communications port oor Koreaans

communications port

A serial communications port used to connect a device, such as a modem, printer, or mobile device, to a computer.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

통신 포트

A serial communications port used to connect a device, such as a modem, printer, or mobile device, to a computer.

voorbeelde

These ships supplied food for Rome and transported government officials and communications from port to port.
그런 선박들은 로마로 식품을 나르거나 항구에서 항구로 정부 관리들을 수송하거나 서신을 전달하는 데에도 사용되었습니다.

Firmware update method using single optical port communication and microcontroller capable of updating firmware
단일 광 포트 통신을 이용한 펌웨어 업데이트 방법 및 펌웨어 업데이트가 가능한 마이크로 컨트롤러

Bpm-based port community system
비피엠 기반의 항만 커뮤니티 시스템

Method and apparatus for allocating reference signal port in wireless communication system
무선 통신 시스템에서 참조 신호 포트를 할당하는 방법 및 장치

Apparatus and method for allocating common reference signal ports in wireless communication systems
무선통신 시스템에서 공통 기준 신호 포트를 할당하기 위한 장치 및 방법

Good maritime connections between these ports ensured rapid communication with key cities and facilitated effective administration of Roman provinces.
항구간의 훌륭한 해상 연결로로 인해 주요 도시들과 신속하게 연락을 할 수 있었으며, 로마 속주들의 효율적인 행정이 용이하게 되었습니다.

Specifies how the serial port and modem communicate. You should not change this unless you know what you are doing. Default: CRTSCTS
시리얼 포트와 모뎀간의 통신을 어떻게 할 지 지정합니다. 어떤 기능인지 모른다면 바꾸지 마십시오. 기본값: CRTSCTS

The MEMS chip for ChIP comprises: an injection port through which a sample including a protein that is bound with DNA and antibody is introduced; a chamber communicated with the injection port, and having a plurality of beads positioned on the inner surface thereof, wherein a specific protein that binds with the antibody is fixed to the beads; and a discharge port communicated with the chamber, and formed on the other side of the injection port so as to discharge the introduced sample.
이를 통해, 종래의 이.

To this end, a speaker device according to the present invention includes an enclosure and at least one speaker unit, characterized in that the enclosure has one side provided with a port communicating with the outside, and an external expansion hollow part expanded from the port to the outside.
이를 위하여 본 발명은 인클로져와 적어도 하나 이상의 스피커 유닛을 포함하는 스피커에 있어서, 외부와 연통되도록 상기 인클로져의 일면에 포트가 형성되어지고, 상기 포트에서 외측으로 연장되어지는 중공형의 외부확장파츠를 더 포함하는 것을 특징으로 한다.

The present invention relates to a separator with zigzag flow channels for a fuel cell, said separator comprising a pair of fluid inlet/outlet ports, and a plurality of flow channels for communicating with the fluid inlet/outlet ports.
본 발명은, 한 쌍의 유체 출입구와 이들을 연통시키는 복수의 유로가 구비되고, 상기 한 쌍의 유체 출입구는 상기 복수의 유로의 중심을 기준으로 180°회전 대칭 위치에 구비되며, 상기 복수의 유로 각각은 상기 한 쌍의 유체 출입구 중 일측 유체 출입구에서 일자형으로 시작되어 상기 일자형의 직각 방향으로 지그재그형으로 연장되다가 타측 유체 출입구를 상대로 다시 일자형이 됨으로써 상기 복수의 유로의 중심을 기준으로 180°회전 대칭을 이루게 되는 지그재그 구조의 유로를 갖는 연료전지용 분리판이다.

