classmates oor Koreaans

classmates

naamwoord

Plural form of classmate.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

급우

naamwoord

Irène was hesitant because her classmates had been unreceptive.
이렌은 급우들이 잘 받아들이는 편이 아니었기 때문에 주저하였습니다.

동료

naamwoord

Some of us may be your neighbors, work colleagues, or classmates.
아마 이웃이나 직장 동료나 학교 친구들 중에 여호와의 증인이 있을지 모릅니다.

반 친구

naamwoord

I even saw some of my former classmates in the audience—some I had dated!
청중 가운데 옛날 반 친구들도 보였습니다. 그중 몇 명과는 데이트도 했었지요!

Soortgelyke frases

classmate
동급생 · 반 친구

voorbeelde

* Share it with your classmates.
* 그것을 급우에게 전해 주라.

A religious classmate invited me to attend church along with him.
종교심이 강한 한 급우가 자기와 함께 교회에 나가자고 권하였습니다.

Rather than tell your classmates what they should or should not believe, state confidently what you believe and why you feel that your conclusions are reasonable.
학교 친구에게 어떤 것을 믿거나 믿지 말아야 한다고 하기보다는 당신이 믿는 것을 자신 있게 이야기하면서 그 생각이 합리적인 이유를 설명해 주십시오.

● What benefits come from letting your classmates know that you’re one of Jehovah’s Witnesses?
● 학교 친구에게 자신이 여호와의 증인임을 밝히면 어떤 유익이 있습니까?

For example, young Jorgen openly told his teachers and classmates that he was one of Jehovah’s Witnesses.
예를 들면, 소년 요르옌은 자신이 여호와의 증인임을 공개적으로 교사와 급우들에게 말했다.

Not only did it help Magdalena’s classmates to come to know and understand Jehovah’s Witnesses better but it also encouraged many of the young people to think about the purpose of life.
이 활동 덕분에 마그달레나의 급우들은 여호와의 증인에 대해 더 잘 알고 이해하도록 도움을 받았을 뿐만 아니라, 많은 젊은이들이 인생의 목적에 대해 생각해 보도록 격려를 받게 되었습니다.

In parading their prowess, they often treat classmates and other students unkindly, erroneously thinking that this in itself somehow makes them superior.
그런 청소년은 자기 실력을 뽐내는 가운데 자기가 그런 실력으로 인해 우월한 사람이 되었다는 잘못된 생각으로 급우 등 다른 학생들을 흔히 불친절하게 대합니다.

Pietro, now a Witness in his late 20’s, was attracted to such “teaching” by the Christian conduct of a classmate.
이제 이십대 후반에 접어든 증인인 피에트로가 그 “교훈”에 이끌리게 된 것은 어떤 급우의 그리스도인 행실을 보고 나서 였다.

For instance, you might practice saying no to a classmate who asks to cheat off your homework or asking a friend to use clean language.
예를 들면, 숙제를 베끼게 해 달라는 반 친구의 말을 거절하는 상황이나, 친구에게 깨끗한 언어를 사용해 달라고 부탁하는 상황을 연습해 볼 수 있다.

While in school, most of my classmates and I worried about the military draft.
학창 시절에 급우들 대부분과 나는 징집을 두려워하였습니다.

Irène was hesitant because her classmates had been unreceptive.
이렌은 급우들이 잘 받아들이는 편이 아니었기 때문에 주저하였습니다.

Christian youths, for example, may thus shy away from talking about their religious beliefs with classmates and teachers.
그렇기 때문에, 예를 들어, 그리스도인 청소년은 그런 것 때문에 급우들과 교사들에게 자신의 종교적 신념에 관해 이야기하는 것을 꺼릴지 모른다.

Many of my classmates were also single.
동기들 가운데에는 독신이 많이 있었습니다.

My wife, Liz (formerly Liz Semock), and I were classmates in high school.
아내인 엘리자베스(결혼 전의 이름은 엘리자베스 세모크)와 나는 고등학교 때 같은 반이었습니다.

For example, children whose religion is different from that of the majority of their classmates may encounter customs and practices in school that are incompatible with what they have learned at home.
예를 들면 대다수의 동급생들과 다른 종교를 가지고 있는 아동은 그들이 집에서 배운 것과 일치하지 않는 관습이나 의식에 부딪칠 것이다.

To strike up a conversation about the Bible with a classmate, I could .....
학교 친구와 성서에 관한 대화를 시작하기 위해 이렇게 하겠다. .....

Bola, mentioned earlier, said: “I had a classmate who said that sex is to be enjoyed without any commitment to marriage.
앞서 언급했던 볼라는 이렇게 말하였습니다. “우리 반에, 성이란 결혼 약속과는 아무런 관련 없이 즐겨야 하는 것이라고 말하는 학생이 있었습니다.

Shinichi Tohara and his wife, Masako, who were Elsie’s Gilead classmates, have faced many trials regarding their health over the past few years.
도하라 신이치, 그리고 엘시의 길르앗 동기생인 그의 아내 마사꼬는 지난 몇 년간 건강과 관련하여 많은 시련을 겪었다.

Almost all her classmates as well as the teacher got to know the publications.
교사와 거의 모든 급우들이 출판물들에 친숙해졌다.

College classmate.
그래, 대학동창이요

In weddings, they can pose as the bride’s or the groom’s childhood classmate, an executive from their job, a relative from far away, or even as one of the parents.
결혼식에서, 그들은 신부나 신랑의 어린 시절 동급생, 직장 상사, 먼 데서 온 친척, 또는 심지어 부모 노릇까지 해낸다.

When we are learning in school, we usually have classmates around us.
학교에서 공부할 때, 우리는 주로 반원들과 함께한다.

I even asked my classmates to spend less money on coffee and cigarettes, but to sponsor my school project.
심지어 저는 급우들에게 커피와 담배에 쓰는 돈을 아껴서 저의 학교 프로젝트를 지원하라고 요구하기도 했습니다.

As a result of this meeting, the young girl was able to start Bible studies with twenty-six of her classmates.
하고 말하였다. 이러한 모임의 결과 그 어린 소녀는 자기 반 학생 26명과 함께 성서 연구를 시작할 수 있었다.

JESSICA, a 13-year-old girl from the United States, was assigned along with her classmates to give a speech on the theme “God, Flag, and Country.”
미국에 사는 13세 소녀인 제시카는 급우들과 함께 “하느님과 국기와 국가”라는 제목으로 연설을 하도록 임명을 받았습니다.