crossing over oor Koreaans

crossing over

werkwoord, naamwoord

Present participle of cross over.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

교차

Once again, the Cartesian kind of cross-over.
다시 한 번, 데카르트의 교차형.

염색체 교차

voorbeelde

Its wings were crossed over its back, giving it a more streamlined look than an ordinary fly.
날개가 등 위에 겹쳐져 있어서 보통 파리보다 좀더 유선형으로 보였습니다.

You can see the doubts and indifference I felt while crossing over the borders.
이것은 봉별이라는 작품입니다. 이작품은 시인 이상에 대한 오마주입니다.

So after just a short stay in Burma, I decided to cross over into India.
그래서 버마에 잠시 머문 다음, 인도로 건너가기로 하였다.

2 Cross over to Calʹneh and see.
2 갈네로 건너가서 살펴보아라.

They cross over.
그들은 교차합니다.

They were halted, and the people crossed over opposite Jerʹi·cho.
그 물이 멎어서, 백성은 예리코 맞은편으로 건너갔다.

So we crossed over the Valley* of Zeʹred.
그래서 우리가 제렛 골짜기*를+ 건넜습니다.

21 So the gift crossed over ahead of him, but he himself spent the night in the camp.
21 그리하여 선물을 가진 종들은 그보다 앞서 건너갔으나, 그는 진영에서 그날 밤을 지냈다.

Get up, cross over to Kittim itself.
일어나서, 깃딤으로 건너가 보아라.

At any rate, by having sex a couple crosses over a line and can never go back.
어쨌든, 일단 남녀가 성 관계를 가져 선을 넘고 나면, 다시는 원래의 상태로 돌아올 수 없다.

Cross over the rivers.”
강을 건너라”고 예언적으로 말씀하셨다.

6 Cross over to Tarʹshish!
6 다시스로 건너가거라!

+ 22 At that David said to Itʹtai:+ “Go and cross over.”
+ 22 그러자 다윗이 잇대에게+ “그렇다면 건너가시오” 하고 말했다.

And he got up very sulkily and crossed over to the other side of the court.
패션. 그리고 그는 매우 sulkily 일어나서 법원의 다른쪽으로 건너 갔고.

+ 34 And they crossed over and came to land in Gen·nesʹa·ret.
+ 34 그들은 건너가 게네사렛 땅에 이르렀다.

11 Cross over in nakedness and shame, O inhabitants* of Shaʹphir.
11 사빌 주민*아, 벌거벗은 채 부끄러워하며 건너가거라.

Cross over to the other side of the road, indicating that you will not help the wounded man.
길 맞은 편으로 건너 가면서 부상 당한 사람을 돕지 않을 것임을 암시한다.

Three tribes crossed over from Thrace to Asia Minor.
트라키아에서 세 개의 부족이 소아시아로 건너왔다.

And someone who makes a LOLcat has already crossed over that gap.
고양이짤방을 만드는 사람은 이미 그 갭을 넘어선 것이죠.

The merchants from Sidon, the ones crossing over the sea —they have filled you.
시돈의 상인들, 바다를 건너다니는 자들—그들이 너를 가득 채웠다.

10 ‘But cross over to the coastlands* of the Kitʹtim+ and see.
10 ‘깃딤의+ 해안 지대*로 건너가서 알아보아라.

Cross over the rivers.”
강을 건너라.”

+ 13 About 40,000 soldiers armed for battle crossed over before Jehovah onto the desert plains of Jerʹi·cho.
+ 13 전투를 위해 무장한 약 4만 명의 군인이 여호와 앞에서 예리코 사막 평원으로 건너갔다.

13 Now go and cross over the Valley* of Zeʹred.’
13 이제 가서 제렛 골짜기*를 건너라.’