damage oor Koreaans

damage

/ˈdæmɪdʒ/, /ˈdæmədʒ/ werkwoord, naamwoord

The abstract measure of something not being intact; harm.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

손해

naamwoord

abstract measure of something not being intact; harm

Tom volunteered to pay for the damages.
탐은 손해배상금을 지불할 것을 자청했다.

손상

naamwoord

loss or harm suffered from an action or event

어떤 행동이나 사건으로 인해 어떤 것을 잃거나 손상당하는 것

Although his back healed, he was unable to walk because of nerve damage and other complications.
그는 허리가 완치되었지만, 신경 손상과 기타 합병증으로 걸을 수가 없었다.

피해

verb noun

A number submitted phony life insurance and property damage claims.
어떤 사람들은 생명 보험금과 재산 피해 보상금을 허위로 청구했다.

상해 · 손해를 입히다 · 피해를 주다 · 훼손 · 고장 · 다치다 · 망치다 · 해

Damage

Damage (film)

Soortgelyke frases

plant damage
식물재해

damaging
손해를 끼치는

physical damage
물리적손상

brain damage
뇌손상

wind damage
풍해

frost damage
서리해

damaged
손해를 입은

damages
손상 · 손해 · 손해배상

be damaged
손상되다

voorbeelde

On the other hand, too much of even a good thing can be counterproductive and damaging.
반면에, 좋은 것도 지나치면 역효과를 일으키고 해가 될 수 있습니다.

The infected gums ulcerate and bleed, and tissue damage increases.
감염된 잇몸에 궤양이 생기고 출혈이 있으며 조직이 더욱 손상을 입는다.

The present invention relates to a shielding device and a shielding method for preventing the inflow of polluted upper groundwater and for blocking a section, wherein the shielding device is used in order to prevent the inflow of polluted upper groundwater by using the advantages of an expansion tube and a compression tube such that shielding is enabled similar to the compression tube even though the expansion tube is damaged like the expansion tube, and that a shielding function can be obtained by an autonomous operation even if a lower end of a casing does not come in contact with the bottom of a borehole, and also, a section is capable of being blocked even in a middle position of the borehole.
본 발명은 상층 오염지하수 유입방지와 구간 막음용 차폐 장치 및 방법에 관한 것으로, 팽창튜브와 압축튜브의 장점을 이용하여 팽창튜브와 같이 팽창튜브의 손상이 발생되더라도 압축튜브와 같이 차폐가 가능하면서 케이싱 하단이 굴착공 바닥에 닿아 있지 않더라도 자체적인 작동에 의해 차폐기능이 확보될 수 있도록 하여 상층 오염지하수의 유입을 방지하기 위한 차폐장치로 사용됨은 물론 굴착공 중간 위치에도 구간 막음할 수 있는 것이다. 본 발명에 의한 상층 오염지하수 유입방지와 구간 막음용 차폐 장치는, 지중의 굴착공(1) 안에 설치되는 케이싱의 둘레부에 설치되고 외력에 의해 상기 굴착공의 공벽에 밀착되도록 압축되는 압축튜브(20)와; 상기 압축튜브를 상기 굴착공의 공벽에 밀착시켜 상기 압축튜브를 중심으로 하는 상하부를 밀봉하도록 하는 스프링과; 상기 압축튜브를 상기 굴착공의 공벽에 밀착시키는 탄성력의 반대 탄성력의 상태로 상기 스프링을 고정 및 상기 압축튜브를 상기 굴착공의 공벽에 밀착시키는 탄성력이 발생되도록 고정을 해제하는 릴리즈수단(40)을 포함하여 구성되어, 상기 케이싱에 1개 이상으로 설치되는 것을 특징으로 한다.

Pathological changes occur as the body attempts to repair the damaged cartilage.
인체가 손상된 연골을 복구하려고 함에 따라 병리학적인 변화가 일어나게 됩니다.

When we are sexually pure, we qualify for the companionship of the Holy Ghost, and we are protected from the emotional and spiritual damage of sexual sin.
우리가 성적으로 순결할 때, 우리는 성신의 동반을 받을 자격을 갖게 되며 성적인 죄로 말미암아 오는 정서적 및 영적 손상으로부터 보호받는다.

Initially, God did not reveal how he would remedy the damage done by Satan.
하느님께서 사탄이 끼친 해를 어떻게 바로잡으실지 처음부터 밝혀 주신 것은 아닙니다.

20 Probably this member of the Sanhedrin chose the cover of darkness to visit Jesus because he feared the Jews, and felt it might damage his reputation if he was seen by them in the presence of Jesus.
20 ‘산헤드린’ 법정의 일원인 이 사람은 아마 ‘유대’인들을 두려워해서 어두운 때에 예수를 찾아 왔었던 것 같습니다.

In addition, the beetle feeds on many other insect pests, and some even relish plant-damaging mildews.
게다가 무당벌레는 다른 많은 해충들도 잡아먹으며, 어떤 무당벌레는 식물에 해를 끼치는 곰팡이까지도 즐겨 먹습니다.

