coaching oor Koreaans

coaching

naamwoord, werkwoord

Present participle of coach.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

코칭

form of development

giving them some extra income, giving them support and coaching.
이들에게 추가적인 수입을 주고 계시고 그리고 지원과 코칭도 하고 계시죠.

Soortgelyke frases

coach station
버스 터미널

stage-coach
합승 마차

coach
감독하다 · 객차 · 마차 · 버스 · 뻐스 · 수레 · 일반석 · 코치 · 트레이너 · 합승 마차

rail motor coach
동차

head coach
스포츠 감독

coach class
일반석

player-coach
선수 겸 코치

baseball coach
야구 코치

coach
감독하다 · 객차 · 마차 · 버스 · 뻐스 · 수레 · 일반석 · 코치 · 트레이너 · 합승 마차

voorbeelde

In June, first the player group and later also the Belgian Football Association chose him as permanent coach.
6월, 선수 집단에 이어 벨기에 왕립 축구 협회가 그를 정식 감독으로 채용하였다.

Louis football team, related: “The coaches told us that [the Cleveland Browns’] quarterback had a bad neck.
“코치들은 우리에게 [클리블랜드 브라운스 팀] 쿼터백의 목이 약하다고 말했습니다.

The Romanians, managed by Constantin Rădulescu and coached by their captain Rudolf Wetzer and Octav Luchide, entered the competition following the intervention of newly crowned King Carol II.
콘스탄틴 러둘레스쿠 감독이 이끌고 주장 루돌프 베트제르와 옥타브 루키데가 코치를 맡은 루마니아는 새롭게 국왕이 된 카롤 2세의 개입에 따라 참가하게 되었다.

Graf was introduced to tennis by her father, an aspiring tennis coach, who taught his three-year-old daughter how to swing a wooden racket in the family's living room.
그녀의 아버지는 자동차 보험 판매원이자 테니스 코치였는데, 그는 3살짜리 딸에게 우드 라켓으로 스윙하는 법을 거실에서 가르쳐주면서 적극적으로 그녀에게 테니스를 가르쳤다.

But what if instead of using coaches to coach each one of them to individually be more effective, we started coaching the interactions between them?
개별적 효과를 보기 위해 두 명을 각각 지도하는 것이 아니라 둘 사이의 상호 작용을 코치한다면 어떨까요?

She gave me this book, actually, by your old coach Warren Sharp.
아저씨 코치였던 워렌 샤프가 쓴 책도 줬어요

The train was derailed and seven crowded coaches plunged into the river below.
기차는 탈선했고 일곱량의 만원 객차는 강 밑으로 가라앉았다.

She began gymnastics at age 6 and was coached by Béla Károlyi for six months before his defection in 1981.
그녀는 6세때 체조를 시작했고 1981년에 탈퇴하기 6개월 전까지 벨라 카롤리의 지도를 받았다.

Physical examination, monitoring of lifetime health data as well as genetic sequencing, cardiometabolic profiling and imaging-based technologies will allow customers to make, together with health coaches and general practitioners, optimal and science-guided decisions -- for their diet, their medication and their physical activity -- to diminish their unique probability to fall sick of an identified, individual high-risk disease.
건강 검진 건강 데이터에 대한 평생 모니터링 유전자 시퀀싱 및 신진대사 프로파일 그리고 영상 의학 기술등은 사람들이 건강 코치와 의사들과 함께 그들의 다이어트, 복용약, 그리고 신체적 활동을 최적화 할 수 있도록 도와 주며 이것은 그들이 불치병등 무서운 질병에 거릴 확률을 줄여주는 것이지요.

In 1990, when André was working as a soccer coach in Iceland, Iiris, a missionary of Jehovah’s Witnesses, contacted him.
1990년에 앙드레는 아이슬란드에서 축구 코치로 일하고 있었는데, 여호와의 증인의 선교인인 이리스가 그를 방문하였다.

In December 1989, as a soccer player at Jamaica High School in Queens, New York City, head track and field coach Joe Trupiano noticed his sprinting abilities during a soccer practice session.
1989년 12월 뉴욕 퀸스에서 있는 자메이카 고등학교에서 축구 선수로 활약하면서 조 트루피아노 코치는 축구 연습에서 볼든의 전력달리기 능력을 알아챘다.

