come to mind oor Koreaans

come to mind

werkwoord

(idiomatic) To appear in one's thoughts.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

생각나다

werkwoord

voorbeelde

What thoughts come to mind when you see the word war?
전쟁이란 단어를 보면 어떤 생각이 떠오르는가?

Mention Hawaii and such things come to mind.
하와이 하면 바로 이런 것들이 떠오릅니다.

What pleasant memories come to mind as we reflect on the time when we first learned the truth?
우리가 진리를 처음으로 배웠던 때를 돌이켜 볼 때면 무슨 즐거운 기억이 떠오릅니까?

One that comes to mind is that Jehovah blesses those who are obedient to him.
그러한 교훈들 가운데 생각나는 것 한 가지는 여호와께서는 그분에게 순종하는 사람들을 축복하신다는 것입니다.

What failing on Solomon’s part may readily come to mind?
솔로몬이 저지른 잘못이라고 하면 흔히 무엇이 먼저 떠오릅니까?

That word often comes to mind when people think of Hawaii —and for good reasons.
흔히들 하와이를 생각할 때 이 단어가 머리에 떠오르는데, 사실 그것도 무리가 아니다.

Will a scripture come to mind, reminding you of Jehovah’s standards and the dangers of ignoring them?
그럴 때 여호와의 표준에 대해 그리고 그 표준을 무시하는 것이 위험하다는 것에 대해 일깨워 주는 성구가 떠오를 것입니까?

The term " deep six " comes to mind:
" 수장한다" 라는 표현이 떠오르는 군요

Religion comes to mind also when one meets the people of Ethiopia.
‘이디오피아’인들을 보면 종교가 생각난다.

True, the prospect of a genuinely new order excites wonderment and many questions easily come to mind.
진정으로 새로운 그 질서에 대한 전망을 생각하면 여러 가지 궁금증과 질문들이 생기는 것은 사실입니다. 예를 든다면, 어떤 사람들은 이렇게 질문할 것입니다.

What comes to mind?
무엇이 떠오르나요?

However, when springtime comes to Australia, it is not the versatility of the wattle that comes to mind.
그렇지만 오스트레일리아에 봄이 찾아올 때 사람들의 머리에 떠오르는 것은 와틀의 다양한 용도가 아닙니다.

When many people think of consulting, real estate comes to mind.
컨설팅이라고 하니까 많은 분들이 부동산을 연상하시던데요.

What questions come to mind when a stranger is at your door?
낯선 사람이 우리 집을 찾아왔을 때, 무슨 의문들이 머리에 떠오르는가?

WHAT comes to mind when you think of the operation of holy spirit?
성령의 작용이라는 말을 들으면 무엇이 생각납니까?

When you think about the Savior’s way of teaching, what comes to mind?
구주께서 가르치시는 방법에 대해 생각할 때, 어떤 것이 먼저 떠오르는가?

Second thing that comes to mind?
그럼 다음에 생각나는건?

One incident in particular comes to mind.
특히 한 사건이 떠오른다.

Other scriptures might come to mind giving support to this.
이 사실을 뒷받침할 만한 다른 성귀들도 생각날 것입니다.

3 Logically, questions come to mind.
3 논리적으로, 이와 같은 질문들이 떠오릅니다.

WHAT comes to mind when you hear the expression “the last supper”?
당신은 “최후의 만찬”이라는 말을 들으면 무엇이 떠오릅니까?

Likely, Judas comes to mind first because that corrupt apostle turned traitor.
아마도 유다를 제일 먼저 떠올리는 것은, 그 부패한 사도가 배신자로 돌변하였기 때문일 것입니다.

Numerous evaluation indicators might come to mind.
이런 정량적인 지표를 생각하면 아주 무수히 많은 평가제도가

MENTION Hawaii, and often the hula comes to mind.
하와이 하면 으레 훌라가 생각납니다.

The words from the 25th chapter of Matthew come to mind:
마태복음 25장에 있는 말씀이 떠오릅니다.