damp oor Koreaans

damp

/dæmp/ adjektief, werkwoord, naamwoord

Being in a state between dry and wet; moderately wet; moist.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

축축한

adjektief

Branching off the road, we followed a dirt track still damp from the recent rains.
샛길로 들어서서, 최근에 내린 비로 인해 아직도 축축한 비포장 도로를 따라 걸었다.

습기

naamwoord

It was autumn. It was cool. It was damp. It was getting dark.
쌀쌀하고 습기찬 가을 날이었어요. 날은 어두워지고 있었습니다.

물기

naamwoord

The damp, decaying vegetation in these bogs made the soil unusually acidic, discouraging the growth of most plants.
이런 습지에서는 물기를 머금은 식물들이 썩어 가면서 흙이 산성을 띠게 만들기 때문에 대부분의 식물은 잘 자라지 못합니다.

습기 찬

adjektief

What was it like sitting inside those marquees on the cold, damp October days?
춥고 습기찬 10월의 일기에, 그러한 큰 천막 속에 앉아 있는 것은 무엇과 같았겠는가?

끄다

werkwoord

DAMP

afkorting

Deficits in Attention, Motor coordination and Perception.

Soortgelyke frases

damping ratio
감쇠비

damping
제동

dampness
물기 · 수분 · 습기 · 습도

damping off
모잘록병

stink damp
황화 수소

voorbeelde

The fungus stops growing when it becomes too dry, but it can start up again as soon as it becomes damp.
너무 건조해지면 진균은 성장을 중지한다. 하지만, 그곳이 축축해지는 대로 곧 다시 자라기 시작한다.

In a magnetic damper having a rod (300) installed in a tube and generating damping force by means of a magnetic field generated by a coil, the tube is divided into two sections - an upper tube (410) and a lower tube (420), and the upper tube (410) and the lower tube (420) are coupled by means of a connecting tube (430).
본발명은 다단 튜브 마그네틱 엠알댐퍼에 관한 것으로, 튜브 내에 로드(300)가 설치되며, 코일에 의해 발생하는 자기장에 의해 댐핑력을 발생하는 마그네틱 댐퍼에 있어서, 상기 튜브는 상부튜브(410)와 하부튜브(420)의 2개로 나누어 지며 상기 상부튜브(410)와 하부튜브(420)는 연결튜브(430)에 의하여 결합되는 것으로, 본발명은 상, 하부 튜브 및 연결튜브로 구성하여 댐퍼를 조립함으로써, 튜브 내에 로드조립체를 기계적 힘으로 조립하는 롤링작업이 필요 없으므로 작업이 간편하며, 또한 미리 도장 및 도금 처리된 튜브에 로드를 결합할 수 있고, 조립후 도장 및 도금 작업을 번거롭게 할 필요가 없으므로 제작경비가 저렴해지는 현저한 효과가 있다.

But when the weather is muggy and damp, these cumulus clouds may be the beginning of high thunderclouds, meaning that a storm is close.
그러나 날씨가 습하고 무더우면 이 뭉게 구름은 높은 뇌우의 시작이며 폭풍우가 다가오고 있다는 것을 의미할 것이다.

Peasants, princes, soldiers, and scoundrels trudged by the thousands some 600 miles [1,000 km] across Spain’s northern hinterland, bound for Santiago de Compostela, a small, damp city on the remote northwestern tip of the Iberian Peninsula.
농부, 제후, 군인, 건달들이 수천 명씩 무리를 지어 스페인의 북쪽 오지를 지나 약 1000킬로미터를 걸어서, 이베리아 반도 북서쪽 끝에 있는 습기가 많고 조그마한 도시, 산티아고데콤포스텔라로 여행했다.

At the most extreme, some air-breathing fish are able to survive in damp burrows for weeks without water, entering a state of aestivation (summertime hibernation) until water returns.
가장 극한의 상황에서 몇몇 종의 폐어들은 습기가 많은 굴 안에서 다시 물이 돌아올 때까지 여름잠(aestivation)라 불리는 상태에 들어감으로써 몇 주에 걸쳐 물 없이 생존할 수 있다.

The leaves and gunnysacks keep the beans damp and dark during germination.
잎사귀와 마대로 인하여 콩은 발아(發芽) 중에 항상 축축하고 어두움에 있게 된다.

It deteriorated in a damp environment and, when stored under arid conditions, became very brittle.
파피루스는 습기가 많은 환경에서 상태가 나빠졌고, 건조한 조건에 보관하면 아주 잘 부서지게 되었다.

But still, if you slightly perturb a plasma equilibrium, you will find that the resulting electric field spontaneously vanishes, or damps out, as if by some mysterious friction force.
하지만, 플라즈마의 평형상태를 살짝 흐트러뜨리면 전기장이 자연적으로 사라지거나 점차 줄어드는 결과를 얻게 되죠. 마치 어떤 알 수 없는 마찰력이 작용하는 것처럼요.

We slept on a damp towel on the ice-cold concrete floor.
우리는 얼음장같이 찬 콘크리트 바닥에 물기가 남아 있는 수건을 깔고 잠을 잤습니다.

Thus the news media were disappointed —the theological fireworks turned out to be a damp squib.
그렇기 때문에 뉴스 매체들은 실망하였는데—신학상의 불꽃놀이는 폭죽이 터지지 않는 불꽃놀이가 되고 만 것이다.

