coastal plains oor Koreaans

coastal plains

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

해안평야

No, Moses led the people south, down the narrow coastal plain.
그 대신 모세는 백성을 이끌고 남쪽의 좁은 해안 평야로 내려갔습니다.

voorbeelde

To the east are the mountains of Judah; to the west, the coastal plain of Philistia.
동쪽으로는 유다 산맥이 있으며, 서쪽으로는 필리스티아(블레셋) 해안 평야가 있습니다.

Honduras’ forests are rich in mahogany trees, while the coastal plains support huge banana plantations.
‘온두라스’의 밀림에는 ‘마호가니’ 나무가 풍부한 반면 해안 평야에는 거대한 ‘바나나’ 농장들이 많다.

BY MID-DECEMBER the seasonal rains had not yet fallen on the Ecuadoran coastal plains.
때는 12월 중순 무렵, 에콰도르의 해안 평야에는 이맘때면 내리는 비가 아직 오지 않고 있습니다.

A low coastal plain rises to the Maya Mountains in the south.
해안가의 저지대 평원은 남부 지역에 있는 마야 산맥 쪽으로 갈수록 높아진다.

“A mere saffron of the coastal plain I am, a lily of the low plains,” she remarked.
그러나 이 소녀를 사랑한 목동의 눈에는 특별한 여자로 보였습니다.

The coastal plains are tropical, but the interior is very mountainous.
해안 평야는 열대성 기후이며 내륙은 극심한 산악 지대이다.

Anthropologists believe that their ancestors migrated from the coastal plains of Borneo.
인류학자들은 그들의 조상이 ‘보르네오’의 해안 평야에서 이주해 왔을 것으로 믿고 있다.

Some scholars think that this means that Gadites grazed their flocks in the coastal plains of Sharon.
일부 학자들은, 이 표현이 갓 사람들도 샤론 해안 평야에서 양 떼를 먹였음을 의미한다고 생각한다.

Land: Coastal plains with central mountains
지형: 중앙에는 산맥이 뻗어 있고 해안에는 평지가 있다

And then there's a coastal plain along the Mediterranean, where Tel Aviv is now.
해안 쪽에는 평야가 지중해를 따라 펼쳐졌는데 현재 텔아비브가 있는 곳입니다.

She said: “A mere saffron of the coastal plain I am.”
“나는 고작 사론에 핀 수선화”라고 그는 말했다.

2 “I am but a saffron* of the coastal plain,
2 “나는 한낱 해안 평야의 사프란,*

Situated on the western edge of the mountainous region, Khirbet Tibnah overlooks the coastal plain.
산간 지방의 서쪽 가장자리에 위치한 히르베트티브나에서는 해안 평야가 내려다보인다.

Cilicia Pedias embraced the broad coastal plain, a well-watered, extremely fertile section.
길리기아 페디아스에는 넓은 해안 평야가 포함되어 있었는데, 그 해안 평야는 물이 넉넉하고 매우 비옥한 지역이었다.

No, Moses led the people south, down the narrow coastal plain.
그 대신 모세는 백성을 이끌고 남쪽의 좁은 해안 평야로 내려갔습니다.

5 This coastal plain stretches north from Mount Carmel for about 25 miles [40 km].
5 이 해안 평야는 갈멜 산으로부터 북쪽으로 약 40킬로미터 펼쳐져 있다.

Situated on a hilltop, it overlooks the coastal plains as far as Gaza by the Mediterranean Sea.
언덕 위에 위치해 있는 그곳에서는 지중해 연안에 있는 가자까지 해안 평야가 내려다보인다.

Peter ministers in the cities of the coastal plain; heals Aeneas in Lydda (9:32-35)
베드로가 애니아를 고쳐 주다 (32-35)

2 “A mere saffron*+ of the coastal plain*+ I am, a lily of the low plains.”
2 “나는 한낱 해안 평야의+ 사프란이요,+ 저지 평야의 백합이랍니다.”

A royal city on the inland side of the Palestinian coastal plain.
팔레스타인의 해안 평야의 내륙 쪽에 위치한, 왕이 다스리던 도시.

The polytheistic Philistines occupied the coastal plain to the west.
다신 숭배자들인 블레셋 사람들은 서쪽의 해안 평야를 차지하고 있었다.

A city of the fertile coastal plain N of the Carmel Range, assigned to the tribe of Asher.
아셀 지파에 할당된 갈멜 산맥 북쪽의 비옥한 해안 평야에 있던 도시.

Land: Coastal plains, mountains in the interior
지형: 해안은 평야로 이루어져 있고 내륙은 산악 지대이다

“A mere saffron of the coastal plain I am,” she says.
“나는 사론의 수선화”라고 소녀는 말한다.