionoidea and Helicoidea.
이와같은 누락때문에, 일부 저자들은 그 후에 계속해서 (실수로) "뾰족민달팽이류"에 2개의 상과 즉, 아리온상과(Arionoidea)와 헬릭스상과(Helicoidea)를 포함시켰다.

The main groups in the system (all unranked clades) are: angiosperms : monocots commelinoids eudicots core eudicots rosids eurosids I eurosids II asterids euasterids I euasterids II Representation in color The APG system recognises 462 families and 40 orders: these are assigned as follows.
이 분류 체계에서의 주요 그룹은 다음과 같다.: 속씨식물군 (angiosperms) : 외떡잎식물군 (monocots) 닭의장풀군 (commelinoids) 진정쌍떡잎식물군 (eudicots) 핵심진정쌍떡잎식물군 (core eudicots) 장미군 (rosids) 진정장미군 I (eurosids I) 진정장미군 II (eurosids II) 국화군 (asterids) 진정국화군 I (euasterids I) 진정국화군 II (euasterids II) Representation in color APG 분류 체계는 462개 과와 40개 목을 인정한다.

It is most closely related to the Spondweni virus and is one of the two known viruses in the Spondweni virus clade.
이 바이러스는 스폰드웨니 바이러스와 가장 밀접하게 상관돼 있고 스폰드웨니 바이러스 계통군의 두 바이러스 중 하나이다.

Species less suited to compete should in theory either adapt or die out, since competition plays a powerful role in natural selection, but according to the "room to roam" theory it may be less important than expansion among larger clades.
경쟁에 덜 적합한 종은 이론적으로는 적응하거나 멸종하여야 하지만 룸 투 롬(room to roam) 이론에 따르면 더 큰 계통군 사이에서 경쟁은 확장보다 보다 덜 중요하다.

Together with Rhodophyta and glaucophytes, Viridiplantae are thought to belong to a larger clade called Archaeplastida or Primoplantae.
홍조식물(Rhodophyta)과 회색조식물(glaucophyta), 녹색식물(Viridaeplantae)은 함께 Primoplantae 또는 원시색소체생물(Archaeplastida)이라는 더 큰 분류군에 속하는 것으로 보기도 한다.

In 1998, Paul Sereno defined Protoceratopsidae as the branch-based clade including "all coronosaurs closer to Protoceratops than to Triceratops."
1998 년에 폴 세레노는 프로토케라톱스과를 줄기군에 기반한 분지군으로 "트리케라톱스보다 프로토케라톱스에 가까운 모든 코로노사우리아" 로 정의하였다.

In a 2008 study they emerge robustly as the sister-group of the clade Filozoa, which includes the animals.
2008년 연구에서, 동물을 포함하는 필로조아군의 자매군으로서 강력한 지지를 받고 있다.

The name Holospondyli has been proposed for a clade including aïstopods, and nectrideans, and possibly adelospondyls, although not all recent phylogenetic analyses support the grouping.
홀로스폰딜리라는 이름이 아이스토포드, 넥트리데아, 그리고 어쩌면 아델로스폰딜리를 포함하는 분지군으로 제안되었으나 최근의 계통발생학적 분석들에서 이 분지군이 항상 지지를 받는 것은 아니었다.

The taxon Caenogastropoda was first established by Leslie Reginald Cox in 1960 as a superorder but now sometimes it is retained as a clade.
신생복족류는 1960년 콕스(Leslie Reginald Cox)가 상목(上目)의 하나로 처음 도입했으나, 현재는 계통군의 일종으로 사용되고 있다.

A phylogenetic reconstruction based on 13 genes (over 11000 nt) and taxonomic sampling including 47 specimens representing almost all known African species, highlighted several robust and reliable clades, This has enabled us to propose a new classification of fruit bats from Africa.
계통 발생 학적 재건에 기반 13 유전자 (위에 11000 NT) 및 분류 학적 샘플링을 포함하여 47 거의 모든 알려진 아프리카 종을 대표하는 표본, 여러 가지 강력하고 안정적인 clades을 강조, 이것은 아프리카 과일 박쥐의 새로운 분류를 제안 할 수있게되었습니다.