On the other hand, one researcher estimated that a woman locked in a stormy marriage runs a 237 percent greater risk of bearing an emotionally or physically damaged baby than a woman in a secure relationship.
한편, 한 연구가가 추정하는 바에 따르면, 바람 잘 날 없는 불안정한 결혼 생활을 어쩔 수 없이 하고 있는 여성은 안정된 결혼 생활을 하고 있는 여성보다 감정적으로 또는 신체적으로 해를 입은 아기를 키우게 될 가능성이 237퍼센트나 더 높습니다.

Of these various fuels, coal is the most damaging to the environment.
이러한 여러가지 연료 가운데서, 석탄은 자연 환경에 가장 큰 해를 입힌다.

Owing to the damage caused by the zipper to the vinyl disc, and the expense in producing the unusual cover, later re-issues featured just the outer photograph of the jeans.
레코드판 디스크에 대한 지퍼의 손상과 특이한 커버를 제작하는 데 드는 비용 때문에, 나중에 청바지의 외부 사진만 재발급되었다.

The present invention relates to a cleaning apparatus which can remove foreign substances without causing damage to the surface of glass.
일례로, 상부에 메인 공기 주입구가 형성되고, 하부에 플랜지부가 형성된 메인 샤프트; 상기 메인 샤프트의 플랜지부에 결합되며, 다수의 배기구가 형성된 임펠라; 및 상기 임펠라의 상부에 결합되며, 다수의 보조 공기 주입구가 형성된 하우징을 포함하는 세정 장치를 개시한다.

No visible damages were found in the experimental animals, but in their offspring there were.”
실험 동물에도 보이는 해가 없었으나 그들의 자손에게는 해가 있었다.”

It is not Christian to disregard what others think, and never would we want our words or actions to have a damaging effect on other people.
다른 사람들의 생각을 무시하는 것은 그리스도인답지 않은 행동이며, 우리는 말로나 행동으로 다른 사람에게 해로운 영향을 미치기를 결코 원치 않을 것입니다.

Pulling out without the navigation system could damage the brain tissue.
네비게이션 시스템 없이 빼낸다면 뇌신경을 손상 시킬 수 있어요

4:8) Pornography is unclean and certainly damages one’s relationship with God.
(빌립보 4:8) 음란물은 더러운 것이며 분명히 하느님과의 관계를 손상시킵니다.

The same can be said of practical jokes that damage another’s clothing or other possessions, or that greatly inconvenience the other person by stealing valuable time or that hinder or delay a person in carrying on some planned activity.
남의 옷이나 기타 소지품에 해를 입히거나, 귀중한 시간을 도둑질함으로써 다른 사람에게 큰 불편을 느끼게 하는 혹은 일부 계획된 활동을 수행하는 일을 방해하거나 지체하게 하는 짓궂은 장난도 마찬가지라고 말할 수 있다.

22 The elders exercise watchful care over the flock, seeking to protect it from any elements that would be spiritually damaging.
22 장로들은 양 떼를 주의 깊이 살피고 돌보면서 영적으로 해가 될 만한 모든 요소로부터 양 떼를 보호하려고 노력합니다.

Perhaps some of the damage can be repaired, but it will require a great deal of work.
아마도 어떤 상황은 개선될 수 있겠지만 그러기 위해서는 각고의 노력을 기울여야 할 것입니다.

This would damage the cell were it not for the protective screening provided by a pigment in the cell.
세포에 있는 색소가 보호막을 만들어 주지 않는다면, 세포는 햇빛 때문에 손상을 받게 될 것입니다.

(John 5:28, 29; Acts 10:42) He is perfectly able to undo all the damage that Satan the Devil has done during the past 6,000 years of human existence.
(요한 5:28, 29; 사도 10:42) 예수께서는 인간이 존재해 온 지난 6,000년 동안 사단 마귀가 입혀 온 모든 손상을 완전히 없애실 수 있읍니다.

However, a damaged nerve cell can heal itself.
그러나 손상된 신경 세포는 스스로 치료할 수 있다.

Cuban and Soviet sources maintain that they destroyed ten Olifant tanks and twelve Ratels, while South African and Western sources maintain that only one Olifant and one Ratel were damaged, as well as one Ratel being destroyed.
쿠바와 소련 측 자료는 그들이 올리판트 전차 1대와 12대의 라텔을 파괴한 것으로 주장하지만, 남아프리카 및 서구 측 자료는 1대의 올리판트 전차 및 1대의 라텔 전차가 피해를 입었고, 1대의 라텔 전차가 파괴되었다고 설명한다.

About 156 Witness homes were totally destroyed, and 24 were damaged.
증인들의 집 가운데 156채가량이 완전히 파괴되고 24채가 부분적으로 파손되었다.

Without proper nutrition, hormones, and rest, your body would never be able to repair damaged muscle fibers.
적절한 영양분과 호르몬 또는 휴식 없이는 신체는 손상된 근섬유를 복구할 수가 없습니다.