corsair oor Koreaans

corsair

/ˈkɔːsɛː/ naamwoord

A French privateer, especially from the port of St-Malo

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

해적

naamwoord

해적선

voorbeelde

One of the sons of Corsair, he is the younger brother of the X-Men's Cyclops, and the older brother of Vulcan.
그는 커세어의 아들이고, 엑스맨의 사이클롭스의 동생이며, 벌칸의 형이다.

Fleets of French, British, and Dutch corsairs plundered Spanish ports and galleons.
프랑스, 영국 및 네덜란드의 해적선이 스페인의 항구와 범선을 약탈하였다.

In 1945, U.S. forces captured an F4U Corsair near the Kasumigaura flight school.
1945년 미국 해군의 F4U 커세어 2 기가 가수미가우라 비행 학교 인근에서 격추되었다.

The oldest building in Viareggio, known as Torre Matilde, dates back to this time and was built by the Lucchesi in 1541 as a defensive fortification to fight the constant menace of corsair incursions.
토레 마틸데라고도 알려진 비아레조의 가장 오래된 건물은 1541년에 루카인들이 해적들의 끊임 없는 습격을 방어하기 위해 건설했다.

In 1638, while the Venetian fleet was cruising off Crete, a corsair fleet from Barbary consisting of 16 galleys from Algiers and Tunis entered the Adriatic.
1638년 베네치아 함대가 크레타를 출발하였을 때 알제리와 튀니지에서 출발한 갤리선 16척의 바르바리 해적이 아드리아해에 진입했다.

On 1 May, Air Group 19 assaulted the dam with eight Skyraiders that were equipped with Mk 13 torpedoes and escorted by twelve Corsairs.
5월 1일, 19 비행군이 Mk 13 어뢰를 장착한 스카이레이더 8기가 코르세어 12기의 호위를 받으며 댐을 공습하였다.

F4U Corsairs from the 1st Marine Air Wing strafed the retreating column repeatedly, inflicting 200 casualties and destroying about 100 of the regiment's equipment vehicles.
제1해병공군의 F4U 콜세어들이 후퇴하는 북한군을 지속적으로 공격하여 200명을 사살하고, 100대의 전투 차량을 격파했다.

The versions of the Corsair used in Korea from 1950 to 1953 were the AU-1, F4U-4B, -4P and -5N and 5-NL.
한국 전쟁 기간 동안 사용된 커세어의 기종은 AU-1, F4U-4B, -4P, -5N 그리고 5-NL 이었다.

Although the range included famous aircraft such as the Boeing B-52 Stratofortress, McDonnell Douglas F-4 Phantom II, North American F-86 Sabre, Dassault Mirage III, Grumman A-6 Intruder and the LTV A-7 Corsair II, it never enjoyed the same success as 1/72 scale kits did.
1960 년, Tamiya 는 1/100스케일의 항공기들을 생산하기 시작했다.Boeing B-52 Stratofortress, McDonnell Douglas F-4 Phantom II, North American F-86 Sabre, Dassault Mirage III, Grumman A-6 Intruder, LTV A-7 Corsair II 같은 유명한 기체들을 만들었음에도 불구하고 실패하게 되고, 1/100스케일의 항공기 생산을 중단하기에 이르렀지만, 2004년에 그것들 중 일부가 재조명 되었다.

JMicron's SSD controller is widely adopted by many SSD manufacturers such ASUS Eee PC, Corsair, OCZ, and Transcend.
JMicron의 SSD 컨트롤러는 에이수스 Eee PC, 커세어, OCZ, 트랜센드 등 많은 SSD 제조사에서 채용하고 있다.

From the first prototype delivery to the U.S. Navy in 1940, to final delivery in 1953 to the French, 12,571 F4U Corsairs were manufactured in 16 separate models.
1940년 미국 해군에 초도 납품된 이후 1953년 프랑스에 마지막으로 납품될 때까지 12,571 대가 생산되었으며, 하위 모델은 16 종이다.

On 18 July 1944, a British Corsair F4U-1A, JT404 of 1841 Naval Air Squadron, was involved in anti-submarine patrol from HMS Formidable en route to Scapa Flow after the Operation Mascot attack on the German battleship Tirpitz..
1944년 7월 18일 영국 해군 1841 비행 중대 소속 F4U-1A 커세어인 JT404호는 독일 전함 티르피츠를 폭격하려고 했던 마스코트 작전의 후속 임무인 대잠 경계를 위해 HMS 포미더블에서 이륙하였다.

Since then, both the US and China have been tracking cyber- pirates online to offer them jobs as cyber- corsairs.
그 이후로 미국과 중국 양측은 사이버 해적을 추적하여 그들로 하여금 사이버 코세어의 직책을 부여하고 있답니다.

The Royal Navy put the Corsair into carrier operations immediately.
영국 해군은 커세어를 항공모함에 탑재하고 즉시 작전에 투입하였다.

Those given this authority were known as Privateers or Corsairs.
적선을 나포할 권한을 부여 받은 일반인들은 프라이비티어나 코르세어라 불렸지요.

