close-fitting oor Koreaans

close-fitting

adjektief

Snug, tight, form fitting.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

몸에 꼭 맞는

adjektief

Both appear fully dressed, commonly in either robes or close-fitting tunics.
둘 다 온전히 옷을 입고 나타나는데, 보통 긴 겉옷이나 몸에 꼭 맞는 가운처럼 생긴 튜닉을 입고 나타난다.

voorbeelde

The kimono is close-fitting.
기모노는 꼭 끼는 옷이다.

Knitwear is preferred to crochet work for close-fitting garments.
잘맞는 옷을 위해서는 ‘크로세’ 제품보다 뜨개질한 제품이 더 좋다.

Always cover the storage container with a close- fitting lid.
물통을 언제나 꼭 맞는 뚜껑으로 덮어 놓으라.

Some closely fit the concept of a tribe.
많은 사람이 깊은 트랜스라는 개념과 친숙하다.

Both appear fully dressed, commonly in either robes or close-fitting tunics.
둘 다 온전히 옷을 입고 나타나는데, 보통 긴 겉옷이나 몸에 꼭 맞는 가운처럼 생긴 튜닉을 입고 나타난다.

The performers often dressed in “close-fitting dress” that gave the appearance of nudity.
공연자들은 흔히 “꼭 끼는 옷”을 입어 나체처럼 보이게 하였다.

“That man is greatest and most blessed and joyful whose life most closely fits the pattern of the Christ.
“가장 잘 그리스도의 삶의 모범에 따라 생활한 사람이야말로 가장 위대하고 복되고 행복한 사람입니다.

Job 41:15, 16 says of Leviathan’s closely fitting scales that “not even air [weruʹach] can come in between them.”
욥 41:15, 16은 리워야단의 비늘들이 촘촘히 맞닿아 있어서 “공기[웨루아흐]조차 그 사이로 들어가지 못”한다고 말한다.

Peering closer, I saw that Twinkie was wearing a close-fitting yellow body harness upon which was printed in bold black letters “HEARING DOG FOR THE DEAF.”
가까이서 자세히 살펴보니, 트윙키는 굵은 검정색 글씨로 “청각 장애인을 위한 보청견”이라고 적힌 꼭 맞는 노란색 재킷을 입고 있었습니다.

Some menswear is now so tight fitting that those who wear the style often carry handbags to make up for the lack of pocket space in their close-fitting garments.
어떤 남자 옷은 지나치게 꼭 끼므로 그러한 옷을 입는 자들은 종종 호주머니의 공간이 부족한 것을 보충하기 위하여 손가방을 들고 다닌다.

It is obvious that physically fit young people wearing brief costumes or close-fitting body tights must have a strong erotic appeal; this is often emphasized today by the deliberately suggestive and sensual movements devised by many modern choreographers.”
육체적으로 성숙한 젊은 사람들이 짧은 옷이나, 몸에 꼭 붙는 ‘타이츠’를 입고 있는 것은 강한 색정적인 매력을 갖게 하는 것이 분명하다. 이것은 오늘날 많은 현대 안무가들이 고의적으로 고안해 낸 외설적이고 육감적인 움직임에 의해 자주 강조되고 있다.”

16 One to the other they fit closely,
16 당신도 반드시 고난의 입에서 꾀어내실 것입니다! +

16 Each one fits so closely to the other
16 그 비늘들은 하나하나 촘촘히 맞닿아 있어

It can vary this coloring to fit more closely into its surroundings.
그 고기는 그 주위 환경과 보다 밀접히 조화시키기 위해, 그 색채를 변화시킬 수 있다.

The two tight-fitting lips are closed when relaxed, thus keeping water out of its two small nostrils.
휴식할 때면 꼭 맞는 두개의 입술은 닫혀져 있어서 물은 두개의 작은 콧구멍으로 들어가지 못한다.

Another oft-proposed site, Qalunyah (Mevasseret Ziyyon), located on the main road to Tel Aviv-Yafo and accepted by some as the Ammaous referred to by Josephus, is about 35 stadia (6.5 km; 4 mi) from Jerusalem and so is too close to fit Luke’s record.
자주 제시되고 있는 또 다른 장소는 텔아비브야포로 가는 주요 도로 변에 있고 일부 사람들이 요세푸스가 언급한 암마오우스라고 생각하는 곳인 칼루니아(메바세레트지욘)인데, 이곳은 예루살렘에서 35스타디온(6.5킬로미터) 정도 떨어져 있어서 누가의 기록과 일치하다고 보기에는 너무 가까운 곳이다.

“Many people have come to believe in numerology through finding how closely the numbers fit those to whom they are applied,” writes Edward Albertson in his book Prophecy for the Millions.
“많은 사람들은 숫자들이 당사자들에게 딱 들어맞는 것을 보고 수점술을 믿게 되었다”고, 에드워드 앨버트슨은 자신의 저서 「만인을 위한 예언」(Prophecy for the Millions)에서 기술합니다.

If Brighton closes, it might be a good fit.
브라이튼 기지가 폐쇄된다면 그들이 들어올 꺼에요

What group fits this definition more closely?
어느 그룹이 이 정의에 더 밀접히 부합됩니까?

Every effort should be made to have one of the elders take the emblems to that ill Christian and, if convenient, the elder can make a few appropriate comments before offering the emblems and closing with a fitting prayer.
어떻게 해서든 장로 중 한 사람이 그 병석에 있는 그리스도인에게 표상물들을 가지고 가게 하는 마련을 해야 합니다. 그리고 형편이 허락한다면, 그 장로는 몇 마디의 적절한 해설을 하고 나서 표상물을 제공한 다음 적절한 기도로 끝마칠 수 있읍니다.

It has a plain high collar, detachable sleeves and intricate buttons of twisted silk thread, set close together so that the fit is snug.
수수한 높은 깃에, 붙였다 뗄 수 있는 소매 비단실이 복잡하게 꼬여 있는 단추,

It has a plain high collar, detachable sleeves and intricate buttons of twisted silk thread, set close together so that the fit is snug.
수수한 높은 깃에, 붙였다 뗄 수 있는 소매 비단실이 복잡하게 꼬여 있는 단추, 나한테 딱 맞게 만든 옷.

Why are the closing question and the reply of Micah fitting with respect to Jehovah?
‘미가’의 끝맺음 질문 및 대답이 여호와에 관하여 적합한 이유는 무엇입니까?

97:10) How fitting it is, therefore, to keep close in mind our yeartext for 2006!
(시 97:10) 그러므로 우리의 2006년 연표어를 계속 깊이 유념하는 것은 매우 적절한 일입니다!