cold snap oor Koreaans

cold snap

naamwoord

(idiomatic) A period of exceptionally cold weather.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

한파

naamwoord

voorbeelde

On being removed from their “cold snap” to a greenhouse, everything flourishes.
이처럼 “짧은 추위”를 겪은 후 다시 온실에 넣으면, 씨가 다 활짝 싹이 나 잘 자라게 된다.

The muscles were cold and tight, I pushed and —snap!
근육이 굳어 있어 팽팽했지만 나는 억지로 하다가 그만 뚝하는 소리가 났다!

However, a truly exceptional cold snap swept the island in February 2004, during which period the whole island was blanketed with snow.
그러나 2004년 2월에 이 섬에 갑자기 이례적으로 추위가 닥쳐서 온 섬이 눈에 덮히기도 했다.

Occasionally, between May and August, there are "friajes" or "surazos", cold snaps caused by winds from the extreme south of the continent, during which the temperature can fall to between 8 and 12°C. Information about the weather of the country's different regions can be found here.
습도는 일년 내내 매우 높습니다. 5월과 8월 사이 이따금 대륙의 남쪽 극단에서 불어오는 바람으로 인해 형성된 일시적 한파인 "프리아제" 또는 "수라조"로 인해 기온이 최대 8°~12°C까지 떨어지기도 합니다.