conscious oor Koreaans

conscious

/ˈkɒnʃəs/ adjektief, naamwoord

alert, awake.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

~을 알고 있는

adjektief

Surely, most people are conscious of the need for cleanliness.
분명히 대부분의 사람은 청결의 필요성을 잘 알고 있다.

알고 있는

adjektief

Surely, most people are conscious of the need for cleanliness.
분명히 대부분의 사람은 청결의 필요성을 잘 알고 있다.

의식이 있는

I remained conscious and knew that something was seriously wrong.
여전히 의식이 있었던 나는 무언가 크게 잘못되었다는 것을 깨달았습니다.

의식적인 · 의식하고 있는 · 의식하는 · 지각이 있는

voorbeelde

However, in the philosophy of action, behavioural sciences, and the social sciences, a distinction is made: behavior is automatic and reflexive activity, while action is an intentional, purposive, conscious and subjectively meaningful activity.
그러나, 동작의 철학, 행동 과학, 사회 과학에서는 구별된다: 동작은 의도적인 목적, 의식과 주관적으로 의미있는 활동으로 정의되고, 행동은 자동 및 반사 활동으로 정의된다.

A polite American or European will generally open a gift with obvious delight, thank the giver profusely, and then probably be conscious of a need to reciprocate in some way to show that the friendship is mutual.
예의바른 미국 사람이나 ‘유럽’ 사람이라면, 일반적으로 기쁨을 나타내고 감사를 크게 표하면서 선물을 열고, 다음에는 아마 자기에게도 우정이 있다는 것을 나타내기 위해 보답할 방법을 생각할 것이다.

Looking beyond what we can see requires conscious focus on the Savior.
눈에 보이는 것 이상을 보려면 의식적으로 구주께 초점을 맞춰야 합니다.

An Aid to Be Time Conscious
시간을 의식하는 데 도움이 되는 마련

“I am not conscious of anything against myself.
“내가 자책할 아무 것도 깨닫지 못하나 그러나 이를 인하여 의롭다함을 얻지 못하노라.

Women should be particularly conscious of the heel pitch, which determines where the line of the body weight passes through the heel.
여성이라면 구두 굽의 경사에 특히 신경을 써야 하는데, 그러한 경사에 따라 몸무게의 하중선이 굽의 어느 부분을 통과하는지가 결정되기 때문입니다.

That promotes the real conscious unity that you find among Jehovah’s witnesses earth wide.
그 사실이 오늘날 세계적으로 여호와의 증인들 사이에서 볼 수 있는 진정한 연합을 증진시킵니다.

The Bible says: “As for the dead, they are conscious of nothing at all.” —Ecclesiastes 9:5; Psalm 146:3, 4.
성서는 ‘죽은 자는 아무 것도 모른다’고 알려 준다.—전도 9:5; 시 146:3, 4.

And the reference to the iPod as iconic, and in a way evocative of performance, delivery -- quite interesting that [ in ] the beginning of the year 2007, the Financial Times commented that the Detroit companies envy the halo effect that Toyota has gained from the Prius as the hybrid, energy- conscious vehicle, which rivals the iPod as an iconic product.
갖고 다니며 퍼포먼스를 하게 하는 느낌을 갖게 합니다. 2007년 시작을 즈음해서 파이낸셜 타임즈가 디트로이트의 자동차 회사들이

He would become conscious of its existence only if some accident brought him to the surface and introduced him to air. . . .
그 생물은 어떤 우연한 일로 수면으로 나와 공기를 처음으로 접해 보고 나서야 비로소 물의 존재를 의식하게 될 것이다.

Is it Scriptural to be conscious of a time factor in connection with the taking up of power by the Kingdom government?
왕국 정부의 집권에 관한 시간적 요인에 관심을 갖는 것은 성경적입니까?