On 17 December 2005, he was appointed the coach of MSV Duisburg.
2005년 12월 17일, 그는 MSV 뒤스부르크의 감독이 되었다.

People were invited to select a team (in a 4–4–2 formation) and best coach; voting was open until 23:59 on 11 July 2010, with entrants going into a draw to win a prize.
투표는 팀을 꾸리고 (4-4-2 포메이션 형태로) 최고 감독을 선택하는 방식이었다; 투표는 2010년 7월 11일 23시 59분까지 진행되었고, 선정된 선수들은 상을 받았다.

“Some coaches and athletic directors cheat,” admits Harold L.
오하이오 주립 대학교 전임 총장 해럴드 L. 에너슨은 이렇게 인정한다.

Studebaker, Yellow Coach (a GM company) and International Harvester all submitted designs that were accepted and went into production in 1941.
스튜드베이커와 옐로우 코치(GM 회사) 그리고 인터네셔널 하베스터 3사가 승인한 디자인을 모두 제출하여 1941년에 생산에 들어갔다.

“IT LOOKS like rain,” said an anxious English tourist in Israel, peering at a few clouds through the coach window.
“비가 올 모양이군요” 하고 ‘이스라엘’을 여행하는 한 영국 사람이 차창 밖으로 얼마의 구름을 바라보면서 걱정스러운 듯 말했다.

He sat upright in a crowded third-class coach for a grueling 36 hours.
그는 지칠 대로 지친 상태로 36시간 동안, 붐비는 3등칸에 꼼짝도 할 수 없이 앉아 있었다.

Haugesund captain Kevin Nicol and former Norway coach Nils Johan Semb went on to praise him as the brightest defensive talent in Europe.
헤우게순의 주장 케빈 니콜과 전 노르웨이 축구 국가대표팀 감독 닐스 요한 셈은 유럽 내에서 가장 뛰어난 수비 영재라고 칭찬하였다.

The Warriors went on to win the championship in six games, defeating the Cavaliers, 4–2, in the series, to give Kerr his sixth championship and first as a head coach.
워리어스는 6개의 경기들에서 챔피언십을 우승하러 가 캐벌리어스는 시리즈에서 4 대 2로 꺾어 커에게 그의 6번째 챔피언십(총감독으로서 첫 챔피언십)을 주었다.

In order to further the humiliation of the French people and the country itself, Hitler arranged for the surrender document to be signed in the Forest of Compiègne, in the same railway coach where the German surrender had been signed in 1918.
프랑스 국민과 국가 모두에게 굴욕을 주기 위해, 히틀러는 1918년 독일 항복문서가 서명되었던 콩피에뉴 숲의 동일한 객차에서 항복문서를 서명했다.

Behind there was nothing remarkable, save that the passage window could be reached from the top of the coach- house.
주목할만한 건 아무것도 없었 뒤에, 통로 창에 도달할 수 있다고 저장 코치 사내의 정상에서.

In 1987, Happel returned to Austria as coach of Swarovski Tirol.
1987년 하펠은 오스트리아로 복귀하여 FC 스바로프스키 티롤의 감독이 되었다.

I became friends with my teammates and coaches, who encouraged me to pursue my dream of becoming a professional golfer.
나는 팀원과 코치들과도 친해졌다. 그들은 프로골프 선수의 꿈을 이루라고 나를 격려해 주곤 했다.

The two oldest sons began playing high school sports and associating with friends, leaders, and coaches—many of whom were faithful members of the Church.
큰아들과 둘째 아들은 고등학교에서 운동 경기에 참여하면서 친구들과 지도자들, 코치들을 알게 되었는데, 그들 중 많은 사람이 교회 회원이었습니다.

A successive decline in results then led to rumours involving the future of Zeman, with director of football Walter Sabatini explicitly confirming about a potential dismissal of the experienced Czech head coach at the end of January.
계속된 부진한 성적은 제만 감독의 미래에 대한 루머를 일으켰고, 왈테르 사바티니 단장은 1월 말에 노련한 체코 감독의 해고 가능성을 명쾌하게 밝혔다.