container oor Koreaans

container

naamwoord

An item in which objects, materials or data can be stored or transported.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

용기

naamwoord

an item in which objects, materials or data can be stored or transported

He was discharged within the week with a little jar containing a bright yellow souvenir.
결국 밝은 노란색 기념품이 담긴 작은 용기를 갖고 그 주에 퇴원했습니다.

그릇

naamwoord

an item in which objects, materials or data can be stored or transported

Display a container of salt and pour out a small amount into a bowl.
소금 병을 학생들이 볼 수 있는 데에 놓고, 그릇에 소금을 조금 쏟아붓는다.

콘테이너

naamwoord

a very large, typically metal, box used for transporting goods

Vertical wall and high-slope afforestation method and aggregate container, shelf assembly and water supply device used thereto
수직벽과 고경사면 녹화공법 및 이에 사용되는 골재 콘테이너, 선반조립체와 물공급장치

容器

an item in which objects, materials or data can be stored or transported

He was discharged within the week with a little jar containing a bright yellow souvenir.
결국 밝은 노란색 기념품이 담긴 작은 용기를 갖고 그 주에 퇴원했습니다.

컨테이너

A directory object that can contain other directory objects. In Active Directory, the schema definition of each object class determines the types of objects that can be containers of instances of the class.

You want us to help unpack these containers?
저희가 이 컨테이너들을 여는 걸 도와주길 바라시죠?

Soortgelyke frases

entity container
엔터티 컨테이너

container terminal
컨테이너 터미널

storage containers
저장용기

Password Settings Container
암호 설정 컨테이너

container control
컨테이너 컨트롤

contained database
포함된 데이터베이스

Container Security Initiative
컨테이너안전협정

contain
성 · 억누르다 · 있다 · 포함하다 · 포함하다, 담고있다

waste container
쓰레기통

voorbeelde

Our Kingdom Ministry for February 1987 contained the article “Preparing for and Conducting Home Bible Studies.”
「우리의 왕국 봉사」 1987년 2월 호는 “가정 성서 연구의 준비와 사회”라는 기사를 담고 있다.

Tteok composition containing tagatose, tteok using same, and preparation method therefor
타가토스를 함유하는 떡 조성물, 이를 이용한 떡 및 그 제조 방법

Chapter 7 contains a vivid tableau of “four huge beasts” —a lion, a bear, a leopard, and a fearsome beast with big teeth of iron.
7장에서는 “거대한 짐승 넷”—사자, 곰, 표범, 철로 된 큰 이빨을 가진 두려움을 갖게 하는 짐승—을 생생하게 묘사합니다.

If you are using a third party's widget to enrich the experience of your site and engage users, check if it contains any links that you did not intend to place on your site along with the widget.
사이트의 사용자 환경을 강화하고 사용자 참여를 유도할 목적으로 타사의 위젯을 사용하고 있는 경우 위젯에 내 사이트에 표시할 의도가 없는 링크가 포함되어 있지 않은지 확인하세요.

Now see if you can find any deception in this one: An expensive headache remedy is said to contain ‘twice as much of the pain reliever doctors recommend most.’
이제 다음의 경우에서 어떠한 기만적인 것이 있는지 살펴보라. 어떤 비싼 두통 치료약에 ‘의사들이 권하는 진통제의 두배’가 함유되었다고 한다.

Thus, according to the present invention, cargo such as containers and various other boxes or containers, vehicles, etc. can be effectively stored and managed within a limited space to increase the utility of storage space.
따라서, 본 발명은 제한된 공간에서 컨테이너, 그 밖의 다양한 박스나 용기 또는 자동차 등과 같은 화물을 효율적으로 보관 및 관리하도록 하여 보관공간의 활용도를 높이도록 하는 효과를 가진다.

The policy is changing to clarify that content that misleads viewers by appearing to be appropriate for a general audience, but contains sexual themes or obscene content, is prohibited.
이번 정책 변경은 일반 사용자가 이용하기에 적합한 것처럼 보이지만 실제로는 성적이거나 외설적인 내용을 담고 있는 콘텐츠는 금지된다는 점을 더욱 명확히 하는 데 목적이 있습니다.

The present invention relates to a production method for a semiconductor quantum dot sensitized type of solar cell, and, more specifically, the production method of the present invention comprises: a quantum dot forming step in which a semiconductor layer containing a group 4 element and InP is formed on a substrate and then the substrate on which the semiconductor layer has been formed is subjected to a heat treatment, thereby forming n-type semiconductor quantum dots constituting group-4-element quantum dots from which the In (indium) has been removed and which have been doped with P (phosphorus).
본 발명은 반도체 양자점 감응형 태양전지의 제조방법에 관한 것으로, 상세하게, 본 발명의 제조방법은 기판 상부에 4족 원소 및 InP를 함유하는 반도체층을 형성한 후, 상기 반도체층이 형성된 기판을 열처리하여 In(Indium)을 제거하고 P(phosphorus)가 도핑된 4족 원소 양자점인 n형 반도체 양자점을 형성하는 양자점 형성 단계;를 포함하는 특징이 있다.

To restore an account or container:
계정 또는 컨테이너를 복원하려면 다음 안내를 따르세요.

