cold stores oor Koreaans

cold stores

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

냉동저장고

agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Then, during the summer, “air is circulated in a large, snow-packed cold store before being emitted as chilled air like that used for refrigeration,” says the newspaper.
그 후 여름이 되면, “눈이 가득 차 있는 거대한 냉동 창고에서 공기를 순환시킨 다음, 냉장고에서 그렇게 하듯 차가워진 공기를 밖으로 내보낸다”고 그 신문은 보도한다.jw2019 jw2019
A little bit, but essentially they're still big boxes, cold boxes that we store stuff in.
약간 바뀌었지만, 본질적으로 여전히 큰 상자이고 물건을 저장하는 차가운 상자죠.ted2019 ted2019
Animals may store food before a cold season, but they do not think things through and plan.
동물들도 추운 계절이 닥치기 전에 먹이를 저장할 수 있지만, 동물들은 일들을 충분히 생각해서 계획하지는 못합니다.jw2019 jw2019
On Saturday a whole shipment of cold mineral water was brought to the store.
토요일에 시원한 미네랄 워터 한 뭉치를 상점에다가 가져다 놓았었지OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An LNG regasification and generation merging apparatus of the present invention uses and stores cold energy of LNG in a heat transfer medium, and cools the air entering a gas turbine system and the hot steam generated in an HRSG system by using the heat transfer medium, thereby saving a large amount of unnecessarily used energy.
본 발명의 LNG 재기화 및 발전 병합장치는 LNG의 냉열을 이용하여 열전달매체에 저장하여, 사익 열전달매체를 이용하여 가스터빈 시스템에 들어가는 공기와 HRSG 시스템에서 발생하는 고온의 스팀을 냉각할 수 있어 불필요하게 사용되는 많은 에너지를 절약할 수 있다.patents-wipo patents-wipo
Cold temperatures impair the flavor of tomatoes, so do not store them in the refrigerator.
토마토는 너무 찬 곳에 두면 맛이 없어지므로 냉장고에 보관하지 마십시오.jw2019 jw2019
At night he worked secretly in cold cellars, and during the day he appeared in his food store.
밤에는 추운 지하실에서 비밀리에 작업했고, 낮에는 식품점에 나타났다.jw2019 jw2019
10 Who taught the ants to store food in summer to see them through the cold of winter?
10 누가 개미에게 추운 겨울을 나기 위해 여름에 먹을 것을 저장해야 한다는 것을 가르쳐 주었습니까?jw2019 jw2019
Yet in the fall it travels from Alaska to the eastern coast of Canada or New England, gorges on food, stores up fat and then waits for a cold front.
그런데도 그 새는 알래스카로부터 캐나다 동부 해안이나 뉴우 잉글랜드 지방까지 여행하면서 잔뜩 포식함으로 지방분을 축적하고, 그 다음에 한랭 전선을 기다립니다.jw2019 jw2019
On the other hand, heat stored in your body’s water delivers welcome warmth to the extremities when you are cold.
반면에 우리의 몸이 차거워 지면 몸을 구성하는 물 속에 저장되어 있던 열은 마음대로 사용되도록 사지에 온기를 공급한다.jw2019 jw2019
The present invention relates to a cold/hot hydrogen water dispenser comprising: a body for storing a predetermined amount of water, which is supplied through a mineral water bottle positioned on the upper portion thereof, and supplying the water; an electrolysis unit provided inside the body to generate a predetermined amount of hydrogen such that the hydrogen is dissolved in the stored water; and a power supply unit for converting AC current into DC current and supplying the electrolysis unit with the current.
본 발명은 수소수 냉온수기에 관한 것으로, 그 구성은 상부에 위치된 생수통을 통해 공급된 물을 일정량 저수하여 공급하는 본체; 상기 본체 내에 구비되어 일정량의 수소를 발생시켜 저수된 물에 수소를 용존시키게 하는 전해부; 및 상기 전해부 측에 교류전류를 직류전류로 전환하여 공급하는 전원공급부;를 포함하여 구성된다.patents-wipo patents-wipo
The dermis also insulates us from the cold, efficiently and flexibly stores energy, and has numerous blood vessels that provide nourishment quickly and in a targeted manner.