Apart from Kingston Dragon 8GB USB drive, you can also retrieve data from Sony 16GB USB flash drive , LaCie 16GB RuggedKey USB flash drive, Transcend JetFlash 700 USB 3.0 flash drive, SanDisk Cruzer USB flash drive, Corsair USB flash drive, Verbatim USB flash drive and from other storage media that can be connected to Mac systems.
Kingston Dragon 8GB USB 드라이브 외에도 Sony 16GB USB 플래시 드라이브에서 데이터 검색 , LaCie 16GB RuggedKey USB 플래시 드라이브, Transcend JetFlash 700 USB 3.0 플래시 드라이브, SanDisk Cruzer USB 플래시 드라이브, Corsair USB 플래시 드라이브, Verbatim USB 플래시 드라이브 및 Mac 시스템에 연결할 수있는 기타 저장 매체.

This tool effectively recovers deleted or lost files like MS Office documents, compressed archives, program files, media files (photos, RAW pictures, processed images, video clips, audio files, music, graphics files Photoshop files), and many other file formats from your Corsair Voyager USB flash drive in a safe and secure way.
이 도구는 MS Office 문서, 압축 된 아카이브, 프로그램 파일, 미디어 파일 (사진, RAW 그림, 처리 된 이미지, 비디오 클립, 오디오 파일, 음악, 그래픽 파일 Photoshop 파일)과 같은 삭제되거나 손실 된 파일을 효과적으로 복구합니다. Corsair Voyager USB 플래시 드라이브를 안전하고 안전하게 사용하십시오.

How to Recover Files from Corsair Voyager Flash Drive?
Corsair Voyager 플래시 드라이브에서 파일을 복구하는 방법?

Remo Recover is one of the best USB flash drive recovery software available to perform file recovery from Corsair Voyager flash drive on Windows and Mac machines.
Remo Recover는 Windows 및 Mac 컴퓨터에서 Corsair Voyager 플래시 드라이브의 파일 복구를 수행하는 데 사용할 수있는 최고의 USB 플래시 드라이브 복구 소프트웨어 중 하나입니다.

We recently looked at two Plextor SSDs that provided an impressive amount of power, and now we're looking at another top tier SSD, the Corsair Neutron GTX, that promises to be "one of the fastest SSDs on the market." We'll test the truth of that statement in this review – let's get into it!
우리는 최근에 보았다 전력 인상적인 금액을 제공이 Plextor의 SSDs, 이제 우리는 할 약속 또 다른 상위 계층 SSD, 해적 뉴트론 GTX,보고 "시장에서 가장 빠른 SSDs 중 하나입니다."우리는께요 이 리뷰에서 해당 진술의 진리를 테스트 - 그게에 들어가 그만! 기능 및 사양

His company makes data recovery products for most of his competitors , as well as custom products for OEMs such as SanDisk , Corsair , Transcend and KrollOntrack .
그의 회사는 그의 경쟁자의 대부분의 데이터 복구 제품을 만든다, 뿐만 아니라 같은 샌 디스크 OEM 업체에 대한 사용자 정의 제품으로, 해적, 초월 KrollOntrack.

Including Pico USB flash drives, you can even recover files from other flash drive manufacturers like SanDisk, HP, Transcend, Sony, Samsung, EMTEC, Maxell, Corsair and so on.
Pico USB 플래시 드라이브를 포함하여 SanDisk, HP, Transcend, Sony, Samsung, EMTEC, Maxell, Corsair 등과 같은 다른 플래시 드라이브 제조업체의 파일도 복구 할 수 있습니다.

Furthermore, this tool is capable of rescuing data from various brands of USB flash drives such as HP, SanDisk, Transcend, Hitachi, Kingston, Corsair, Lexar and so on.
또한이 도구는 HP, SanDisk, Transcend, Hitachi, Kingston, Corsair, Lexar 등과 같은 다양한 USB 플래시 드라이브에서 데이터를 구할 수 있습니다.

Supports all type of drives and memory sticks including Transcend, Apacer, Kingston, Kingmax, PQI, Ridata, Super media, Super Flash, Sony generic, Corsair, in all capacities e.g. 64MB 128MB 256MB 512MB 1GB 2GB 4GB and even higher capacity drives.
드라이브의 모든 유형을 지원하고 기억은을 포함하여 초월한다, Apacer, 킹스턴, Kingmax, PQI, Ridata, 최고 매체 의 최고 섬광, 소니, 모든 수용량 예를들면 64MB 128MB 256MB 512MB 1GB 2GB 4GB 등등에서 해적 일반, 찌른다.

Along with Corsair, the application can regain data from other brands of flash drive such as SanDisk, Transcend, HP, Hitachi, Kingston and many more.
Corsair와 함께이 응용 프로그램은 SanDisk, Transcend, HP, Hitachi, Kingston 등과 같은 다른 브랜드의 플래시 드라이브에서 데이터를 다시 얻을 수 있습니다.