crow oor Koreaans

crow

/kɹəʊ/, /kroʊ/ werkwoord, naamwoord

A bar of iron with a beak, crook, or claw; a bar of iron used as a lever; a crowbar.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

까마귀

naamwoord

any bird of the genus Corvus

So, when they get really used to that, we move on to the crows coming back.
여기에 익숙해질 때쯤 까마귀가 돌아오는 시점에 맞추어 두번째 단계로 넘어갑니다.

까마귀자리

까마귀속

큰까마귀

naamwoord

울다

werkwoord

Pigs grunted and cockerels crowed at the farm next door.
바로 옆 농장에서는 돼지들이 꿀꿀대고 수탉들이 울었습니다.

Crow

eienaam, naamwoord

A Native American tribe.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

까마귀

naamwoord

Crows, on the other hand, show up, and they try and figure it out.
반면 까마귀들은 나타나서 문제를 해결해보고자 시도합니다.

까마귀자리

Soortgelyke frases

Carrion Crow
까마귀

carrion crow
까마귀

Garnet Crow
가넷 크로우

as the crow flies
일직선으로

American Crow
미국까마귀

Mariana crow
마리아나까마귀

carrion-crow
까마귀

House Crow
집까마귀

voorbeelde

They reveal a beautiful range of colors: glossy, dark plumage, reminiscent of crows, alternating strips of black and white, or splashes of bright red.
까마귀를 닮은 윤이나고 검은 깃털, 검은 색과 흰색이 번갈아가며 나오는 줄무늬, 혹은 밝은 빨강이 눈에 띄기도 한다.

Widely distributed, it is also known locally as Scotch crow and Danish crow.
이 새는 널리 분포되어 있으나 지역적으로 스코틀랜드 까마귀(Scotch crow), 덴마크 까마귀(Danish crow)라는 용어도 사용된다.

Or the recorded crowing of a rooster?
혹은 녹음된 수탉의 울음소리는요?

According to John 13:36–38, after Peter declared that he would lay down his life for Jesus Christ, Jesus told Peter that he would deny Him three times before the cock crowed.
요한복음 13장 36~38절에 따르면, 베드로가 예수 그리스도를 위해 목숨을 버리겠다고 말하자, 예수께서는 베드로에게 닭이 울기 전에 그가 자신을 세 번 부인할 것이라고 말씀하셨다.

He can tell you stories in English of the thirsty crow, of the crocodile and of the giraffe.
이 아이도 영어로 여러분께 목마른 까마귀, 악어, 그리고 기린의 이야기를 할 수 있게 되었죠.

A cock had crowed, and it sounded as if the bird was right under his pallet.
수탉이 울었고 그 울음소리는 마치 그의 잠자리 바로 밑에서 나는 것 같았다.

Immediately, Peter recalls what Jesus said only a few hours earlier in the upper room: “Before a cock crows twice, even you will disown me three times.”
즉시 베드로는 불과 몇 시간 전, 예수께서 다락방에서 하신 이러한 말씀을 떠올린다. “오늘 이 밤 닭이 두번 울기 전에 네가 세번 나를 부인하리라.”

Crows had fallen from the sky, seaweed no longer grew on the sea bed, and fish floated dead on the surface of the sea.
까마귀들이 하늘에서 떨어졌고 바다에서 해초가 더 이상 자라지 않게 되었으며 바다 표면에서 물고기들이 떠올라 죽었다.

Just as Peter makes this third denial, a cock crows.
베드로가 막 이 세 번째 부인을 하자, 닭이 운다.

But the real smile's in the eyes, the crow's feet of the eyes.
하지만 진짜 미소는 눈에, 눈가의 까마귀발이라는 주름에 있습니다

While most of the video was devised by Cobain, Corbijn added elements such as the intentionally artificial crows, a ladder for the old man to climb onto the cross with, and a box with a heart at the top that the band performs inside of during the song's final chorus.
영상의 대부분은 코베인이 고안한 것이지만, 코르베인은 의도적으로 인위된 까마귀 때와 노인이 십자가를 오르기 위해 사용하는 사다리 그리고 마지막 코러스에서 밴드가 내부에서 공연하는, 하트가 위에 부착된 박스를 추가했다.

