couple oor Koreaans

couple

adjektief, werkwoord, naamwoord

Two partners in a romantic or sexual relationship.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

부부

naamwoord

two partners

I know of a couple who lived thousands of miles from the nearest temple.
저는 성전에서 수천 마일 떨어진 곳에 살았던 한 부부를 알고 있습니다.

커플

naamwoord

two partners

Esther Perel is a psychotherapist who works with couples.
에스더 페렐이란 심리 치료사인데 커플들에게 도움을 주는 분이에요.

두셋

naamwoord

a small number of

두 · 두 사람 · 몇 개 · 약혼한 남녀 · 한 쌍 · 한쌍 · 쌍 · 둘 · 연결하다

Soortgelyke frases

class coupling
클래스 결합

charge-coupled device
전하결합소자

a couple of
두세 · 두셋 · 이삼

coupling
결합 · 결합도 · 연결

coupling constant
결합 상수

married couple
夫婦 · 부부 · 부처

Couple or Trouble
환상의 커플

voorbeelde

The missionary couple mentioned above have found satisfying answers to those questions, and you can too.
서두에 언급된 선교인 부부는 이러한 질문들에 대해 만족스러운 답을 발견했으며, 당신도 그러한 답을 발견할 수 있습니다.

For example, the innocent remark “Bob and Sue would make a good couple” might be repeated as “Bob and Sue are a couple” —even though Bob and Sue know nothing of their supposed romance.
예를 들어, 누군가가 무심코 “철수하고 영희가 사귀면 참 잘 어울리겠다”고 한 말이 “철수하고 영희가 사귄대”라는 말로 바뀔 수도 있습니다. 사람들은 두 사람이 사귀고 있다고 생각하지만 정작 당사자들은 아무것도 모릅니다.

These are but a few of the challenges two-income couples face.
이러한 것들은 맞벌이 부부가 직면하는 도전들 중 몇 가지에 불과하다.

Every year tens of thousands of young men and young women, and many senior couples, eagerly anticipate receiving a special letter from Salt Lake City.
해마다 수만 명의 젊은 남성과 여성, 그리고 수많은 장년층 부부들이 솔트레이크시티에서 오는 특별한 서한을 고대합니다.

A couple of years ago I was hiking near Cody, Wyoming.
2년 전, 저는 와이오밍 주 코디 근처를 하이킹하고 있었습니다.

The X-29 design made use of the anisotropic elastic coupling between bending and twisting of the carbon fiber composite material to address this aeroelastic effect.
X-29설계는 이 항공탄성학적 효과를 극복하기 위해 탄소 섬유 복합재의 휘어짐과 비틀림 사이의 비등방성 탄성 상쇄를 이용했다.

Still other couples live together without being married at all.
또 어떤 남녀들은 전혀 결혼도 하지 않고 함께 삽니다.

Jesus stated a principle regarding human relations that couples often overlook or neglect to their harm.
예수께서는 종종 부부들이 무시하거나 소홀히하여 해를 입게 되는 인간 관계에 대한 한 가지 원칙을 말씀하셨읍니다.

And now it's just limited to a couple of spots in Nepal and India.
이제는 네팔과 인디아의단지 몇몇의 지점에 한정되어 있습니다.

Is that coupled with an absolute trust that He allows some earthly suffering because He knows it will bless us, like a refiner’s fire, to become like Him and to gain our eternal inheritance?
동시에, 그분은 우리가 그분처럼 되고 영원한 기업을 얻기 위해서는 지상의 고통이 연단하는 자의 불처럼 축복이 될 것을 아시기 때문에 우리에게 그 고통을 허락하신다는 사실을 절대적으로 신뢰하십니까?

Another couple with a strong desire to serve where the need for Kingdom preachers was greater were Tom and Ann Cooke from England.
잉글랜드 출신의 톰 쿡과 앤 쿡 부부도 왕국 전파자가 더 크게 필요한 곳에서 섬기려는 강한 열망을 품고 있었습니다.

And I'll show you a couple of people that did well by pursuing sabbaticals.
안식 휴가를 수행함으로써 성공한 몇 사람을 소개 할 까 합니다.

Moral issues, on topics such as abortion, homosexuality, and couples living together without being married, often become a hotbed of controversy.
낙태나 동성애나 남녀가 결혼하지 않고 동거하는 일과 같은 도덕 문제들도 흔히 논쟁의 대상입니다.

The fitting device for refrigerant of the present invention basically comprises a connection element having connection screw parts formed on both sides of the outer periphery, and a 1st inclined stage, a 1st horizontal stage and a central stage formed on the inner periphery, a nut element screw-coupled with the connection element, a back ferrule element (30) inserted into the nut element and positioned between the nut element and the connection element, and a seat (40) mounted to the inner periphery of the connection element between the 1st horizontal stage and the central stage.
본 발명의 냉매용 피팅장치는 기본적으로, 외주면 양측에 연결나사부가 형성되고, 내주면에는 제1경사단, 제1수평단, 중앙단이 형성되는 연결부재, 상기 연결부재에 나사결합하는 너트부재, 상기 너트부재의 내부에 삽입되어 상기 너트부재와 연결부재의 사이에 위치하는 백페럴부재(30) 및 상기 제1수평단과 상기 중앙단 사이의 연결부재 내주면에 장착되는 시트(40)를 포함하여 구성된다.

Coupling structure for pump and pipe for boiler
보일러용 펌프와 배관의 결합구조

The first human couple died because they were disobedient.
첫 인간 남녀가 죽게 된 것은 불순종했기 때문입니다.

I actually want to begin by going back to Freud and hitting a couple of loose ends.
미결된 사항을 돌아보도록 하죠.

You guys make a beautiful couple.
두 사람 잘 어울린다고요

Under certain conditions a tax break is conceded to any divorced couple selling a second home.
두 채의 주택을 가진 부부가 하나를 팔려고 하는 경우, 이혼을 하면 특정 조건하에 세금이 면제되기 때문이다.

13 A couple witnessed informally to a coworker.
13 어느 부부가 한 직장 동료에게 비공식 증거를 하였습니다.

You're gonna let a couple of surgeons tell you who's mentally competent?
제정신이라고 말하도록 놔두는거야?

I do have a couple of other things on my mind this evening.
난 오늘 저녁에 계획해 두었던 게 몇 가지 있단 말일세

This couple fought like “cats and dogs” week after week.
이 부부는 한주가 멀다하고 “고양이와 개” 사이처럼 싸웠다.

Godly courage coupled with love for the sheep was needed.
경건한 용기와 더불어 양떼에 대한 사랑이 필요하였다.

That, coupled with faith in what they learned from Peter, provided the basis for them to be baptized “in the name of the Father and of the Son and of the holy spirit.”
그러한 지식은, 베드로에게서 듣고 알게 된 것에 대한 믿음과 더불어, 그들이 “아버지와 아들과 성령의 이름으로” 침례를 받는 근거가 되었습니다.