countless oor Koreaans

countless

/ˈkaʊntlɪs/ adjektief

Too many to count; innumerable or incalculable

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

무수한

adjektief

This includes various nitrogen and phosphorous compounds, as well as countless different substances.
여기에는 각종 질소 및 인 화합물들 및 무수한 다른 물질들이 내포되어 있다.

셀 수 없이 많은

Or, it could be inhuman medical experiments or ovens that consumed countless human bodies.
또는, 비인간적인 의학 실험이나 셀 수 없이 많은 인간 신체들을 불태우는 화덕이 떠오를지 모른다.

voorbeelde

We are taught countless times in the scriptures to “pray always” (see, for example, D&C 90:24).
우리는 경전에서 “항상 기도하라”(예를 들면, 교리와 성약 90:24 참조)라는 가르침을 끊임없이 받습니다.

Today, there are countless experts and specialists ready to offer advice on relationships, love, family life, conflict resolution, happiness, and even the very meaning of life.
오늘날에는 수없이 많은 전문가들이 대인 관계, 사랑, 가정생활, 화해하는 법, 행복, 심지어는 삶의 의미 같은 문제에 대해 앞다투어 조언을 제시합니다.

These days, around 300 art installations and countless artistic gestures go to the playa.
오늘날 블랙록 사막 저지대에는 설치 미술 약 300점과 셀 수 없이 많은 예술 작품들이 있습니다.

We honor those who in our day reach out in countless and often silent ways to “be kind to the poor,” feed the hungry, clothe the naked, minister to the sick, and visit the captive.
지금 수많은 방법으로, 때로는 소리 없이 “가난한 사람에게 친절”을 베풀고, 굶주린 사람들을 먹이며, 헐벗은 이들을 입히고, 병든 사람을 돌보고, 속박된 사람을 찾아가는 분들을 존경합니다.

Already those showing themselves to be in the fold of the other sheep at celebrations of the Lord’s Evening Meal number into the millions, with countless others still on their way into the fold.
주의 만찬 기념식에서 이미 다른 양들의 우리 안에 속해 있음을 나타내는 사람들은, 아직도 그 우리 안으로 계속 들어오고 있는 무수한 다른 사람들과 더불어 수백만을 헤아리고 있읍니다.

Countless injuries and many deaths, including those of some children, were caused by a riot between rival sports fans from two neighboring cities in southern Italy.
이탈리아 남부에서 서로 라이벌 관계에 있는 이웃한 두 도시의 스포츠 팬들 사이에서 폭력 사태가 벌어져 일부 어린이를 포함하여 수많은 사상자가 발생했다.

Jehovah God had freely bestowed upon Adam and Eve countless blessings.
하고 말할 것이다. 여호와 하나님께서는 ‘아담’과 ‘하와’에게 수없이 많은 축복을 풍부하게 주셨다.

Countless people have asked that question.
수많은 사람이 이 질문을 해 왔습니다.

The century that elapsed after Nobel’s death saw not only two world wars but also countless smaller conflicts.
노벨이 사망한 후 1세기가 지나면서 양차 세계 대전뿐 아니라 수없이 많은 국지전도 벌어졌습니다.

Industrial pollution and wrong use of commercial fertilizers have greatly lessened the fertility of countless acres.
산업의 오염과 상업적 비료들은 무한한 농토의 생산력을 크게 감소시켜 왔던 것이다.

Or, it could be inhuman medical experiments or ovens that consumed countless human bodies.
또는, 비인간적인 의학 실험이나 셀 수 없이 많은 인간 신체들을 불태우는 화덕이 떠오를지 모른다.

Like no other Bible book, Revelation has fired the imagination of countless Bible readers.
성서를 이루는 다른 어떤 책보다도 계시록은 수많은 성서 독자들의 상상력을 자극해 왔습니다.