Crows and farmers are at constant odds, with the wily crows soon seeing through tactics farmers dream up.
까마귀와 농부가 끊임없이 대치하고 있는데, 교활한 까마귀는 농부가 고안해 낸 술책을 금방 간파해 버린다.

In the night, half of Clark's horses disappeared, but not a single Crow had been seen.
밤이 되어 클라크가 보유하고 있던 말의 절반이 사라졌고 크로우 족 또한 보이지 않았다.

What's the hold-up, Crowe?
뭘 꾸물대, 크로우?

The Romans, unable to defeat them through conventional maritime tactics, developed the Corvus, or the crow, a spiked boarding bridge that could be impaled onto an enemy ship so that the Romans could send over marines to capture or sink the Carthaginian vessels.
전통적인 해군 전술을 통해 이들을 패배시키는게 불가능했던 로마군은 고정된 승선용 다리 코버스 또는 까마귀를 개발하여, 적의 배에 고정을 시킬 수 있게 되었고, 그리하여 로마인들은 카르타고의 배를 차지하거나 가라앉히도록 군사들을 보낼 수 있었다.

I lost my father, my uncle, and two brothers fighting the damn crows.
난 내 아버지와 삼촌과 두 형제를 까마귀들한테 잃었다고.

And immediately a rooster crowed.
하고 말했다. 그 즉시 닭이 울었다.

For example, sometimes we would hear a crowing sound, just like a wild cock.
예를 들어, 어떤 때에 우리는 산수탉과 똑같은 울음 소리를 듣곤 했다.

The hunter imitated the crow of a cock, and our tame rooster would answer.
사냥꾼이 수탉 울음 소리를 내면 길든 수탉이 대답을 한다.

Flocks of crows followed, picking at the corpses that were left behind.
뒤에 남겨진 시체를 쪼아 먹기 위해 까마귀 떼가 우리를 따라다녔습니다.

That birds of the crow family are notorious thieves is well-known here on the campus of the university that I attend in Ghana.
그 까마귀과에 속한 새들이 소문 난 도둑이라는 사실은 가나에서 제가 다니고 있는 이 곳 대학 구내에서도 잘 알려져 있습니다.

Others point out an apparent contradiction in the four accounts, since Matthew, Luke, and John mention only one cockcrowing, while Mark quotes Jesus as saying: “Truly I say to you, You today, yes, this night, before a cock crows twice, even you will disown me three times.”
어떤 사람들은 네 복음서의 기록에서 외견상 모순으로 보이는 것을 지적한다. 마태, 누가, 요한은 닭이 한 번만 우는 것으로 언급하지만, 마가는 예수께서 “진실로 당신에게 말하는데, 당신은 오늘, 아니, 이 밤에 닭이 두 번 울기 전에, 바로 당신이 나를 세 번 부인할 것입니다”라고 하신 것으로 그분의 말씀을 인용하기 때문이다.

Later, they were in for a good laugh—talks were accompanied by the mooing of cows, crowing of roosters, and braying of donkeys.”
나중에 그들은 한바탕 웃지 않을 수 없었는데, 연설 녹음 가운데는 소가 음매 하는 소리, 수탉의 꼬끼오 소리, 당나귀 우는 소리가 뒤섞여 있었던 것입니다.”

Besides multitudes of flies, thousands of crows found a sumptuous feast at this garbage burial site.
수많은 파리떼 외에도, 수천마리의 까마귀가 이 쓰레기 매장지에서 호화판 잔치를 벌였다.

And as they made their way out of the South, away from Jim Crow, they followed three beautifully predictable streams as is the case in any migration throughout human history.
그들은 그들의 방식대로 남부의 짐 크로우(흑인차별)에서 나가게 만들어 그들은 세 아름답고 예측되는 줄을 따라 모든 이민을 인류역사를 통틀어 용의주도하게 끝냈습니다.