common oor Koreaans

common

/`komən/, /ˈkɑmən/, /ˈkɒmən/ adjektief, werkwoord, naamwoord

Mutual good, shared by more than one.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

통상

usual

They agreed to the common daily wage of the time, one denarius for a 12-hour workday.
그들은 당시 하루에 12시간 일할 경우 통상 하루치 삯으로 주는 1데나리온을 받기로 합의하였습니다.

상호

mutual

보통의

adjektief

전세계의 · 우주의 · 공통 · 일반적인 · 흔한 · 보통 · 평범한 · 범 · 공유지

Soortgelyke frases

Common agouti
아구티

Common Broom
양골담초

common buzzard
말똥가리

Common Moorhen
쇠물닭

Common Redshank
붉은발도요

common market
공동시장

commonness
공통

andean common market
안데스공동시장

Common Lilac
라일락

voorbeelde

And I think one thing we have in common is a very deep need to express ourselves.
그리고 그 공통점중 하나가 바로 스스로를 표현하고자 하는 욕구라고 생각합니다.

Suddenly, the two common threats that had pushed them closer together throughout decades, more or less evaporated.
수십 년 동안 이 두 나라가 서로 긴밀한 관계를 유지하게 만들었던 두 개의 공통적 위협이 사라져 버린 겁니다.

They realized that this was a common cause that they had found with the conservation community.
자신을 위한 것이라는 걸 깨달았기 때문이었죠. 그들은 보존 모임과 함께 발견한 이것이

On the other hand, those in God’s memory who are in hell —the common grave of mankind— have a marvelous future.
한편, 인류의 일반 무덤인 지옥에 들어가 있지만 하느님의 기억 속에 있는 사람들에게는 놀라운 미래가 있습니다.

Let’s just look at some of them—just look at some of the light and truth revealed through him that shines in stark contrast to the common beliefs of his day and ours:
그중 몇 가지만 살펴봅시다. 그를 통해 밝혀진 빛과 진리 중에서 그의 시대와 우리 시대 사람들의 일반적 믿음과 극명한 대조를 이루며 밝게 빛나는 것들을 몇 가지 살펴봅시다.

First, isirika affirms common humanity.
첫째로 이시리카는 보편적인 인류애를 공고히 해줍니다.

30 Let us consider first this Biblical prophecy of the year 606 before our Common Era.
30 우선 기원전 606년에 있었던 이 성서 예언을 고려해 보십시다.

What are some common situations that present challenges to a Christian’s integrity?
그리스도인 충절을 지키는 데 어려움이 될 수 있는 어떤 상황들이 흔히 있습니까?

This became a common designation for them as a body, not only in and outside Skien, but also in the rest of the country.
이것은 ‘스키엔’ 안팎에서 뿐 아니라 그 나라 다른 곳에서도 한 단체로서의 그들의 일반 명칭이 되었다.

This magazine exposes three common lies about God that have made it difficult for some to draw close to him.”
이 잡지에서는 어떤 세 가지 거짓말 때문에 하느님을 사랑하기가 어려워졌는지 알려 줍니다.”

Tartarus is, therefore, not the same as the Hebrew Sheol or the Greek Hades, both of which refer to the common earthly grave of mankind.
그러므로 타르타로스는 히브리어 스올이나 그리스어 하데스와는 다른 것이다. 이 두 단어는 땅에 있는, 인류의 일반 무덤을 가리키기 때문이다. 그렇다는 것은 다음 사실에서 분명히 알 수 있다.

It looks like 12 would be the most obvious common denominator.
여기서는 12가 최소 공배수가 되겠죠

2 A modern-day author lists betrayal among today’s most common vices.
2 한 현대 작가는 배신을 오늘날 아주 흔한 악행으로 꼽았습니다.

And recent developments have accelerated fears about the common sense and concern of the United States and Russia relative to nuclear weapons.
그리고 근래의 사태 진전은 핵 무기와 관련된 미국과 ‘러시아’의 양식과 관심에 대한 두려움을 가속화시켰다.

There's a second big project, recently funded by the Wellcome Trust in this country, involving very large studies -- thousands of individuals, with each of eight different diseases, common diseases like type-1 and type-2 diabetes, and coronary heart disease, bipolar disease and so on -- to try and understand the genetics.
두 번째로 큰 프로젝트가 있는 데, 최근 미국의 Wellcome Trust 에서 자금을 댄 과제인데요, 매우 큰 연구들이 관련되어 있습니다. 8 개의 서로 다른 질병을 각각 가지고 있는 수천 명도 관련되어 있고요. 이 질병들은 당뇨병 제1형, 제2형과 같은 흔한 병들과 관상동맥성 심장질환, 조울증 등등으로, 유전학을 이해하고자 하는 시도입니다.

By comparing human genetic patterns around the earth, they found clear evidence that all humans have a common ancestor, a source of the DNA of all people who have ever lived, including each of us.
그들은 지상 전역에 있는 인간의 유전자형(型)을 비교함으로써 모든 인간에게는 공통 조상이 있다는, 즉 우리 각자를 포함하여 지금까지 살다 간 모든 사람의 DNA의 근원이 있다는 명확한 증거를 발견하였습니다.

One of the more common problems many people have is with gas or flatulence.
많은 사람들에게 흔히 일어나는 말성은 위(胃)에 ‘가스’가 차는 고창(鼓脹)이라는 것이다.

(Genesis 31:27; Judges 11:34; 1 Samuel 18:6, 7; Matthew 9:23, 24) In the days of Jesus Christ, music was a common feature at social gatherings; it added enjoyment to the occasion. —Luke 15:25.
(창세 31:27; 사사 11:34; 사무엘 상 18:6, 7; 마태 9:23, 24) 예수 그리스도 시대에, 음악은 사교 모임에 으레 수반되었으며, 모임에 흥을 돋우어 주었다.—누가 15:25.

The most common reasons for product crawl issues are:
제품 크롤링 문제가 발생하는 가장 일반적인 원인은 다음과 같습니다.

Nevertheless, the relics were what the common people believed in and fought for.
그럼에도 불구하고, 유골은 일반 대중이 믿음을 두고 싸웠던 명분이었다.

22 In the first century of our Common Era, Athens, Greece, was a prominent center of learning.
22 통용 기원 1세기에, 그리스(헬라), 아테네(아덴)는 학문의 탁월한 중심지였습니다.

Lying and stealing are also common today.
오늘날 거짓말과 도적질 역시 보편적입니다.

Showing us how to avoid a common pitfall, the king of Israel says: “The heart of the righteous one meditates so as to answer, but the mouth of the wicked ones bubbles forth with bad things.”
사람들이 흔히 잘 빠지는 함정을 피하는 방법을 이스라엘의 솔로몬 왕은 이렇게 알려 줍니다. “의로운 자의 마음은 대답하기 위하여 묵상하지만, 악한 자들의 입은 나쁜 것들을 쏟아 낸다.”

According to Mr. Hunter, your Raymond Cutter was looking for someone they had in common.
레이먼드 커터가 누군가를 찾고 있었다는군

Your child can communicate with a number of individuals whom he or she may never have met but who share a common interest.
한 번도 만나 본 적은 없지만 관심 분야가 같은 여러 사람과 대화를 나눌 수 있다.