The right kind of husband will make a conscious effort to let his wife know that he loves her and appreciates her contribution.
훌륭한 남편은 자기가 아내를 사랑하며 그의 공헌을 고맙게 여기고 있다는 것을 아내가 알도록 의식적인 노력을 기울여야 할 것이다.

Now, these included, for example, that they were conscious.
예를 들어, 이 근거들은 그들이 의식이 있다는 것을 포함합니다.

Still a popular teaching, this concept finds no support in the Bible, which states: “The living are conscious that they will die; but as for the dead, they are conscious of nothing at all.” —Ecclesiastes 9:5.
이러한 가르침이 아직도 널리 퍼져 있지만, 성서는 이러한 개념을 지지하지 않습니다. 성서는 “산 자들은 자기들이 죽을 것임을 의식하지만, 죽은 자들은 아무것도 의식하지 못”한다고 알려 줍니다.—전도 9:5.

I remained conscious and knew that something was seriously wrong.
여전히 의식이 있었던 나는 무언가 크게 잘못되었다는 것을 깨달았습니다.

That was when I said my first real, conscious prayer, asking God to help me to get to know him if he ever again would become interested in man.
바로 그때 나는 처음으로 진실하고 의식적인 기도를 하여, 하나님께서 다시 인간에게 관심을 가지실 것인지 아닌지를 알 수 있도록 도와 달라고 그분께 간청하였다.

It's starting to play with them as levers, to get conscious about them and to move to different places.
이런걸 역이용해서, 무엇을 어떻게 경청할지 우리가 그때 그때 직접 정할 수 있습니다.

(Ezekiel 18:4) While this is very different from what Christendom teaches, it is entirely consistent with what the wise man Solomon said under inspiration: “The living are conscious that they will die; but as for the dead, they are conscious of nothing at all, neither do they anymore have wages [in this life], because the remembrance of them has been forgotten.
(에스겔 18:4) 이 진리가 그리스도교국의 가르침과는 매우 다르지만, 지혜자 솔로몬이 영감을 받아 한 이러한 말과는 완전히 일치합니다.

Animism involves the belief that conscious life exists in animals, plants, and other objects of nature.
정령 신앙은 동물과 식물 등 자연계의 사물에 의식을 가진 생명이 존재한다는 신앙과 관련이 있다.

So when I read in Ecclesiastes 9:5 that ‘the dead are conscious of nothing at all,’ I knew that my brother was not alive in any place.
그러므로 전도서 9:5의 ‘죽은 자는 아무 것도 모른다’는 말을 읽었을 때, 나는 오빠가 어느 곳에도 살아 있지 않음을 알게 되었다.

The judge has to make a conscious decision not to say things like, "my officer," "my prosecutor," "my defense attorney."
판사는 "저희 경관님", "저희 검사님", "저희 변호사님"과 같은 용어를 쓰지 않도록 의식적으로 결정해야 합니다.

True conversion brings a change in one’s beliefs, heart, and life to accept and conform to the will of God (see Acts 3:19; 3 Nephi 9:20) and includes a conscious commitment to become a disciple of Christ.
진정으로 개심하면 개인은 믿음과 마음과 삶에 변화가 생겨 하나님의 뜻을 받아들이고 순종하게 되며(사도행전 3:19; 제3니파이 9:20 참조) 그리스도의 제자가 되려는 의식적인 결심이 그에 뒤따릅니다.

Because I am conscious of safety factors, I continue to fly.
나는 안전 요인들을 알고 있기 때문에 계속 비행기를 탄다.

One natural idea is that the deepest aspects of human thought -- our ability to imagine, to be conscious, to dream -- have always been the same.
한 가지 자연스런 생각은 인간 사고의 가장 심오한 면인 상상하는 능력 의식하는 것 꿈 꾸는 능력이 늘 동일했다고 합니다.

“Happy Are Those Conscious of Their Spiritual Need”
“자기의 영적 필요를 의식하는 사람들은 행복합니다”