cooperative marketing oor Koreaans

cooperative marketing

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

공동판매

voorbeelde

Although many others did, we, being Jehovah’s Witnesses, never cooperated with the black market nor knowingly participated in any other illegal activity.
다른 많은 사람들이 그렇게 하였지만, 우리는 ‘여호와의 증인’들이었으므로 결코 암시장과 협조하거나 고의적으로 다른 어떤 불법 행위에도 참여하지 않았다.

With the changeover to the right and further cooperation between the West African countries, Nigeria envisions an expanded market for her products.
‘나이지리아’는 우측 통행으로 변경하고 서‘아프리카’ 제국간의 협조를 보다 긴밀히 함으로써 상품 시장의 확장을 계획하고 있다.

The other option is for the West to cooperate, and by cooperating I mean giving the emerging market countries the flexibility to figure out in an organic way what political and economic system works best for them.
또 다른 선택은 서양이 협력의 길을 택하는 것입니다. 그리고 협력이라는 뜻은 어떤 정치, 경제 시스템이 그들에게 가장 적합한지 유기적인 방식으로 파악할 수 있도록 신흥국에게 유연성을 주는 것입니다.

Experts hope that to avoid catastrophe, cooperatives can be set up to provide a market for local produce and that training can be provided to help farmers make the transition.
전문가들은 현지 농산물을 유통시킬 시장을 형성하기 위해 협동조합들을 설립하고 농부들이 필요한 변화를 하도록 도움을 주는 교육을 실시하여 파국적인 상황을 피할 수 있게 되기를 바라고 있다.

If you are a resident of a country outside the United States, your information will not be shared with the cooperative's marketing databases without your prior express consent.
귀하가 미국 이외 국가의 거주자인 경우에 귀하의 정보는 귀하의 명백한 사전 동의 없이는 협동조합의 마케팅 데이터베이스와 공유되지 않을 것입니다. 주:

Farmers too would develop cooperatives to help meet their mutual needs and give t hem a little bit more market power by working together.
농부들 또한 함께 일하므로써 그들의 공동의 욕구를 충족하기 위해, 그리고 더 많은 시장 장악력으 가지기 위해 조합을 발달 시켰어요. 이러한 농부 사회의 생각은

The use of any McAfee code name in advertising will automatically disqualify the advertisement from qualification for reimbursement under any McAfee cooperative marketing program, and could result in termination from McAfee marketing programs.
광고에서 McAfee 코드 이름을 사용하면 자동으로 McAfee 공동 마케팅 프로그램에 따른 해당 광고의 상환 자격이 박탈되고 McAfee 마케팅 프로그램에서 제외될 수 있습니다.

"He who knows how to wait, get it in time," - Andrew Cooper, MyTrade Markets
"그는 누구, 대기 시간에 얻는 방법을 알고"- 앤드류 쿠퍼, MyTrade 시장은

Radio Flyer has joined a direct marketing cooperative.
라디오 플라이어는 다이렉트 마케팅 협동조합에 가입하였습니다.

Accordingly, after March 31, 2015 , when you make a purchase online from Radio Flyer or by calling Radio Flyer, Radio Flyer may share certain information of your purchase – such as your name, shipping and billing addresses, email address, purchase date and amount, product purchased, and method of payment (but not your credit card information) (collectively "Purchase Information "), for inclusion into the cooperative's marketing databases.
따라서, 2015년 3월 31일 이후 귀하가 라디오 플라이어에서 온라인으로 또는 라디오 플라이어에 전화로 구매하는 경우 라디오 플라이어는 귀하의 이름, 배송 및 대금 청구 주소, 이메일 주소, 구매 날짜 및 금액, 구매한 제품 및 지급 방법(신용카드 정보는 제외)과 같은 귀하의 구매에 관한 특정 정보("구매 정보 "라 총칭함), 를 협동조합의 마케팅 데이터베이스에 포함시키기 위하여 공유할 수 있습니다.

Accordingly, after March 31, 2015 , when you make a purchase online from Radio Flyer or by calling Radio Flyer, Radio Flyer may share certain information of your purchase – such as your name, shipping and billing addresses, email address, purchase date and amount, product purchased, and method of payment (but not your credit card information) (collectively "Purchase Information"), for inclusion into the cooperative's marketing databases.
따라서 2015년 3월 31일 , 이후 귀하가 라디오 플라이어에서 온라인으로 또는 라디오 플라이어에 전화로 구매하는 경우 라디오 플라이어는 귀하의 이름, 배송 및 대금 청구 주소, 이메일 주소, 구매 날짜 및 금액, 구매한 제품 및 결제 방법(신용카드 정보는 제외)과 같은 귀하의 구매에 관한 특정 정보("구매 정보"라 총칭함)를 협동조합의 마케팅 데이터베이스에 포함시키기 위하여 공유할 수 있습니다.

