dairy oor Koreaans

dairy

/ˈdɛɹi/, /'derɪ/, /ˈdɛəɹi/, /ˈdeɪ.ɻi/, /deɘrɪ/ adjektief, naamwoord

A place, often on a farm, where milk is processed and turned into products such as butter and cheese.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

낙농공장

naamwoord

place, where milk is processed

낙농

business enterprise established for the processing of animal milk

His father has been a dairy farmer all his life.
그의 부친은 평생을 낙농을 업으로 해온 농부였습니다.

젖소

When I was a young boy, one of our neighbors had a herd of dairy cows.
제가 어린 소년이었을 때, 저희 마을에는 젖소 떼를 키우던 한 이웃집이 있었습니다.

Soortgelyke frases

dairying
낙농

dairy performance
비유능력

dairy byproducts
낙농부산물

dairy herds
유우군

dairy product
유제품

dairy farm
낙농

non-dairy creamer
커피 크리머

dairy hygiene
낙농위생

dairy detergents
가축세제

voorbeelde

In Rouen, France, those who purchased the right to eat dairy products during Lent paid for the cathedral’s so-called Butter Tower.
프랑스의 루앙에서는, 사람들이 사순절 기간에 유제품을 먹을 수 있는 권리를 구매하는 방식으로, 소위 ‘버터 첨탑’이라고 부른 대성당의 첨탑 건축비를 부담하였습니다.

I learned that while the main protein sources in Western diets are meat and dairy products, soybeans have for centuries served the same function in the East.
양식의 경우에 주요 단백질 원이 육류와 낙농 제품인 반면, 동양에서는 수세기 동안 콩이 그 동일한 역할을 해 왔다는 사실을 알게 되었다.

Fish, meat, potatoes, bread, and dairy products make up most of the Norwegian diet.
노르웨이인은 생선, 고기, 감자, 빵, 유제품을 주로 먹는다.

My parents had a dairy farm, and I was the eldest daughter of eight children.
부모는 낙농장을 운영하고 있었고, 나는 여덟 자녀 중 장녀였다.

The next day I was told to report to the dairy barn to help milk cows.
그 다음날, 축사로 가서 젖 짜는 일을 도우라는 말을 들었다.

Because of limitations on the availability of fresh milk, as the dairy farming industry was still in its infancy, the French and Vietnamese began to use sweetened condensed milk with a dark roast coffee.
신선한 젖의 공급에 제한이 있었기 때문에 프랑스인들과 베트남인들은 다크 로스트 커피와 함께 달달한 응축유를 사용하기 시작했다.

Much meat and many dairy products, baked goods, fast foods, snack foods, fried foods, sauces, gravies, and oils are loaded with fat, and eating them can lead to obesity.
많은 육류, 여러 가지 유제품, 구워 만든 식품, 패스트 푸드, 스낵 식품, 튀겨 만든 식품, 소스, 그레이비 소스, 기름 등에는 지방이 많이 함유되어 있으므로, 이러한 것들을 먹으면 비만해질 수 있습니다.

Did you know that today we maintain a global herd of 60 billion animals to provide our meat, dairy, eggs and leather goods?
오늘날 우리가 고기, 유제품, 달걀, 가죽 제품들을 공급하기 위해 전세계적으로 600억의 동물을 키우는 사실을 아셨나요?

Do not eat: Meat in any form, including broth; fruit of any kind; dairy products . . . ; egg yolks; vinegar, or any other acid; pepper . . . of any variety; hot spices; chocolate; dry roasted nuts; alcoholic beverages, particularly wine; soft drinks . . . ; all additives, preservatives, chemicals, most especially monosodium glutamate.” —New Hope for the Arthritic, 1976.
고기 수프를 포함한 모든 형태의 고기; 모든 종류의 과일; 유제품 ··· ; 계란 노른자위; 식초나 모든 종류의 산; 모든 종류의 ··· 후추; 매운 양념; 초콜릿; 말려서 볶은 견과류; 알코올 음료, 특히 포도주; 청량 음료 ··· ; 모든 첨가제, 방부제, 화학 제품, 특히 글루탐산 모노소디움.”—「관절염 환자의 새로운 희망」(New Hope for the Arthritic), 1976년.

The mountain dairy farm is displaced by dairies that use vacuum-concentrating equipment and pressure cookers instead of the old open iron kettles.
산간 지방의 낙농장은 제조 공장들로 대치되었는데, 이러한 공장에서는 뚜껑이 없는 옛 쇠솥 대신에 진공 농축 기구와 압력솥을 사용합니다.

