cockroach oor Koreaans

cockroach

/ˈkɒkroʊtʃ/ naamwoord

(zoology) A black or brown straight-winged insect of the order Blattodea , with about 3,500 species divided into six families. Only a few of these take up residence with human beings. Among these are Periplaneta americana (American cockroach or palmetto bug); Blattella germanica (German cockroach or Croton bug); and Blattella asahinai (Asian cockroach).

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

바퀴벌레

naamwoord

type of insect

You get a folded shape — in this case, a cockroach.
베이스를 다듬어 형태를 만들죠. 이건 바퀴벌레입니다.

바퀴목

Cockroach

Soortgelyke frases

American cockroach
이질바퀴

cockroaches
바퀴류

voorbeelde

The newsletter noted that “up to 80% of all asthmatic children are sensitive to cockroaches.”
동 회보는 “천식을 앓는 모든 아동의 최고 80퍼센트가 바퀴벌레에 민감한 반응을 보인다”고 기술하였다.

Cockroach Allergy
바퀴벌레 알레르기

SL: I could do without things like cockroaches and snakes.
세라:"바퀴벌레나 뱀 없이는 살 수 있을 것도 같이."

But that current's the same currency that our brain uses, so we can send that to our cockroach leg and hopefully if this works, we can actually see what happens when we play music into the cockroach.
하지만 그 전류는 우리의 뇌가 쓰는 전류와 같아요. 그래서 우리는 전류를 바퀴벌레 다리에 바로 보낼 수 있는데 실험이 성공하면 좋겠군요. 바퀴벌레한테 음악을 들려주면 어떤 일이 생기는지 실제로 볼 수 있어요.

Cockroach had been stealing from his bosses for months.
바퀴벌레는 수개월간 보스에게서 훔치고 있었다

And the cockroach starts shaking it off,
바퀴벌레는 보석말벌을 떨쳐내려 합니다.

But we're not going to record my brain or your brain or your teachers'brains, we're going to use our good friend the cockroach.
하지만 제 뇌나 여러분 뇌, 여러분의 선생님 뇌를 기록하지는 않을 거에요. 우리들의 좋은 친구인 바퀴벌레를 쓰겠습니다.

So you never know where curiosity-based research will lead, and someday you may want a swarm of cockroach-inspired robots to come at you.
그래서, 호기심으로 시작한 이 연구가 어떤 결과를 낳게 될지는 모르겠지만 언젠가는 한 무리의 바퀴벌레를 닮은 로봇들이 나타나기를 바랄지도 모르겠습니다.

And peeling a locust or cockroach to eat isn’t much different from peeling a shrimp.”
그리고 껍질 벗긴 메뚜기나 바퀴벌레는 껍질 벗긴 작은 새우와 그다지 다를 바가 없다.”

leaving the cockroach entombed in darkness, still alive.
굴을 막아버립니다. 아직도 살아있는 바퀴벌레를 어둠 속에 파묻어버리는 거죠.

“Rats, mice, and cockroaches came free with the house,” recalls Brother Carbonneau.
카르보노 형제는 이렇게 회상합니다. “쥐, 생쥐, 바퀴벌레가 마음대로 드나들었지요.

Commenting on the cockroach’s increase in populated urban areas, Dr.
인구가 많은 도회지에서 바퀴벌레가 증가하는 현상에 관해 논평하면서, 뉴욕 주 후생국의 연구 과학자인 스티븐 C.

Open sewers, piles of uncollected garbage, filthy communal toilets, disease-carrying rats, cockroaches, and flies have become common sights.”
복개되지 않은 하수도, 수거되지 않은 쓰레깃더미, 더러운 공동 화장실, 질병을 옮기는 쥐, 바퀴벌레, 파리를 흔히 볼 수 있지요.”

One pair of cockroaches can produce about 100,000 descendants in just a year.
바퀴벌레 한 쌍은 단 1년 동안에 10만 마리의 새끼를 번식시킬 수 있다.

Its compact-shaped body enables the cockroach to slip into narrow openings.
바퀴벌레는 몸체가 작고 탄탄해서 좁은 구멍으로도 미끄러지듯 들어갈 수 있다.

Cockroaches, which thrive in filth, are also suspected of mechanically transmitting disease.
불결한 곳에서 번성하는 바퀴벌레 역시 기계적으로 질병을 옮긴다는 의혹을 받고 있습니다.

“Nearly all the birds and animals and insects that were supposed to thrive inside died—except for cockroaches and ‘crazy ants,’” said a report, adding that “the noble vision that had been Biosphere 2 became a joke.”
한 보도에서는 “번성할 것으로 기대한 거의 모든 새와 동물과 곤충이 죽었는데, 바퀴벌레와 ‘미치광이개미’만은 예외였다”고 말하면서, “제2 생물권이라는 뛰어난 발상이 웃음거리가 되고 말았다”고 덧붙였습니다.

Here's a dissection of an abdomen of a cockroach.
또한, 바퀴벨레의 몸은 관 모양과 판 모양의 유연한 관절로 서로 잘 연결되어 있습니다.

I painted this before we started in on making robotic versions of hawk moths and cockroaches, and now I'm beginning to wonder seriously -- was this more of a forecast than I wanted?
만들기 전에 그렸어요. 그래서 전 지금 정말 궁금해지기 시작했어요. '이 그림은 경고라기보다 예상에 더 가까웠나?'하고 말이죠.

And I would collect the cockroaches, hot glue-gun them to this poster board that we'd bring to court for our cases.
그리고 전 바퀴벌레를 모아, 포스터 보드에 접착제로 붙여서 재판에 들고 나타났습니다.

There were mice and cockroaches to keep us company at night.
밤이면 쥐와 바퀴 벌레가 우리의 친구가 되어 주었습니다.

This lovely creature is an Asian cockroach.
이 사랑스러운 창조물은 아시아 바퀴벌레입니다.

Garbage not properly covered is an open invitation to flies, cockroaches and vermin.
쓰레기를 잘 덮지 않는 것은 파리나 바퀴 혹은 해충들을 공개적으로 초대하는 것과 같다.

When you touched the cockroach leg, what did it feel like?
바퀴벌레 다리를 만져보면 어떤 느낌이 들지?

So, I'll be the cockroach.
자, 제가 바퀴벌레가 되어보죠.