cleaning woman oor Koreaans

cleaning woman

naamwoord

a human female employed to do housework; "the char will clean the carpet"; "I have a woman who comes in four hours a day while I write"

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

소제부

voorbeelde

Only when the cleaning woman was still unwilling to depart, did they look up angrily.
청소 여자가 아직 출발 들까지되었다 때만, 그들은 최대 보였는데

For now the cleaning woman was there.
그녀의 긴 인생에있는 최악의 상황을 살아남기 위해 관리해야이 늙은 과부,

Early in the morning the cleaning woman came.
밖으로 약하게 그의 마지막 숨결. 이른 아침에 청소 아줌마 왔어요.

The cleaning woman shut the door and opened the window wide.
방. 청소 여자가 문을 닫으하고 창을 크게 열었습니다.

" Where is the breakfast? " asked the middle one of the gentlemen grumpily to the cleaning woman.
" 아침은 어디 있지? " 는에 grumpily 지금 당장 가운데 하나를 요청 여자를 청소.

During the writing the cleaning woman came in to say that she was going off, for her morning work was finished.
쓰기 동안 청소 여자가 그녀에게 그녀가 갈거라고 말할 온

At midnight the cleaning woman came in and on hands and knees scrubbed the floor, from one end to the other.
자정 무렵에 청소하는 여인이 들어와서는 엎드려서 병실 이 끝에서 저 끝까지 바닥을 훔쳤다.

" Dead? " said Mrs. Samsa and looked questioningly at the cleaning woman, although she could check everything on her own and even understand without a check.
그것을 나타냅니다. " 죽어? " 부인, Samsa는 말했다 및 청소 여자 questioningly 보았다

" I should say so, " said the cleaning woman and, by way of proof, poked Gregor's body with the broom a considerable distance more to the side.
그녀는 스스로 모든 것을 확인하고 심지어 수표없이 이해할 수 있지만. " 나도 할래" 청소 여자가 말했다, 증거 방법으로, 그레고르의 시체를 찌르고

22 In contrast to a “woman of stupidity,” true wisdom is pictured as a clean, moral woman.
22 “미련한 계집”과는 대조적으로 참된 지혜는 정결하고 도덕적인 여인으로 상징되어 있읍니다.

" Well, " answered the cleaning woman, smiling so happily she couldn't go on speaking right away, " about how that rubbish from the next room should be thrown out, you mustn't worry about it.
" 음, " 그녀가 갈 수 있도록 행복하게 웃고, 청소 아줌마 대답 옆방에서 그런 쓸데없는가 발생해야하는 방법에 대한 " 바로 말하기

However, once the cleaning woman had left the door to the living room slightly ajar, and it remained open even when the lodgers came in in the evening and the lights were put on.
그러나, 한 번 청소 여자가 약간 열려 거실 문을 떠난 그리고 lodgers가 저녁에 도착했을 때 그것도 열어 두었던 및 조명 있었다 입으세요.

" This evening she'll be let go, " said Mr. Samsa, but he got no answer from either his wife or from his daughter, because the cleaning woman seemed to have upset once again the tranquillity they had just attained.
문 두려워 슬래 밍과 아파트. " 오늘 저녁은 그녀가 가게 될 것이다" 씨 Samsa는 말했다, 그러나 그는 역시 자신의 아무 대답도 없어 아내와 그의 딸이에서 청소 아줌마 한번 화나게 할 줄 알았 거든

In this way God will sweep the earth clean of wickedness just as easily as a woman can clean her home.
이렇게 하여 하나님께서는 여자가 자기 집을 청소하는 것처럼 쉽게 지구에서 악을 일소하실 것입니다.

The archbishop of Oaxaca, Mexico, said a short time ago that no clean and honest woman or man would like to be homosexual.
( 의도된 성폭행을 통해 자신의 성정체성을 되찾는다는 의미인 듯 ) 멕시코 오악사카주의 대주교는 얼마 전, 깨끗하고 정직한 그 어떤 남자나 여자도 동성애를 원하지 않는다고 말했다.

She was having marriage problems and began discussing these with the woman who cleaned her house.
그 부인은 결혼 생활상의 문제를 겪고 있었는데, 파출부와 그 문제에 관해 이야기하게 되었읍니다.

40 years, the woman never cleaned a thing.
40년 동안 먼지 하나 털지 않던 여자였어

In most countries today, however, a woman can clean the house, wash and dry the clothes, and cook simultaneously if she is organized.
그렇지만, 오늘날 대부분의 나라에서는 조직하여 일한다면 여자가 집을 청소하고, 옷을 빨아서 말리고, 동시에 요리를 할 수 있다.

She knows what a tidy woman mother is and how clean she keeps the cottage. "
그녀는 무엇 깔끔한 여자 어머니가 어떻게 깨끗한 그녀가 별장을 유지 알고. "