cytokines oor Koreaans

cytokines

naamwoord

Plural form of cytokine.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

시토카인

stimulate the total cytokine cascade.
모든 시토카인을 자극하여

Soortgelyke frases

cytokine
사이토카인

cytokine storm
사이토카인 스톰

voorbeelde

Cytokines may antagonize the anabolic effects of insulin-like growth factor 1 (IGF-1).
사이토카인은 아마도 Insulin-like growth factor 1 (IGF-1)의 합성대사에 대하여 수용체 대항제일 것이다.

The wheat bran extract and the active ingredients isolated therefrom inhibit the degranulation of fat cells, the formation of cytokine, and the like.
상기 밀겨 추출물과 이로부터 분리한 유효물질은 탈과립 억제 활성, 사이토카인의 생성 억제 활성 등을 가지고 있다.

In response, the injured cells release inflammatory molecules called cytokines that activate the immune system to repair the injury.
이에 반응하여 손상을 입은 세포는 사이토카인이라는 염증 물질을 방출하여 면역체계가 손상을 치료하도록 합니다.

Also, the rebamipide compound is proven to provide the advantageous effects in that it remarkably represses cytotoxic Th17-cells which produce and secrete inflammatory cytokines, and increases the activity of regulatory T-cell (Treg) which inhibits abnormally activated immune cells and regulates inflammatory reaction.
본 발명에 따른 레바미피드 화합물은 비만이 유도된 마우스 모델에 투여하였을 경우, 투여하지 않은 대조군에 비해 체중 감소 효과, 지방세포 감소 효과 및 체내 총 콜레스테롤 함량 감소 효과가 우수한 것으로 나타났으며, 더불어 염증성 사이토카인을 생성 및 분비하는 세포 독성 Th17 세포의 분화를 억제하는 효과가 우수하고, 비정상적으로 활성화된 면역세포의 기능을 억제하고 염증 반응을 제어하는 특성을 갖는 면역조절 T 세포(Treg)의 활성을 증진시키는 효과가 우수하다는 사실을 확인함으로써, 비만 또는 면역 조절 이상으로 야기되는 비만을 효과적으로 치료할 수 있는 치료제 및 기능성 식품의 제조에 사용될 수 있는 효과가 있다.

The activated macrophage can then destroy phagocytosed bacteria and produce more cytokines.
활성화된 대식세포는 식세포작용이 일어난 박테리아를 파괴하고 더 많은 시토카인을 분비할 수 있게 된다.

Goldstein, “which makes the cells of the immune system produce [cytokines] in abnormal amounts.”
골드스타인 박사의 말에 따르면, “잠복해 있던 바이러스가 무엇인가에 의해 자극을 받아 활동하게 됨으로, 면역계 세포가 [시토킨]을 과도하게 생성한다.”

Among their functions, the cytokines provoke fever.
사이토카인의 기능 가운데 한 가지는 열이 나게 하는 것입니다.

According to the present invention, the composition of the present invention has remarkable activities of inhibiting Th1-related cytokine generation, inhibiting Th2-related cytokine generation, inhibiting the degranulation of mastocytes, inhibiting the passage of an allergen through an enterocyte layer, inducing the differentiation to Treg cells, and stabilizing Treg cells.
본 발명에 따르면, 본 발명의 조성물은 우수한 Th1-관련 사이토카인 생성 억제 활성, Th2-관련 사이토카인 생성 억제 활성, 비만세포의 탈과립 억제 활성, 알레르겐의 장상피세포층 통과 억제 활성, Treg 세포로의 분화 유도 활성, Treg 세포 안정화 활성을 갖는다.

One group of hormones, called cytokines, has been found to promote the activity of white blood cells, which are needed to ward off viral and bacterial infections and which destroy potential cancer cells.
사이토카인이라고 하는 호르몬군(群)은 백혈구의 활동을 촉진하는 것으로 밝혀졌는데, 백혈구는 바이러스와 세균으로 인한 감염을 막는 데 필요할 뿐 아니라 암세포가 될 가능성이 있는 세포를 죽이기도 한다.

In addition, the compounds of the present invention inhibit the generation of IgE in the serum and bronchoalveolar lavage fluid, have an excellent effect of inhibiting the expression of Th2 cytokines (IL-4, IL-5, and IL-13) in the lung, thereby overcome side effects of the currently used therapeutic agents for asthma, have no toxicity, and exhibit a superior therapeutic effect, and thus can be useful as a composition for preventing, treating, and alleviating asthma.
또한, 본 발명의 화합물들은, 혈청과 기관지 폐포 세척액 내의 IgE 생성을 억제하고, 폐에서 Th2 사이토카인(IL-4, IL-5 및 IL-13)의 발현을 억제하는 효과가 우수한 바, 현재 사용되는 천식치료제의 부작용을 극복하고, 독성이 없으면서 치료효과가 탁월한 화합물로서 천식 예방, 치료 및 개선용 조성물로 유용하게 사용될 수 있다.

