cute oor Koreaans

cute

/kjuːt/ adjektief

Possessing physical features, behaviors, personality traits or other properties that are mainly attributed to infants and small or cuddly animals; e.g. fair, dainty, round, and soft physical features, disproportionately large eyes and head, playfulness, fragility, helplessness, curiosity or shyness, innocence, affectionate behavior.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

귀여운

adjektief

having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals

I know, and it's funny and in some ways it's cute.
저도 알아요. 우습기도 하고 어떻게 보면 귀엽기도 하죠.

귀엽다

adjektief

having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals

I know, and it's funny and in some ways it's cute.
저도 알아요. 우습기도 하고 어떻게 보면 귀엽기도 하죠.

예쁘

and this is a cute, actually, device, parenthetically.
이것은 예쁘고, 사실 중간에 끼워둔 기구와도 같았습니다.

영리한

Soortgelyke frases

cuteness
귀여움

voorbeelde

You're so cute!
당신 참 귀엽다!

Later on, when E.T. gets drunk sampling beer, and Elliott in telepathic sympathy feels the effects, it is all portrayed as something cute.
나중에, E.T. 가 견본용 맥주를 마셨을 때, ‘텔레파시’ 감응 상태에 있는 ‘엘리어트’가 취하는 것을 느끼며, 그 모든 일들이 귀여운 일로 묘사된다.

She was cute.
그녀가 귀여웠다고..

And there's even supernormal stimuli for cuteness.
심지어는 귀여움에 대한 특별한 자극도 있는데, 여기 아주 좋은 예가 있습니다.

IM: Look how cute she looks with this, just a slick back.
아이작 미즈라니: 깔끔하게 뒤로 넘기기만 했는데도 얼마나 귀여워 졌는지 봐요

I'm out here convulsing in agony and you're looking for cute tops to wear?
난 이렇게 고통에 몸부림치고 있는데 당신은 이쁜 옷 고르고 있었어?

Cute but not too bright.
귀여웠지만 똑똑하진 못했지

There’s also a ton of cute guys.” —Whitney.
잘생긴 남자 애들도 참 많고요.”—휘트니.

Oh, this is a little pony, little pony -- very cute little thing.
오, 작은 당나귀에요, 정말로 귀엽고 작죠.

So I look up and I'm thinking, maybe he's still going to think I'm kind of cute. "
그래서 나는 그 남자를 쳐다보면서 이렇게 생각했단다. 아마도 이 남자가 나를, 귀엽다고 생각하나 보군. "

Not only do these creatures look like “cute” little baby animals; when startled, they whimper, making them seem all the more like babies.
이 여우는 “귀여운” 새끼 짐승처럼 보이는데 놀랄 때 낑낑거리는 모습은 더욱 새끼 같다.

According to The Illustrated History of the Cinema, it was ET, the grotesque but somehow cute character from outer space that starred in the film ET: The Extraterrestrial!
「그림으로 본 영화사」(The Illustrated History of the Cinema)를 보면, 그것은 ET라는, 외계에서 온 괴상하면서도 귀여운 데가 있는 등장 인물로서, 영화 ‘외계인 ET’의 주연이었습니다!

Pretty cute.
아주 귀여웠네요

Well, you could try looking really cute.
아주 귀엽게 부탁할 수도 있겠지요.

That's cute.
귀여운 수작이군요

Girlfriend's real cute, Nick.
애인이 참 귀엽더군요, 닉

You're such a cute little baby. "
우리 귀여운 아가. "

I don't think protected bicycle ways are a cute architectural feature.
저는 안전한 자전거 도로망이 건축학적으로 아름다운 특징은 아니라고 생각합니다.

Here come two cute uniformed girls wheeling a cart.
수레를 끄는 제복을 입은 귀여운 두 소녀가 오고 있다.

LOLcats are cute pictures of cats made cuter with the addition of cute captions.
고양이 짤방(LOLcats)이란, 귀여운 고양이 사진에 귀여운 자막을 첨가해서 더욱 귀엽게 만든 것이죠.

These are very, very cute little things right.
이런 건 정말, 정말 귀엽고 앙증맞은 것들이죠.

My grandmother thought it was cute, and because they were my favorite, she let me keep doing it.
왜냐하면 저의 할머니가 그러는 제가 귀엽다고 생각하셨고, 둘다 제가 좋아하는 거라서, 할머니는 계속 그러도록 내버려 두셨어요.

goes from being the cute exercise it once was to the thing that keeps us up at night.
는 옛날에는 귀여운 문제였지만 우리를 잠 못 이루게 합니다.

Now, the story behind TaskRabbit starts like so many great stories with a very cute dog by the name of Kobe.
TaskRabbit 이야기는 다른 많은 이야기들이 그러하듯이 Kobe라는 이름의 귀여운 강아지로부터 시작됩니다.

To most of us, Laika is simply a very cute pig.
우리 눈에는 라이카는 그저 귀여운 새끼 돼지로 보일 거예요.