Recent molecular genetic research on primates, colugos , and treeshrews has shown that the two species of colugos are more closely related to primates than to treeshrews,[23] even though treeshrews were at one time considered primates.[24] These three orders make up the clade Euarchonta .
최근에 이루어진, 영장류와 날원숭이류 그리고 나무두더쥐류 에 대한 분자생물학적 연구에 의하면, 날원숭이류의 두 종은 나무두더쥐류보다는 영장류에 좀더 밀접한 관계가 있다는 것이 밝혀졌으며,[8] 한때 나무두더쥐류를 영장류로 간주하기도 했다.[9] 이들 세 목은 영장동물 계통군을 형성한다.

This clade further diverged into two subclades at least 800 years ago.[27] A second estimate has placed the separation of variola from Taterapox at 3000–4000 years ago.[28] This is consistent with archaeological and historical evidence regarding the appearance of smallpox as a human disease which suggests a relatively recent origin.
소두창 분기군은 최소 800년 전에 두 개의 하위 분기군으로 분화했다.[27] 또다른 추정에서는 천연두가 4,000년 전 ~ 3,000년 전에 타테라두 (Taterapox)에서 분리되었다고 비정한다.[28] 이는 인간 질병으로서 천연두가 출연한 것이 비교적 최근의 사건이라는 뜻으로서 고고학적 및 역사적 증거들과 일치한다.

One clade was the variola major strains (the more clinically severe form of smallpox) which spread from Asia between 400 and 1,600 years ago.
바리올라 마요르(임상적으로 더 심각한 천연두)의 분기군 이 1,600년 전 ~ 400년 전에 아시아에서 확산되었고, 소두창 바이러스의 분기군이 서아프리카의 조상 계통에서 분화하여 미주 대륙에 나타난 것이 6,300년 전 ~ 1,400년 전이다.

This study reveals two new coronaviruses, identified by molecular biology (original amorces) one of which is the sister clade with the coronavirus responsible for SARS.
이 연구는 두 가지 새로운 coronaviruses를 보여, 분자 생물학에 의해 식별 (amorces의 originales) 사스에 대한 책임 coronavirus와 자매 clade 중 하나는.

Birds from both clades look alike, but the groups are genetically distinct and began to diverge about two million years ago.[22] [23]
두 계통군의 큰까마귀는 겉보기에는 똑같이 생겼지만 유전적으로는 명확히 구분되며 약 2백만 년 전부터 그 분화가 시작되었다.[22] [23]

One million years ago, a group from the California clade evolved into a new species, the Chihuahuan raven. Other members of the Holarctic clade arrived later in a separate migration from Asia, perhaps at the same time as humans.[25]
1백만 년 전, 캘리포니아 계통군의 큰까마귀가 새로운 종인 치와와큰까마귀로 진화했고, 한참 뒤에 전북구 계통군의 큰까마귀들이 아시아로부터 유입되었다. 아마 인간도 이때 함께 북미대륙에 유입된 것으로 생각된다.[25]

This clade further diverged into two subclades at least 800 years ago.[27] A second estimate has placed the separation of variola from Taterapox at 3000–4000 years ago.[28] This is consistent with archaeological and historical evidence regarding the appearance of smallpox as a human disease which suggests a relatively recent origin.
소두창 분기군은 최소 800년 전에 두 개의 하위 분기군으로 분화했다.[27] 또다른 추정에서는 천연두가 4,000년 전 ~ 3,000년 전에 타테라두 (Taterapox)에서 분리되었다고 비정한다.[28] 이는 인간 질병으로서 천연두가 출연한 것이 비교적 최근의 사건이라는 뜻으로서 고고학적 및 역사적 증거들과 일치한다.

This clade further diverged into two subclades at least 800 years ago.[30] A second estimate has placed the separation of variola from Taterapox (an Orthopox virus of some African rodents including gerbils)) at 3000–4000 years ago.[31] This is consistent with archaeological and historical evidence regarding the appearance of smallpox as a human disease which suggests a relatively recent origin.
소두창 분기군은 최소 800년 전에 두 개의 하위 분기군으로 분화했다.[27] 또다른 추정에서는 천연두가 4,000년 전 ~ 3,000년 전에 타테라두 (Taterapox)에서 분리되었다고 비정한다.[28] 이는 인간 질병으로서 천연두가 출연한 것이 비교적 최근의 사건이라는 뜻으로서 고고학적 및 역사적 증거들과 일치한다.