진피는 우리를 추위로부터 보호를 해줄 뿐 아니라 에너지를 효율적으로 저장하며 신속하고 집중적인 방식으로 체내 영양분을 공급해주는 혈관들을 갖고 있습니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To use solar water heaters in areas where tap water, generally with the pump, Sheung Shui, another addition of an auxiliary water tank and solar water heater the same height to store cold water, so that against the cold water bath.
지역에 태양열 온수기를 사용하여 위치를 일반적으로 펌프, Sheung Shui, 보조 물 탱크와 태양열 온수기 찬물을 저장할 같은 높이의 다른 더불어 함께 수돗물, 그래서 찬물 목욕에 대해.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A battery which is not being used should be stored in a cool but not cold place.
사용하지 않은 배터리는 너무 곳이 아닌 서늘한 곳에 보관해야 합니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
MacLean recalls his first visit to the provision store and hotel of Charles Bernhardt, mentioned earlier: “Arriving at William Creek I found that the train stopped for a considerable time, while the men made a mad rush to get to the bar and obtain their supply of cold beer.
‘머클린’은 전술한 ‘차알스 버언하아드트’의 식품 상회와 ‘호텔’을 처음 방문했을 때를 이렇게 회상한다. “‘윌리엄 크리이크’에 도착했을 때 열차가 상당한 시간 정차하였고 사람들이 ‘바아로 달려가 냉맥주를 구입하였읍니다.jw2019 jw2019
By the constitution, the present invention can discharge the water stored irrespective of the height of a discharge member such as a cock, a faucet or the like, can freely adjust the height of a discharge member such as a cock, a faucet or the like, can place a discharge member such as a cock, a faucet or the like at a height at which it is convenient for a user to use the discharge member, can discharge the water stored in a storage tank, the water heated in a hot water tank, the water cooled in a cold water tank, or the like with one pump, and can lower the costs of products.
상기와 같은 구성에 의해 본 발명은 콕크나 파우셋 등의 배출부재의 높이에 관계없이 저장된 물이 외부로 배출될 수 있고, 콕크나 파우셋 등의 배출부재의 높이를 자유롭게 할 수 있으며, 사용자가 사용하기 편리한 높이에 콕크나 파우셋 등의 배출부재가 위치될 수 있고, 하나의 펌프에 의해서 저장탱크에 저장된 물이나 온수탱크에서 가열된 물 또는 냉수탱크에서 냉각된 물 등이 배출될 수 있으며, 제품의 원가가 절감될 수 있다.patents-wipo patents-wipo
However, as the cost per gigabyte of an SSD is still higher than conventional hard drives (HDD), it is still more economical to use HDDs to store large amounts of cold (rarely-accessed) data.
그러나 SSD의 기가바이트당 비용이 종전의 하드 드라이브(HDD)보다 훨씬 높기 때문에, HDD를 사용하여 대용량의 콜드(드물게 액세스하는) 데이터를 저장하는 것이 훨씬 더 경제적입니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Products stored in cold conditions should be allowed sufficient time to acclimatise to room temperature before processing Hard knocks, throwing or dropping should be avoided, as cracks and fracture damage may occur Avoid the effects of high-energy radiation such as gamma or X-rays wherever possible due to possible microstructural damage due to molecular breakdown
차가운 환경에 보관되는 제품의 경우 가공을 시작하기 전에 실온에 적응할 수 있도록 충분한 시간을 두어야 합니다. 균열이나 파손에 따른 손상이 발생할 수 있으므로 소재를 두드리거나 던지거나 떨어트리는 행동은 조심해야 합니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cloning or cold migrating a virtual machine to a different data store and a different destination host might consume more time in certain cases Attempts to clone or cold migrate a virtual machine to a different data store might consume more time if the source host transfers management of the virtual machine to a destination host that has read-only access to the source data store.