According to the present invention, perillae semen extracts obtained from perillae semen are administered to a mouse animal model resulting in superior inhibitory effects of airway hyperreactivity and inhibiting pulmonary infiltrates with eosinophilia to thus not only inhibit the generation of IL-4 and IL-5 which are inflammatory cytokines, but also to promote the generation of interferon gamma and IL-10 to induce immunological tolerance and prevent and treat symptoms of asthma.
본 발명에 따르면, 소자로부터 수득한 소자 추출물을 천식이 유도된 마우스 동물모델에 투여한 결과, 기도과민 반응의 억제 효과가 우수하고, 호산구의 기관지 폐포로의 침윤을 억제하며 염증성 사이토카인인 IL-4 및 IL-5의 생성을 억제할 뿐만 아니라 인터페론 감마 및 IL-10의 생성을 촉진시켜 면역관용 유도로 천식의 증상을 예방 및 치료할 수 있음을 확인함으로써, 소자 추출물을 천식 치료를 위한 약학적 조성물 및 건강기능성 식품 소재로 사용할 수 있는 효과가 있다.

The Euonymus alatus extract or the fraction thereof of the present invention has excellent effects not only in relieving airway hypersensitivity, and inhibiting infiltration of inflammatory cells into the bronchus, but also in inhibiting generation of IgE in serum and bronchoalveolar lavage fluid and in inhibiting expression of Th2 cytokines (IL-4, IL-5 and IL-13) in the lung.
본 발명의 화살나무 추출물 또는 이의 분획물은 기도과민성을 경감시키고, 기관지 내 염증세포 침윤을 억제할 뿐만 아니라, 혈청과 기관지 폐포 세척액 내의 IgE 생성을 억제하고, 폐에서 Th2 사이토카인(IL-4, IL-5 및 IL-13)의 발현을 억제하는 효과가 우수하므로, 현재 사용되는 천식 치료제의 부작용을 극복하고, 독성이 없으면서 치료효과가 탁월한 성분으로서 천식의 예방, 치료 및 개선용 조성물로 유용하게 사용될 수 있다.

The present invention relates to a composition for preventing and treating asthma, containing a benzofuran compound or a pharmaceutically acceptable salt thereof as an active ingredient, and the benzofuran compound of the present invention effectively inhibits airway hyperresponsiveness and the infiltration of inflammatory cells which are caused by asthma, regulates Th2 immune response so as to inhibit the generation of cytokines (interleukins-4, -5 and -13) secreted thereby, remarkably reduces the generation of blood serum IgE and ovalbumin-specific IgE, and significantly decreases inflammatory cells in bronchoalveolar lavage fluid, and thus can be useful in the prevention and treatment of inflammatory diseases including asthma or inflammatory lung diseases.
본 발명은 벤조퓨란계(benzofuran) 화합물 또는 이의 약학적으로 허용가능한 염을 유효성분으로 함유하는 천식 예방 및 치료용 조성물에 관한 것으로, 본 발명의 벤조퓨란계(benzofuran) 화합물은 천식으로 유발된 기도과민성 및 염증세포의 침윤을 효과적으로 억제하고, Th2 타입의 면역반응을 조절하여 이로 인해 분비되는 사이토카인(인터루킨-4, -5, -13)의 생성을 억제하며, 혈청 내 IgE와 난백알부민 특이 IgE의 생성을 현저하게 감소시키고, 기관지 폐포세척액 내 염증세포를 유의적으로 감소시키므로, 천식 또는 염증성 폐질환을 포함하는 염증성 질환 예방 및 치료에 유용하게 사용될 수 있다.

A healthy immune system responds to an enemy virus, or viruses, by releasing chemicals, called cytokines, to fight the invaders.
건강한 면역계는 침투한 적인 바이러스 혹은 바이러스들과 싸우기 위해 시토킨이라는 화학 물질을 방출하여 대응한다.

More specifically, it has been confirmed that an Ardisia tinctoria extract or a fraction thereof suppresses the production of nitric oxide which is sharply increased by inflammation induction, and it has been confirmed that the Ardisia tinctoria extract is effective in markedly reducing the amount of PGE2, IL-6 (interleukin-6) and IL-1 beta cytokine in a dose dependent fashion, and that it inhibits the expression of iNOS and the COX2 gene and protein and inhibits nuclear translocation of p65 protein and phosphorylation of signal transducers.
추출물 및 이의 분획물을 함유하는 염증성 질환 예방 및 치료용 조성물에 관한 것으로, 보다 상세하게는 알디시아 팅크토리아 추출물 또는 이의 분획물이 염증 유발에 의해 급격히 증가하는 나이트릭옥사이드 생성을 저해함을 확인하였으며, 알디시아 팅크토리아 추출물은 농도의존적으로 PGE2 및 IL-6(interleukin-6)와 IL-1beta 사이토카인의 양을 현저하게 낮추는 효과가 있었으며, iNOS 및 COX-2 유전자 및 단백질의 발현을 억제함과 p65단백질의 핵전이와 신호전달물질의 인산화를 억제함을 확인하였다.

