coup d'etat oor Koreaans

coup d'etat

naamwoord

Alternative form of [i]coup d'état[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

불시의 일격

쿠데타

naamwoord

voorbeelde

You mean coup d'etat.
쿠데타를 말하는거군

YG Entertainment released the music video for "Coup d'Etat" on YouTube on September 1, 2013, which garnered over 750,000 views after a day.
YG 엔터테인먼트는 2013년 9월 1일 유튜브에 "COUP D'ETAT"의 뮤직 비디오를 공개하였고, 하루만에 750,000 뷰의 조회수를 기록했다.

Kim inherited power from his father in the mid-1990s, while Obiang became president through a bloody coup d'etat in 1979 that overturned his uncle's rule.
김정일은 90년대에 자신의 아버지로부터 권력을 물려 받았고, 오비앙은 1979년 피비린내 나는 쿠데타를 통해 삼촌을 밀어 내고 권력을 잡았다.

This put the Directory in a political vacuum and two months later, in November 1918, The Social Revolutionary-Menshevik Provisional Government of Autonomous Siberia was overthrown in the military coup d'etat.
그 결과 PA-RG는 정치적으로 허공에 떠 버렸고 두 달 뒤인 1918년 11월 SR-멘셰비키의 임시정부는 쿠데타로 전복당한다.

Coup d'Etat + One of a Kind & Heartbreaker (stylized as COUP D’ETAT ) is the first Japanese studio album by South Korean artist G-Dragon, member of the K-pop group Big Bang.
Coup D'Etat + One Of A Kind & Heartbreaker(일반적으로는 'COUP D’ETAT )는 대한민국의 음악 그룹 빅뱅의 리더 G-Dragon의 일본에서 발매 한 첫 번째 솔로 정규 음반이다.

A General, Miguel Primo de Rivera, was appointed prime minister by the king after a successful coup d'etat and for seven years dissolved parliament and ruled through directorates and the aid of the military until 1930.
귀족이었던 미겔 프리모 데 리베라는 왕의 임명 하에 총리가 되었고 7년 동안 의회를 해산하여 1930년까지 군부의 동의 하에 정치 권력을 휘두른다.

Frustration at Hitler's leadership in the war was one of the factors in the attempted coup d'etat of 1944, but after the failure of the 20 July Plot Hitler considered the army and its officer corps suspect and came to rely on the Schutzstaffel (SS) and Nazi party members to prosecute the war.
히틀러의 전쟁 지도력에 대한 불만이 1944년 쿠데타 시도의 요인 중 하나였으나, 7월 20일 히틀러 암살 미수 사건의 여파로 히틀러는 육군과 장교 들을 의심하게 되었고, 점차 전쟁 수행을 친위대와 나치당원에게 의존하게 되었다.

He later organized a group called the Free Officers which carried out a coup d'etat .
그는 나중에 쿠테타를 실행한 자유로운 장교이라고 칭한 그룹을 편성했다.

This was a perfect position for someone who wanted to organize a coup d'etat .
이것은 쿠테타를 편성하고 싶었던 누군가를 위한 완벽한 위치이었다.

1967: The military carries out a coup d'etat and a junta of military men rules Greece.
1967년: 군은 군인 규칙 그리스의 쿠테타 그리고 의회를 실행한다.

In 1961 Park Chung Hee carried out a military coup d'etat and immediately staged an anticorruption campaign.
1961 박정희에서 실행된 군 쿠테타 및 즉시 anticorruption 캠페인이라고 상연하는.

1862: The Greek military execute a number of coups d'etat and force Otto to abdicate.
1862년: 그리스 군은 퇴위하기 위하여 다수 쿠테타 및 힘 오토를 수행한다.

Lin was accused of plotting the assassination or kidnapping of Mao. Apparently Lin intended to execute a coup d'etat .
린은 암살을 음모를 꾸미기의 고소되었다 또는 마오의 납치는, 외관상으로는 린 쿠테타를 수행하는 것을 예정했다.

1936: General Ioannis Metaxas carries out a coup d'etat and begins his five years of rule as a dictator.
1936년: Ioannis Metaxas 장군은 쿠테타를 실행하고 5 년 독재자로 그의것을의 규칙 시작한다.

On the fourth of August of the same year Metaxas declared a dictatorship, supposedly to forestall a communist coup d'etat .
동년의 8월의 네 번째에 Metaxas는 공산독재가, 가정으로 공산주의자 쿠테타를 앞지르고 선언했다.

With the police fearing that the demostrations were only a cover for a communist coup d'etat it was inevitable that hostilities would break out.
경찰과 그것을 demostrations가를 위한서만 덮개 공산주의자 쿠테타 이었다 두려워하는 것은 전쟁이 돌발할 불가피했다.

The attempted French coup d'etat in February 1934 brought a militant response from the French workers, first a general strike and then overwhelming sentiment for a workers' united front against fascism. This was so strong that first the Socialist Party and then, more slowly, the Communist Party had to consent to a united front.
프랑스 반동들의 2월 쿠데타 기도는 프랑스 노동자들의 거센 반발을 불렀다. 총파업이 시작되었으며 반파시즘 공동전선에 대한 노동자들의 호응이 대단했다. 이 결과 처음에는 사회당 그리고 이어서 공산당마저 공동전선에 동의하지 않을 수 없었다.