The present invention, for a communication module assembly electrically connected to communication equipment to be supplied with power and receive signals, may comprise: a connecting port unit for receiving power and signals from the communication equipment; a cable connecting part, provided on the connecting port unit, to which a cable electrically connected to the communication equipment is connected; a plurality of communication modules, stacked in a plug-in fashion, connected to the connecting port unit; and a guiding means for guiding the communication modules so that same are connected to the connecting port unit along the center.
본 발명은 통신 장비와 전기적으로 연결되어 전원 및 신호를 제공받는 통신 모듈 어셈블리에 있어서, 상기 통신 장비로부터 전원 및 신호를 제공받는 연결 포트 유닛; 상기 연결 포트 유닛에 구비되고, 상기 통신 장비와 전기적으로 연결된 케이블이 연결되는 케이블 연결부; 상기 연결 포트 유닛에 플러그인 방식으로 적층되어 연결되는 복수개의 통신 모듈; 및 상기 통신 모듈이 중앙 방향에서 상기 연결 포트 유닛에 연결되도록 상기 통신 모듈을 가이드하기 위한 가이드 수단을 포함할 수 있다.

Method and device for determining reference signal antenna port for downlink control channel in wireless communication system
무선 통신 시스템에서 하향링크 제어 채널을 위한 참조 신호 안테나 포트 결정 방법 및 이를 위한 장치

Method for allocating reference signal antenna port for transmission diversity technique in wireless communication system, and apparatus for same
무선 통신 시스템에서 전송 다이버시티 기법을 위한 참조 신호 안테나 포트 할당 방법 및 이를 위한 장치

Enter the IP address of the SNMP server with the SNMP program installed and the communication port.
SNMP 서버의 IP 주소를 설치되어 있는 SNMP 프로그램 및 통신 포트와 함께 입력합니다.

It has a communications port for pressure modules and an isolated mA/V readback circuit.
압력 모듈용 통신 포트가 있고 mA/V 리드백 회로와 분리되어 있습니다.

Use of these modules enables downloading up to 23 breakpoints through the communications port.
이들 모듈을 이용하면 통신 포트를 통해 중지점 최대 23개를 다운로드 할 수 있습니다.

The present invention includes: a first plate in which an inlet port and an outlet port are formed; a second plate in which a space is formed so as to be in communication with the inlet port and the outlet port of the first plate; a third plate which finishes the second plate; and heaters provided on both surfaces of the first plate and the third plate.
본 발명에 의하면, 서스 플레이트를 가열판으로 사용하여 계면 열저항의 최소화가 가능하고, 히터를 장착하기 위해 구비되는 플레이트의 유리질 절연층을 세라믹 코팅, 테프론 코팅 및 실리콘 코팅 중 어느 하나 또는 둘 이상을 조합하여 실시하므로 제조 단가가 저렴하며, 가열판을 드로잉 가공하여 가열판의 휨을 방지하는 효과가 있다.

A cupping device according to one embodiment comprises: a cupping cup which is adhered to a region requiring cupping therapy; an inlet port which communicates the inside and outside of the cupping cup; and a pressure controller which is capable of selectively opening and closing the inlet port, wherein the movement of the pressure controller allows or blocks air inflow into the cupping cup.
일 실시예에 따른 부항 장치는, 부항 시술을 요하는 부위에 밀착되는 부항 컵; 상기 부항 컵의 내부와 외부 사이를 연통하는 유입구; 및 상기 유입구를 선택적으로 개폐시킬 수 있는 압력제어부를 포함하고, 상기 압력제어부의 이동에 의해 상기 부항 컵 내에 공기가 유입 또는 차단될 수 있다.

The shoulder microphone communication unit enables Bluetooth wireless communication with a dongle by using an SPP (Serial Port Profile) to transmit the operation information of the PTT switch.
본 발명에 따르면, 블루투스를 이용하여 무선으로 피티티(Push to talk)를 동작시킴으로서 양손을 자유롭게 사용할 수 있고, 무선 쇼울더 마이크에 피티티 키 장치를 포함하도록 구성하여 휴대가 간편하고, 분실염려가 없다는 장점이 있으며, 피티티 방식의 무전기 또는 휴대 단말기가 없는 상태에서 복수의 무선 쇼울더 마이크만으로 블루투스망을 구성하여 무선 쇼울더 마이크 자체를 근거리 무전기로 활용할 수 있다는 장점이 있다.