When the hole transport layer contains the compound represented by chemical formula 1 and the light-emitting auxiliary layer contains the compound represented by chemical formula 2, the light-emitting efficiency, stability and life span of the element can be improved.
정공수송층에 화학식 1로 표시되는 화합물이 포함되고, 발광보조층에 화학식 2로 표시되는 화합물이 포함되면, 소자의 발광효율, 안정성 및 수명 등이 향상될 수 있다.

Beverage containing houttuynia cordata, fig, and citron and preparation method therefor
어성초, 무화과, 유자를 함유하는 음료 및 그 제조방법

The present invention relates to a multi-container for hair dye and to a method for manufacturing same.
본 발명은 크림타입의 염색제와 산화제를 한 개의 튜브에 수용할 수 있고 튜브를 압박하여 염색제와 산화제가 동일하게 혼합되어 배출되는 구조로 구성되고 염색제와 산화제가 각각 배출되기 위한 튜브의 구조와 그 제조방법을 제공하기 위한 것으로, 연질의 수지(PE, EVA 등)를 사용하여 내부에 칸막이가 형성되고 어느 한 끝 부분에 2개의 배출구가 형성되는 튜브를 성형하는 과정과, 상기 튜브에 염색제와 산화제를 충진하기 전에 상기 2개의 배출구를 밀폐하는 과정과, 상기 튜브의 배출구 부분이 저 면이 되도록 세우고 칸막이 양쪽 격실에 염색제와 산화제를 충진하는 과정과, 튜브에 염색제와 산화제가 충진된 후, 양쪽 격실의 내벽에 밀착하는 쐐기 모양의 밀대를 밀착되게 삽입하고 튜브의 입구를 융착하여 밀폐하는 과정과, 상기 배출구를 개방하는 과정과, 상단부 중앙에 형성된 안착부에 스크류를 삽입하는 과정과, 안착부에 일부는 수용되고 일부는 노출되는 스크류를 수용할 수 있는 캡이 튜브의 상부 외면과 회전 수단으로 결합되는 과정과, 상기 캡에 마개를 결합하여 배출구를 밀폐하는 과정으로 구성되는 염색약 혼합용기 및 그 제조방법을 제공하는 것이다.

There the tunnelers entered a stratum of sand containing water under high pressure, which eventually engulfed the boring machine.
그 곳에서 작업자들이 모래층에 진입해 보니 수압이 센 물이 흐르고 있었고, 그 물이 마침내 굴착기를 삼켜 버렸습니다.

Before you begin: If you don’t want to share the calendar with everyone in your organization, create a group that contains only the people you want to share with.
시작 전 준비 사항: 캘린더를 조직의 일부 사용자와 공유하려면 공유하려는 사용자만 포함하는 그룹을 만듭니다.

Additionally, the third column contains an informal definition, the fourth column gives a short example, the fifth and sixth give the unicode location and name for use in HTML documents.
참고로 세 번째 열은 비형식적 정의를 설명하고 있으며, 네 번째 열은 짧은 예를, 다섯 번째 열은 유니코드에서 위치 값을, 여섯 번째 열은 HTML 에서 사용되는 이름을 제시하였다.

Film for oral administration containing montelukast or pharmaceutically acceptable salt thereof
몬테루카스트 또는 이의 약학적으로 허용 가능한 염을 포함한 구강투여용 필름

Dlk1-specific human antibodies and pharmaceutical composition containing same
DLK1 특이적 인간 항체 및 이를 포함하는 약학적 조성물

2 There are many things contained therein that are not true, which are ainterpolations by the hands of men.
2 거기에는 참되지 아니한 것 곧 사람의 손에 의한 가필이 많이 실려 있느니라.

Silicate-formate-based organic/inorganic composite composition and concrete composition containing same
실리케이트-포르메이트계 유무기 복합 조성물 및 이를 포함하는 콘크리트 조성물

Mosiah 9–10 contains a record of two different times when the Lamanites came to battle against Zeniff and his people.
모사이야서 9~10장에는 레이맨인들이 지니프 백성과 싸우기 위해 두 차례에 걸쳐 쳐들어온 기록이 실려 있다.

20 The closing words of Jesus’ great prophecy contain a strong warning for all of us.
20 예수의 이 중요한 예언의 말씀 끝에 우리 모두에 대한 매우 강한 경고가 들어 있습니다.

Even the public press has given it much publicity, some 40 newspapers and magazines containing reports concerning it.
심지어 대중 언론들도 그 책을 대대적으로 발표하였으며, 약 40개의 신문과 잡지들이 그에 관해 보도하였다.

As a wise buyer, therefore, be sure that you are paying out money for food, not just for a container.
그러므로 현명한 구매자가 되려면, 당신은 단순히 용기에 대한 비용으로서가 아니라 식품의 댓가로서 당신의 돈을 지불하도록 조심하라.

It contains information that could not possibly have come from a human source.
거기에는 인간으로부터는 도저히 나올 수 없는 지식이 들어 있습니다.

* If I pour the water into this container, how will the shape of the water change?
* 이 물을 이 용기에 붓는다면, 물의 형태는 어떻게 바뀌겠는가?