특정 경우에 가상 시스템을 다른 데이터스토어 다른 대상 호스트로 복제 또는 콜드 마이그레이션하는 데 더 많은 시간이 소요될 수 있음 가상 시스템을 다른 데이터스토어로 복제 또는 콜드 마이그레이션할 때 소스 호스트가 소스 데이터스토어에 대한 읽기 전용 액세스 권한만 있는 대상 호스트로 가상 시스템 관리를 이전하는 경우 더 많은 시간이 소요될 수 있습니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For the latest information, purchase options, and discussions for Cold Vengeance, please see it on the Steam Store or in the Steam Community. Visit Store Page For more details Visit Community Hub For latest discussions
Volt에 대한 최신 정보와 구매 옵션을 알아보거나 토론에 참가하고 싶다면 Steam 상점 페이지나 Steam 커뮤니티 허브로 이동하세요.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For each guest we will assign a locker with a key where you can store your bags and luggage.All the rooms have a private bathroom with cold and hot water during the 24 hours of every day.
각 게스트 우리는 당신이 당신의 가방과 수하물을 저장할 수있는 열쇠와 사물함을 할당합니다.모든 객실은 매일 24 시간 동안 추위와 온수와 전용 욕실이 있습니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recognized world-wide PROMOLUX lamps are specified by store owners, merchandisers, store designers and display case manufacturers for such applications as fresh meat, seafood, hot and cold deli, bakery, produce, salad bars and floral cases .
PROMOLUX 램프 merchandisers, 상점 디자이너와 신선한 고기, 해산물, 따뜻한 것과 차가운 델리, 빵집,, 생산과 같은 애플 리케이션을위한 디스플레이의 경우 제조 업체에 의해 지정된 위치 샐러드 바, 그리고 꽃 부서.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fresh Beef Bacteria in Grocery Store Meat Cabinets The microorganisms that attach rapidly to fresh beef and are primarily responsible for beef spoilage in grocery store meat cabinets are psychrotrophic bacteria, meaning those that are able to grow in cold temperatures, and tend to be in the genus Pseudomonas.
신선한 쇠고기 박테리아 캐비닛 식료품점 고기 빠르게 신선한 쇠고기와 주로 식료품 가게에 고기를 캐비닛에서 쇠고기를 부패에 대한 책임은 첨부 psychrotrophic 미생물 박테리아, 그 차가운 온도에서 자랄 수 있고 의미, 그리고 속 모나스 될 경향이있습니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Emerson's refrigeration systems have made a significant mark throughout the entire cold chain from industrial farms to processing rooms, transportation facilities and a handful of commercial industries including supermarkets, restaurants and convenience stores across Asia. WATCH VIDEO
Emerson의 냉동/냉장 시스템은, 아시아 전역의 산업형 농장에서 가공 시설, 운송 기관 및 슈퍼마켓, 식당, 편의점 등의 많은 상업 시설에 이르는 전체의 저온 유통 부문에 걸쳐 중요한 지표를 세워 왔습니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All the installations are new!; There are 30 wide, soft and comfortable beds, totally equipped, with comfortable pillows and bedspreads; For each guest we will assign a locker with a key where you can store your bags and luggage; All the rooms have a private bathroom with cold and hot water during the 24 hours of every day; The bathrooms are totally equipped (towels, toilet paper and soap); The rooms are cleaned daily and are fixed quickly by our capable personnel.
객실 편의 시설 모든 설치가 새되며! 전적으로 편안한 베개와 bedspreads 함께 갖춘 30, 부드럽고 폭 편안한 침대가 있는데, 각각의 손님 우리는 당신이 당신의 가방과 수하물을 저장할 수있는 열쇠와 사물함을 할당하며, 모든 객실가 매일 24 시간 동안 추위와 온수 전용 욕실, 욕실은 전적으로 (수건, 화장지 및 비누) 구비, 객실 및 일일 청소됩니다 우리의 능력 요원에 의해 신속하게 해결됩니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.