clothing store oor Koreaans

clothing store

naamwoord

(a) clothing store

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

옷가게

naamwoord

Thus spoke a clothing store owner after thieves forced her into bankruptcy.
절도범들 때문에 파산으로 내몰린 한 옷 가게 주인의 말입니다.

voorbeelde

Thus spoke a clothing store owner after thieves forced her into bankruptcy.
절도범들 때문에 파산으로 내몰린 한 옷 가게 주인의 말입니다.

If a clothing store offers many affordable styles and colors, we can choose what best suits us.
옷 가게에서도 다양한 스타일과 색상의 옷을 살 수 있으면 자기에게 가장 잘 어울리는 옷을 선택할 수 있습니다.

I went to work in a clothing store, but my main purpose in life was my Christian ministry.
옷 가게에서 일을 하였지만, 내 인생의 주된 목적은 그리스도인 봉사의 직무를 수행하는 것이었습니다.

At fifteen he was associated with his father in a growing chain of men’s clothing stores.
15세가 되어서는 부친과 함께 늘어나는 남자 의류 연쇄점에 손을 대었다.

Most clothing stores have clearance sales then to make room for their fall outfits.
대부분의 의류 상점들은 가을 의류를 준비하기 위하여 그때쯤 재고 정리 특매를 실시한다.

Church in Hoorn, now apartments and a clothing store
후른의 교회, 지금은 아파트와 옷가게

THE SCENE: A men’s clothing store in a city almost anywhere in the Western world.
장면: 서양 어느 도시에나 있는 의복점.

A young dedicated person was working in a clothing store where there was a staff of about thirty.
헌신한 어느 젊은 사람은 의복 상점에서 일을 하고 있는데, 거기에는 점원이 약 30명이 있다.

One company urged me to manage their clothing store.
한 회사는 자기들의 옷 가게를 맡아 달라고 내게 강권하였습니다.

You find that your online clothing store sells the most red mittens to people in the state of Minnesota.
한 온라인 의류 사이트에서 대부분의 방한 장갑이 강원도 주민에게 판매되고 있다고 가정해 보겠습니다.

For example, when one family found that there was no used-clothing store in their town, they opened one!
예를 들면, 한 가족은 그 지방에 중고 의류점이 없다는 것을 알고 그러한 상점을 열었던 것이다!

At just 11 years of age, he became a partner with his father in a thriving men’s clothing store.
11세밖에 안 되었을 때, 그는 번창하는 남성복 상점을 아버지와 함께 경영하게 되었다.

He dug from the basement of a clothing store, removing the dirt by night with wagons having wheels muffled for silence.
그는 의류 가게 지하실에서부터 파들어갔으며, 흙은 밤에 사륜 수레를 사용하여 날랐는데, 소리가 나지 않도록 바퀴를 천과 같은 것으로 감았습니다.

“Once a friend and I,” Arthur continues, “broke into a clothing store and took about $10,000 worth of clothing to sell.
‘아아더’는 계속해서 말한다. “한번은 한 친구와 같이 양품점에 들어가 10,000‘달러’에 상당하는 옷을 훔쳤읍니다.

“A hundred years ago a young man [Charles Taze Russell] left his clothing store and started to teach his interpretation of the Bible.
“일백년 전 한 젊은 청년[‘차알스 테이즈 럿셀’]이 그의 양복점을 떠나 성서에 관한 자기의 해설을 가르치기 시작하였다.

For example, Morris is a 17-year-old witness of Jehovah who works at an exclusive clothing store that caters to the wealthy and the famous.
일례로, ‘모리스’는 부유층과 저명 인사들의 구미에 맞는 고급 의류 상점에서 일하는 17세된 여호와의 증인이다.

She had a love of fashion and worked in a sewing factory in lower Manhattan, until she saved up enough to open her own women's clothing store.
패션을 사랑하셨고 맨하탄의 재봉공장에서 일하셨습니다. 돈을 모아서 여성복 매장을 개점하셨어요.

You own an online clothing store, and you track two conversion actions: one for each time a customer puts something in their shopping cart, and another for online sales.
온라인 의류 매장을 소유하고 있으며 두 종류의 전환 액션, 즉 고객이 장바구니에 상품을 담을 때와 온라인 판매가 이루어지는 경우를 각각 추적하고 있다고 가정해 보겠습니다.

Also, it is better not to starch clothes before storing, as starched clothes will mildew faster than those that are not.
또한 보관하기 전에 옷에 풀을 먹이지 않는 것이 좋다. 풀먹인 옷은 풀먹이지 않은 옷보다 곰팡이가 더 빨리 난다.

At this time, when dress fashions are styled after the skimpy clothing some of the current movie and music idols are wearing, it may be difficult to find modest apparel in clothing stores.
옷 입는 방식이 인기 영화배우나 가수가 입는 천박한 맵시를 따르고 있는 요즘에는 옷가게에서 단정한 옷을 찾기가 어려울 수도 있습니다.

So do not be surprised if you walk into a former church building in Rotterdam or Amsterdam and find that it is now a supermarket, a flowershop, a clothing store, a restaurant, a bicycle shop, a sports hall, or a discotheque.
그러므로, 로테르담이나 암스테르담에 있는 이전 교회 건물에 들어가 보고 이제는 그곳이 수퍼마켓, 꽃가게, 옷가게, 식당, 자전거포, 스포츠 홀이나 디스코장이 되어 버렸음을 알게 된다 해도 놀랄 것이 못된다.

Picking up the thread of conversation, Delia continues: “We had a large reed basket for storing clothes.
‘델리아’는 대화의 실마리를 이어 가며 계속한다. “우리는 옷을 담는 커다란 갈대 광주리 하나를 갖고 있었어요.

The term “store clothes” carried the connotation of being cheap and lacking in style.
“가게에서 산 옷”이란 말은 싸구려 옷, ‘스타일’이 결여된 옷이라는 의미를 지니고 있었다.

Further, rather than buy the latest styles of children’s clothes at expensive stores, why not use hand-me-downs?
자녀들에게 고급 상점에서 최신 스타일의 옷을 사 주기보다는 가족이나 친구들의 옷을 물려 입히는 것은 어떻겠습니까?

These stores purchase brand-name clothes at prices 20 to 60 percent below regular department-store prices.
이 상점들은 유명 ‘메이커’들의 옷을 백화점 정가보다 20 내지 60‘퍼센트’ 인하하여 판다.