come true oor Koreaans

come true

werkwoord

To become real: to become true or existent.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

꿈이 이루어 지다

Like my friend once told me, "It's really my dream coming true.
제 친구는 이런 말을 했는데요. "드디어 내 꿈이 이뤄졌어.

Soortgelyke frases

dream come true
꿈은 이루어진다

voorbeelde

Indeed we do, for the Bible gives us strong reasons to believe that the promise will come true.
분명히 있습니다. 성서는 그 약속이 이루어질 것임을 믿을 수 있는 강력한 이유를 제시합니다.

May your dreams come true.
네 꿈이 실현되길.

Dreams do come true.
꿈은 이루어질 거야.

Jehovah’s Word Comes True in Every Detail
여호와의 말씀은 하나도 빠짐없이 성취된다

Like Joshua, they testify that ‘everything Jehovah has spoken has come true.
여호수아처럼 그들도 ‘여호와께서 하신 말씀은 모두 이루어졌습니다.

(Matthew 12:25) In time, God will make sure that those words come true regarding all false religion.
(마태 12:25) 때가 되면 하느님께서는 모든 거짓 종교에 대한 이 말씀을 반드시 성취시키실 것입니다.

You can trust the Bible because its promises and prophecies always come true.
당신이 성서를 신뢰할 수 있는 이유는 성서의 약속과 예언이 언제나 성취되기 때문입니다.

13 Many Bible prophecies have already come true.
13 성경에는 많은 예언이 들어 있는데, 그중 상당수는 이미 성취되었습니다.

It was like the best of science fiction come true.
그건 마치 최고의 과학 소설이 현실화되는 것 같았지요.

His words are just, and they will come true.
그분의 말씀은 의롭고, 틀림없이 이루어질 것입니다.

They have all come true for you.” —Josh.
예를 들어, 여호수아는 이스라엘 백성에게 이렇게 상기시켰다.

(Numbers 24:17) Jehovah’s word always comes true.
(민수 24:17) 여호와의 말씀은 언제나 이루어집니다.

They have all come true for you.
여호수아는 동료 이스라엘 백성에게 이와 같이 상기시킴으로써 그 사실을 분명히 표현하였다.

They have all come true for you.”
··· 그 말씀은 모두 여러분에게 이루어졌습니다.”

There are many prophecies in the Bible that have already come true.
성경에는 이미 성취된 많은 예언이 들어 있습니다.

They will see the message that God’s spirit imparted to them from the Bible come true.
그들은 하나님의 영이 알려 준 성서의 소식이 실현되는 것을 볼 것입니다. 그렇습니다.

For it will without fail come true.
반드시 이루어질 것이기 때문이다.

(1 Kings 16:34) Noah’s curse on his grandson Canaan comes true when the Gibeonites become laborers.
(열왕 첫째 16:34) 노아가 손자 가나안에게 한 저주는 기브온 사람들이 노예가 되었을 때 실현됩니다.

This issue of The Watchtower explains why we can be sure this prophecy will come true.”
이번 호 「파수대」에서는 이 예언이 실제로 성취될 것이라고 확신할 수 있는 이유가 무엇인지를 설명해 줍니다.”

What had Moses predicted, and did his words come true?
모세는 어떤 일이 있을 것이라고 말했으며, 실제로 그 일이 일어났습니까?

(Jeremiah 25:11; 29:10) Anything Jehovah’s Word foretells always comes true.
(예레미야 25:11; 29:10) 여호와의 말씀에 예언되어 있는 것은 언제나 성취됩니다.

(Luke 21:11) Has this prophecy come true?
(누가 21:11) 이 예언은 성취되었습니까?

Let us consider some Biblical prophecies that have already come true.
그러면, 이미 성취된 성서 예언을 몇 가지 살펴보기로 합시다.

God has offered us a beautiful hope that is believable, logical and that will come true.
하나님께서는 우리에게 믿을 수 있고 이치적인 그리고 틀림없이 실현될 아름다운 희망을 제공해 오셨다.

6 Prophecies That Have Come True
6 이미 이루어진 예언들