A composition containing functional components of the present invention significantly inhibits the expression of inflammatory factors, inhibits / regulates the expression of cytokines of Th1/Th2 cells via a JAK-STAT pathway, and also significantly inhibits the expression of STAT3 in diabetic retinopathy, which is one of the complications of diabetes, such that the composition can advantageously be used as an eyesight-protecting composition efficacious for prevention and treatment of diabetes complications.
본 발명의 기능성 성분을 함유하는 조성물은 염증인자 발현을 유의적으로 억제하며, JAK-STAT를 경유한 Th1/Th2 세포의 사이토카인의 발현을 억제 및 조절할 뿐만 아니라, 당뇨 합병증인 당뇨 망막병증에서의 STAT3의 발현을 유의적으로 억제함으로써, 당뇨 또는 당뇨 합병증의 예방 또는 치료 효능을 가지는 시력보호용 조성물로 유용하게 이용될 수 있다.

Chronic rejection is not yet fully understood, but it is known that it is associated with alloantibody and cytokine production.
만성 거부 반응은 완전히 이해되지는 않았으나 동종항체와 사이토카인 생성과 관련된 것으로 알려져 있다.

The cytokine-bipodal peptide binder of the present invention has medical use, can be used for in vivo molecular imaging and targeting for drug delivery, and is very useful as an escort molecule.
본 발명의 Cytokine-바이포달 펩타이드 바인더는 의약으로서의 용도를 가질 뿐만 아니라, 인 비보 분자 이미징, 및 약물전달용 타겟팅을 하는 데 이용될 수 있으며, 에스코트 분자로도 매우 유용하게 이용될 수 있다.

The cytokine adsorption sheet of the present invention comprises a nanofiber web formed by electrospinning a spinning solution obtained by mixing an adsorption material capable of adsorbing cytokine and an electrospinnable polymer material, thus preventing the adsorption material from being eluted by the blood.
본 발명의 사이토카인 흡착시트는 사이토카인을 흡착할 수 있는 흡착물질과 전기방사가 가능한 고분자 물질을 혼합한 방사용액을 전기 방사하여 형성되는 나노섬유 웹을 포함하도록 구성되어, 흡착물질이 혈액에 의해 용출되는 것을 방지할 수 있다.

A peptide formed from the amino acid sequence of SEQ ID NO: 1, SEQ ID NO: 2, or SEQ ID NO: 3, according to the present invention, consequently shows an anti-inflammatory activity by inhibiting an inflammatory cytokine expression and proliferation of inflammatory cells, and consequently promotes osteogenic differentiation by increasing phosphorylation of PI3K, Smad1, Smad5 and Smad8, which contribute to osteogenesis, and by increasing ALP, OPG and BSP expressions.
본 발명의 서열목록 제1서열, 서열목록 제2서열 또는 서열목록 제3서열의 아미노산 서열로 이루어진 펩타이드는 염증성 사이토카인의 발현을 억제하고 염증 세포의 증식을 억제함으로써 결과적으로 항염증 활성을 나타내며, 골 형성에 관여하는 PI3K, Smad1, Smad5 및 Smad8의 인산화를 증가시키고, ALP, OPG 및 BSP의 발현을 증가시킴으로써 결과적으로 골 분화를 촉진시킨다.

Inflammation is a common reaction to cytokine production, which can also produce host toxicity.
또한, 염증은 숙주 독성을 생성 할 수 있는 cytokine 생산에 대한 일반적인 반응이다.

However, when the emergency is taken care of, the production of cytokines normally ceases.
하지만 긴급 방어 대책을 수행하고 나면 시토킨 생성이 멎는 것이 정상이다.

Cytokine adsorption sheet, method for manufacturing same, and blood filter using same
사이토카인 흡착시트, 그 제조방법 및 이를 이용한 혈액 필터

In addition, the composition of the present invention can alleviate the weight loss caused by inflammatory bowel disease, regulate the activity of IgG of pathogenic B cells, inhibit the expression of inflammatory cytokines, and remarkably increase the activity of Foxp3+ Treg, and thus can be useful as a composition for preventing or treating various immune diseases such as inflammatory bowel disease, lupus, graft-versus-host disease and the like.
또한, 본 발명의 조성물은 염증성 장질환으로 야기되는 몸무게 감소를 개선하는 효과를 갖고 있고, 병인 B 세포의 IgG의 활성을 조절하는 효과를 갖고 있으며, 염증성 사이토카인의 발현을 억제시키고, Foxp3+ Treg의 활성을 증진시키는 효과가 우수한 바, 염증성 장질환, 루푸스, 이식편대숙주병 등의 다양한 면역 질환의 예방 또는 치료용 조성물로 유용하게 사용될 수 있다.

In addition, they secrete important substances called cytokines, which prepare the body to fight the infection.
뿐만 아니라, 그 세포들은 사이토카인이라는 중요한 물질을 분비하는데, 이 물질은 감염에 대항하여 싸우도록 몸을 준비시켜 줍니다.