The above-described scroll expander comprises: a casing (10) that has an intake port (12) and a discharge port (14) for intake and discharge of working fluid; an intake chamber (80) that communicates with the intake port (12) in the casing (10); a discharge chamber (84) that communicates with the discharge port (14) in the casing (10); a fixed scroll (20) and a swivel scroll (30) that form an expansion chamber (82) between the intake chamber (80) and the discharge chamber (84); a rotating shaft (40) that supports the swivel scroll (30) such that the swivel scroll (30) moves around the fixed scroll (20) while being offset from the fixed scroll (20); a back-pressure chamber (86) disposed on the rear of the swivel scroll (30) to adjust a contact clearance between the fixed scroll (20) and the swivel scroll (30); and a bypass passage (26) that communicates the expansion chamber (82) with the back-pressure chamber (86) to supply part of the working fluid in the expansion chamber (82) to the back-pressure chamber (86).
전술한 스크롤 팽창기는 작동유체의 흡입과 토출을 위한 흡입구(12)와 토출구(14)를 갖춘 케이싱(10), 상기 케이싱(10) 내에서 상기 흡입구(12)와 교통하는 흡입실(80)과, 상기 토출구(14)와 교통하는 토출실(84), 및 상기 흡입실(80)과 상기 토출실(84) 사이에서 팽창실(82)을 형성하는 고정스크롤(20)과 선회스크롤(30), 상기 고정스크롤(20)에 대해 상기 선회스크롤(30)을 편심 상태에서 공전 가능하게 지지하는 회전축(40), 상기 선회스크롤(30)의 배면에서 상기 고정스크롤(20)과 상기 선회스크롤(30) 사이의 접촉 간극을 조절하는 배압실(86), 및 상기 팽창실(82)과 상기 배압실(86) 사이를 연통시켜 상기 팽창실(82)의 작동유체 중 일부를 상기 배압실(86)에 공급하는 우회경로(26)를 구비한다.

In early May 1942, Japan initiated operations to capture Port Moresby by amphibious assault and thus sever communications and supply lines between the United States and Australia.
1942년 5월 초, 일본은 미국과 호주 사이 통신 및 무역선을 끊기 위해 포트모르즈비 점령 상륙작전을 시작했다.

The SoMat eDAQ Vehicle Network Communications Layer (ECOM) complements the eDAQ by providing three CAN device interfaces, a Vehicle Bus Module (VBM) interface and a GPS communications port.
SoMat eDAQ Vehicle Network Communications Layer (ECOM) 는 3개의 CAN 장비 인터페이스, 차량용 Bus 모듈 인터페이스 그리고 GPS 통신 포트가 제공되는 eDAQ로 구성됩니다.

“The Port Authority’s task has been complicated by the division within the scientific community over what constitutes an acceptable level of microwave transmissions.
“허용 가능한 ‘마이크로’파 송신 수준이 얼마냐에 대한 과학계 내의 의견 불일치로 인해, ‘항만 관리청’의 일은 복잡해 졌다.

After the renovation of 1555, control of the church oscillated between the Franciscans and the Orthodox, depending on which community could obtain a favorable firman from the Sublime Porte at a particular time, often through outright bribery, and violent clashes were not uncommon.
1555년에 성당이 새로 단장된 이후에, 성당의 사용권은 프란치스코회와 정교회 사이를 오갔는데, 어느 공동체가 특정한 때에 숭고한 포르테에서 호의적인 칙령을 획득할 수 있는지가 관건이었고, 종종 노골적인 뇌물 수수와 격렬한 다툼은 대수롭지 않았다.

For a list of all ports required for proper communication, see Ports and External Interfaces that the vRealize Log Insight Virtual Appliance Uses .
적절한 통신에 필요한 모든 포트 목록은 vRealize Log Insight 가상 장치에서 사용하는 포트 및 외부 인터페이스 를 참조하십시오.