Damping apparatus for exhaust valve for preventing cavitation in hydraulic exhaust valve-driving apparatus of large diesel engine
대형 디젤엔진 유압식 배기밸브 구동장치에서의 캐비테이션 방지용 배기밸브 감쇄장치

You see, moths prefer dirty wool, and mildew (a tiny plant) likes damp, warm places.
좀은 더러운 모직을 좋아하며, 곰팡이(아주 작은 식물)는 습하고 따뜻한 장소를 좋아한다.

If you want an extrasmooth finish, however, use either a steam iron or an iron along with a damp cloth but only after the garment has completely dried.
그러나 만일 각별히 부드러운 끝손질을 원한다면, 스팀 다리미를 사용하거나 젖은 천과 함께 다리미를 사용하는데, 반드시 옷이 완전히 마른 다음에 사용해야 한다.

The entire ceremony lasted only three minutes in the cold, damp weather.
장례식은 춥고 눅눅한 날씨 속에서 달랑 3분동안 진행되었다.

Jorge Castilla, from Bogotá but visiting Armero that Wednesday afternoon, told me that over the church public-address system someone urged the townspeople to remain calm, to stay indoors, and to cover their faces with damp handkerchiefs.
그 수요일 오후에 아르메로를 방문중이던 보고타에서 온 호르헤 카스티야는 내게 말하기를, 어떤 사람이 교회의 확성 장치를 통해 주민들에게 침착함을 유지하고 실내에 머물며 얼굴을 축축한 손수건으로 가리고 있으라고 촉구했을 뿐이었다는 것이다.

The interlinking member also comprises a first vibration damping portion coupled to the first and second plate portions.
상기 제 1 진동 감쇠부는 진동의 일부가 제 2 플레이트부를 통해 상기 제 1 진동 감쇠부로 전달될 때 제 1 플레이트부에서 유도된 진동이 약화되도록, 상기 제 1 두께보다 큰 제 3 두께를 갖는다.

to shake out the ashes and damp the draft before he came upstairs to fall into bed --
재를 떨어내고 물을 뿌려내고 올라와 침대로 쓰러지는 -

This paradoxical effect, called the Landau damping, is one of the most important in plasma physics, and it was discovered through mathematical ideas.
이런 역설적 효과를 란다우 감쇠효과라고 합니다. 이건 플라즈마 물리학에서 매우 중요한 현상 중 하나로서 수학적 아이디어로 알아냈습니다.

The disclosed SCR system comprises: an SCR reactor connected at a front end thereof to the exhaust gas equipment, and including a catalyst that is activated by exhaust gas entering therein; a reducing agent supply line provided to supply NH3 or urea into the SCR reactor; and an anti-vibration apparatus installed on the SCR reactor, for controlling vibrations, seismic isolation, and damping.
개시된 SCR 시스템은, 전단에서 상기 배출가스 설비에 연결되고, 내부로 들어온 배기가스에 의해 활성화되는 촉매를 포함하는 SCR 리액터와, 상기 SCR 리액터 내로 NH3 또는 우레아를 공급하기 위해 제공되는 환원제 공급라인과, 내진, 면진 또는 제진을 위해, 상기 SCR 리액터에 설치되는 방진장치를 포함한다.

The device for absorbing dampness of the scrotum and strengthening sexual function according to the present invention includes a first ring for inserting the scrotum and the penis, and a second ring connected to the first ring via a connector, and which supports the penis inserted therein.
본 발명은 낭습방지 및 성기능 강화 기구에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 단전과 음경을 자극하여 정력을 증강시키고, 성기 부위에 땀이 차지 않게 하여 위생상태가 향상될 수 있는 낭습방지 및 성기능 강화 기구에 관한 것이다. 본 발명에 의한 낭습방지 및 성기능 강화 기구는, 음낭 및 음경이 삽입되는 제1링; 및 상기 제1링과 연결부에 의해 연결되며, 음경이 삽입 지지되는 제2링;을 포함한다.

If rain causes dampness to reach the stored seeds, the harvester ant will thereafter carry the grains out into the sun for drying.
비가 와서 저장한 씨앗에 습기가 차게 되면, 수확개미는 곡식을 말리기 위해 해가 나는 곳으로 가지고 나온다.

You know, where mushrooms -- they're like fungus; they grow out of like damp, dark places.
어떤 것이라면, 버섯이 - 버섯은 균류에 속해서, 습하고 어두운 곳에서 자라요.

We know from daily experience how easily paper, and even strong leather, deteriorates in the open air or in a damp room.”
우리는 일상 경험을 통해 종이는 물론 심지어 질긴 가죽도 바깥 공기에 노출되거나 습한 장소에 있을 때 얼마나 쉽게 손상되는지 잘 알고 있다.”

Though extreme cold and dampness do not cause arthritis, climatic factors do appear to influence the degree of pain felt by sufferers.
극심한 추위와 습기가 관절염을 일으키지는 않지만, 기후상의 요인들이 환자가 느끼는 통증의 정도에 영향을 주는 것으로 보인다.

The papyrus and leather documents have perished as a result of fire or damp soil, but the clay seals have survived.
파피루스와 양피지로 된 문서는 불에 타 버리거나 습한 땅속에서 소멸되었지만, 점토 날인물은 보존된 것입니다.