□ Why did the Jewish religious leaders add countless rules to the Mosaic Law, and with what result?
□ 유대 종교 지도자들은 왜 수많은 규칙들을 모세의 율법에 부가하였으며, 그 결과 무슨 일이 있었습니까?

Countless ages after his creation, he came to this earth and was called the “man, Christ Jesus.”
그가 창조된 지 오랜 후에, 그는 이 땅에 오셨으며 “사람이신 그리스도 예수”라고 불리었읍니다.

And most of us are used to the idea that matter is made up of tiny atoms, which are made up of minute, highly active particles; or that the earth orbits around the sun, which is part of a vast galaxy called the Milky Way, which is just one of countless billions of galaxies in space.
우리 대부분은 물질이 미세하고 고도로 활동적인 입자들로 구성된 미소한 원자들로 구성되어 있다는 개념과, 또 지구가 우주 공간에 있는 무수한 수십억개의 은하들 중 하나에 불과한 ‘은하수’라고 하는 광대한 한 은하의 일부분에 지나지 않는 태양 주위의 궤도를 운행한다는 개념을 잘 알고 있다.

The record remains precisely the same as when, over a century ago, Darwin exclaimed: “As by this [evolution] theory innumerable transitional forms must have existed, why do we not find them imbedded in countless numbers in the crust of the earth?”
“이 진화론대로 무수한 변화 형태가 존재하였을 터인데 지각속에서 무수히 많은 그러한 동물을 볼 수 없는 이유는 무엇인가?”

The Bible, as well as countless sad experiences, answers no.
무수한 슬픈 경험과 아울러, 성서는 그렇지 않다고 대답한다.

It is true that there have been countless religious frauds throughout history, but the Bible is different.
하고 당신은 질문할지 모릅니다. 역사를 통하여 종교적 속임수가 헤아릴 수 없이 많았던 것은 사실이지만 성서는 다릅니다.

The same thinking is promoted in countless other ways.
동일한 사고 방식이 다른 허다한 방식으로도 조장되고 있다.

Countless are those who have labored and struggled in order to obtain for themselves and for their families the blessings which are found in the temples of God.
수도 없이 많은 사람들이 자신과 가족을 위해 하나님의 성전에서만 누릴 수 있는 축복을 받으려고 힘들게 일을 하고 고생을 했습니다.

Not too long ago, countless thousands of wild animals were killed each year for trophies and skins in South Africa
얼마 전만 해도, 남아프리카 공화국에서는 기념품과 가죽을 얻기 위해 해마다 수많은 야생 동물을 살육하였다

LOTTERIES, betting on horses and other forms of racing, games of skill and of chance —all affect the lives of countless millions of persons every day.
복권, 경마나 다른 형태의 경주에 돈을 거는 일, 기술과 우연에 맡기는 ‘게임’, 이 모든 것이 매일 수백만의 무수한 사람의 생활에 영향을 미치고 있읍니다.

However, countless others who have not conformed to Jehovah’s requirements have acted in ignorance. —Acts 17:29, 30.
그러나 여호와의 요구 조건을 행하지 않은 셀 수 없이 많은 다른 사람들은 무지로 인하여 그러했읍니다.—사도 17:29, 30.

But there were also many pleasant things, such as the irresistible aroma of roasting coffee that filled the morning air and the spicy smell of superb sauces being prepared for countless types of pasta.
그러나 아침 공기에 가득 차 있는 커피를 볶는 매혹적인 향, 수없이 다양한 파스타 요리에 쓰려고 준비하는 고급 소스의 향료 냄새와 같이 즐거움을 주는 것들도 많았다.

According to this hypothesis, perhaps we live in just one of countless universes —all of which have different conditions, but none of which have any purpose or design.
이 가설에 따르면, 우리는 무수히 많은 우주 중에서 그저 한 곳에 살고 있으며 모든 우주는 저마다 여건이 다르지만 어느 것도 목적이 있거나 설계되지는 않았다고 합니다.