Have you visited a chicken farm, a dairy, an auction or a printing plant?
당신은 양계장이나 목장, 경매장 또는 인쇄 공장 등을 견학해 본 일이 있읍니까?

Consequently, various food products made with dairy-derived ingredients can contain lactose.
따라서, 낙농 유래 성분으로 제조된 다양한 식품은 젖당을 함유할 수 있다.

* Grew up on a dairy farm in Idaho, USA
* 미국 아이다호 주에 있는 목장에서 자랐다.

The emphasis in nutrition was on proteins (such as meat, fish, dairy products and eggs), fats (such as butter, lard, oils) and carbohydrates (all the sugars and starches).
영양소 가운데서 중요시 된 것들은 단백질(고기, 생선, 낙농산물과 달걀 등), 지방(‘버터’, 비계, 기름 등) 및 함수탄소 (모든 당분과 녹말)였다.

It is well known among local people that the river is contaminated, as there are important industries and factories in the same area (those that produce meat, dairy, beverages, pulp and paper, leather goods, petrochemical and chemical products) and throw their wastes to the river.
근처에 육제품, 유제품, 양주류, 펄프와 제지 산업, 가죽 가공품, 석유 화학과 화학 제품들을 생산해내는 중요 공장들이 근처에 있는데다가 이들이 이 곳에 쓰레기를 무단 투기하기 때문에, 주민들은 강이 오염된 것을 잘 알고 있다.

The first line of defense usually recommended is to follow a diet low in cholesterol, found in all animal foods, such as meats, eggs, and dairy products, but not in plant foods.
일반적으로 권하는 첫째 방어법은 육류와 달걀 및 유제품과 같은, 모든 동물성 식품에는 있으나 식물성 식품에는 없는 콜레스테롤이 적은 식사를 하는 것이다.

Masanori is a Mormon dairy farmer who is up at the crack of dawn.
마사노리는 새벽에 일어나는 몰몬 낙농가이다.

Meals include fish, pasta, vegetables, legumes, meat, fruit, and dairy products.
그렇게 보내 주는 음식 가운데는 생선, 파스타, 야채, 콩류, 육류, 과일, 낙농 제품 등이 있다.

Foods rich in calcium, such as dairy products, and in potassium, such as bananas, as well as citrus and dried fruits, deep-yellow vegetables, nuts, and seeds help to regulate muscle contractions.
유제품처럼 칼슘이 풍부한 식품과 바나나처럼 칼륨이 풍부한 식품뿐만 아니라 감귤류 식물과 말린 과일, 녹황색 채소, 견과, 씨 등도 근육의 수축을 조절하는 데 도움이 된다.

I worked with the dairy for several years, sometimes milking in the morning and evening and working with the garden and field-crop crews during the day.
여러 해 동안 낙농장에서 일하였는데, 때때로 아침과 저녁에는 젖 짜는 일을 하고 낮에는 조경과 농장 부원들과 함께 일하였다.

When I was a young boy, one of our neighbors had a herd of dairy cows.
제가 어린 소년이었을 때, 저희 마을에는 젖소 떼를 키우던 한 이웃집이 있었습니다.

As the war raged on, even though we had a dairy farm, I wondered if I would be called up for military service.
우리는 낙농업을 하고 있었지만, 전쟁이 치열해지자 혹시 내가 징집될지도 모른다는 생각이 들었습니다.

An agricultural centre, Eboli is known mainly for olive oil and for dairy products, among which the most renowned is the buffalo mozzarella from the area.
농업 중심지로, 에볼리는 주로 올리브 기름과 낙농 생산품으로 알려져있으며, 그중에서도 가장 잘 알려져 있는 것은 지역에서 생산되는 버팔로 모차렐라다.

In 1902 a landowner and dairy farmer by the name of Cunow got the truth and laid the foundation for congregations in the area east of Berlin.
1902년, ‘쿠노프’란 이름의 지주이자, 낙농업자인 한 사람이 진리를 받고 ‘베를린’ 동부 지역에서 회중들의 기반을 닦았다.

For a dairy to produce a quart [liter] of milk, cow pastures soak up about 600 quarts [600 L] of water.
낙농장에서 우유 1리터를 생산하려면 젖소 목초지에 약 600리터의 물을 대야 한다.