crouch oor Koreaans

crouch

/kraʊtʃ/, /kraʊʧ/ werkwoord, naamwoord

(obsolete) A cross.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

구부리다

werkwoord

Bending and crouching for many hours may take a toll on your back and legs.
허리를 구부리거나 쪼그리고 앉아 몇 시간씩 따다 보면 허리와 다리가 아프다.

Crouch

eienaam

A surname.

Soortgelyke frases

to crouch
웅크리다

Peter Crouch
피터 크라우치

voorbeelde

I placed my revolver, cocked, upon the top of the wooden case behind which I crouched.
나는 웅크리고있는 짐승 떼거리를 봤어 그 뒤에 나무 케이스의 맨 위에 내 권총, 쏠을 배치.

Certainly the image of a savage beast crouched and ready to spring on prey would have been easily understood in Moses’ day, and we understand it too.
확실히 맹수가 먹이를 잡으려고 도사리고 앉았다가 달려들려는 모습은 모세 시대에 쉽게 이해되었을 것이며, 우리도 쉽게 이해할 수 있습니다.

If you must move, it is best to keep in a low, crouching position and hold the sides rather than stand up.
움직여야 할 경우에는, 일어설 것이 아니라 낮게 웅크린 자세를 유지한 채 양쪽을 붙잡으면서 움직이는 것이 가장 좋다.

Maybe by now your feet have become tired from crouching?
아마도 당신은 지금쯤 쭈그리고 앉아 있었기 때문에 발이 피곤할지 모른다.

Many of these children without childhoods toil in mines, dragging containers filled with coal; trudge through mud to harvest crops; or crouch at looms to make rugs.
어린 시절이 없는 이 어린이들 중 상당수는 광산에서 석탄을 가득 실은 수레를 끌면서 중노동을 하거나, 진흙탕 속을 터벅터벅 걸어다니면서 곡식을 거둬들이기도 하고, 베틀 앞에 쪼그리고 앉아 융단을 만들기도 합니다.

Once I was a baby, small, small, small. (gradually crouch down)
나 이기였을 때, 작았죠. (몸을 점차 구부린다)

But if you do not turn to doing good, there is sin crouching at the entrance, and for you is its craving; and will you, for your part, get the mastery over it?”—Genesis 4:6, 7.
과연 네가 그것을 제압하겠느냐?”—창세 4:6, 7.

Small, (crouch down)
작거나 (몸을 구부린다)

Observing this large bird crouched on a limb resting, you would wonder how it keeps from falling off its perch.
이 큰 새가 나뭇가지에 웅크리고 앉아 쉬고 있는 모습을 보면, 어떻게 그 가지에서 떨어지지 않고 앉아 있는지 궁금할 것입니다.

If you live in Chelsea, you will have no quarrels with the population of Turnham Green and you will get on splendidly with people in Crouch End [distant places].
여러분이 첼시에 사신다면 터언함 그린 사람들과 싸우지 않을 것이며 크로우츠 엔드(먼 곳) 사람들과 사이좋게 지낼 것입니다.

But if you do not turn to doing good, sin is crouching at the door, and its craving is to dominate you; but will you get the mastery over it?”
그러나 네가 돌이켜 선을 행하지 않는다면, 죄가 문에서 도사리고 있으니 죄의 욕망이 너를 지배할 것이다.

The Greek word pto·khosʹ, used by Luke (16:20, 22) in recording Jesus’ reference to Lazarus as a beggar, describes one who crouches and cringes, and it refers to the very poor, the destitute, the beggars.
누가(16:20, 22)는 예수께서 나사로를 거지라고 부르신 내용을 기록하면서 그리스어 프토코스를 사용했는데, 이 단어는 몸을 웅크리고 굽실거리는 사람을 묘사하며, 또한 매우 가난한 사람, 빈궁한 사람, 거지를 가리킨다.

Again, the darkness of the body, now held within this bunker shape of the minimum position that a body needs to occupy, a crouching body.
이번에는 몸 속 어둠이 이 벙커같이 생긴 웅크린 몸이 필요한 최소한의 공간을 차지하고 있습니다.

3 They crouch down when they give birth to their young,
3 그것들이 몸을 웅크리고 새끼를 낳으면

The little mouse so small (crouch down).
아주 작은 새끼 쥐 (웅크리며 앉는다)

4 Nothing remains except to crouch among the prisoners
4 포로들 사이에 몸을 웅크리거나

After a while, she crouches for the male to perform the mating act.
잠시 후 암컷은 수컷이 교미를 할 수 있도록 몸을 웅크린다.

At one side of the field, the players are crouched together, and in the middle kneels the captain, who prays: “God, please bless our team, grant us victory over our opponent, and protect us from injury.
“하느님, 부디 우리 팀을 축복해 주십시오. 상대편을 이길 수 있게 해주시고, 부상을 당하지 않도록 보호해 주소서.

+ 42 So Aʹhab went up to eat and drink, while E·liʹjah went up to the top of Carʹmel and crouched on the ground, keeping his face between his knees.
큰비가 쏟아지는 소리가 들립니다.” + 42 그러자 아합은 먹고 마시러 올라갔다.

God counseled Cain to get the mastery over the sin that was “crouching at the door.”
그리고 “입구에서 도사리고 있”는 죄를 제압하라고 조언하셨습니다.

In his left hand he held a microscopic wooden cross, wet where it had been sprinkled with allegedly holy water by the monk who had that concession and crouched concealed inside the little cavern, waiting for his prey.”
··· 그는 왼손에 아주 작은 나무 십자가를 쥐고 있었는데, 그것은 수사가 소위 성수를 뿌려 젖어 있었으며, 수사는 그 작은 동굴 속에 숨겨진 매점을 운영하면서 몸을 웅크린 채 물건을 살 사람들을 기다리고 있다.”

Looking to my right as I crouched in a hastily dug foxhole, I saw another marine leaning forward with his rifle clutched to his chest, headless to the shoulders.
서둘러 판 참호 속에 몸을 웅크리고서 오른쪽을 보니, 소총을 가슴에 안고 앞쪽을 향한 채로, 어깨까지 머리 부분이 없는 또 다른 해병대원의 모습이 보였다.

Behind him the engineer may crouch, holding a torch and occasionally saying, “More to the left,” or, “In this direction, toward the sound.”
그의 뒤에는 기사가 몸을 구부리고 횃불을 잡고서 이따금씩 “더 왼쪽으로” 또는 “이쪽으로, 소리나는 쪽으로” 하고 외친다.