John currently serves as Chairman and President of the GROWMARK Board of Directors – a farm supply and marketing cooperative that operates principally in Illinois , Iowa, Wisconsin and Ontario .
존 현재 의장 및 대통령 GROWMARK 이사회-농장 공급 및 일리노이에서 주로 작동 하는 마케팅 협동의 역, 아이오와, 위스콘신, 온타리오. 키이 스 Eckel

Through the way of cooperation, can expand the market, enhance the brand value, also can greatly improve the industry brand identities.
협력의 방법을 통해 시장을 확장하고, 브랜드 가치를 향상 시키며, 또한 업계 브랜드 정체성을 크게 향상시킬 수 있습니다.

With strong relationships and good credit, we cooperate closely to develop the global markets together.
강한 관계 및 좋은 신용으로, 우리는 세계 시장을 함께 개발하기 위하여 바싹 협력한다.

Some companies realized the bright future and big market here, and they cooperated with American factory to imported Astroturf, just imported.
일부 기업은 여기에 밝은 미래와 큰 시장을 실현, 그들은 수입 인공 잔디로 미국의 공장과 협력, 다만 수입.

With the expanded market, we sincerely hope to cooperate with customers from all over the world.
확장 된 시장으로, 우리는 진심 으 세계 각 지에서 고객과 협력하겠습니다.

Set up the right Scientific Outlook on Development, constantly improve the overall quality, enhance market competitiveness, cooperate sincerely with friends from all walks of life, and contribute to the cause of human environmental protection.
개발에 관한 올바른 과학 전망을 세우고 지속적으로 전반적인 품질을 향상 시키며 시장 경쟁력을 높이고 모든 친구들과 진심으로 협력하며 인간 환경 보호의 원인에 기여합니다.

We often develop products in cooperation with our customers and thus meet the market needs directly.
우리는 종종 고객들과 협력하여 제품을 개발하고, 이는 시장의 요구를 직접적으로 만족합니다.

In cooperation with Heraeus, SONGWON jointly develops, manufactures and markets high-end specialty chemicals  for the electronics industry.
SONGWON은 Heraeus와 협업하여 전자산업계에서 사용할 고급 정밀화학 소재를 공동 개발, 제조 및 판매하고 있습니다..

Lenovo participates in the Adobe Marketing Cloud Device Cooperative to better understand how you use certain websites and apps of ours across the various devices you use, and to deliver tailored promotions.
Lenovo는 귀하가 사용하는 여러 기기를 통하여 당사의 특정한 웹사이트와 앱을 어떻게 이용하는지를 보다 잘 이해하고, 맞춤형 프로모션을 제공하기 위하여 Adobe Marketing Cloud Device Cooperative에 참가합니다.

We are greatly willing to cooperate with overseas customers to exploit faucet market and support small order shipment to do the best service.
우리는 해외 고객과 협력하여 수도꼭지 시장을 활용하고 최고의 서비스를하기 위해 소액 주문 선적을 지원하고자합니다.

Thorough testing and life-cycle simulation verify the dependability of the design, while close cooperation between manufacturing and the marketing and service functions ensures new products meet uncompromising quality standards at every stage.
철저한 테스트와 실사용 시뮬레이션을 통해 디자인의 신뢰도가 검증되며, 제조, 마케팅 및 정비 기능 간의 긴밀한 협조를 통해 신상품이 모든 단계에서 확실한 품질 기준을 통과하도록 만전을 기하게 됩니다.

As senior vice president and regional manager for the southeast United States, he was responsible for developing a network of affiliated brokers as well as listing and marketing properties in cooperation with the brokers.
수석 부사장 겸 미국 남동부 지역 매니저로서 그는 제휴 중개사무소 네트워크를 개발하고 이들과 함께 부동산을 리스팅 및 마케팅하는 업무를 담당했었습니다.

The two leaders confirmed that Japan and the ROK would continue to act in close cooperation towards the second Summit on Financial Markets and the World Economy.
(2)일한 통화스와프에 대해 양 정상은 금융시장의 안정 확보가 일한 양국 경제의 안정적인 성장에 매우 중요하다고 여기고 총액 700억 달러로 확충하기로 의견이 일치했다.

The cooperation is part of Songwon's strategy to establish direct channels to market and meet specific regional needs.
이와 같은 협력체제구축은 시장으로의 직접적인 채널을 수립하여 지역별 요구사항들을 충족시켜주고자 하는 송원의 전략중 하나이다.