damper oor Koreaans

damper

naamwoord, adjektief

That which damps or checks; as:

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

댐퍼

Australian soda bread

Individual air conditioning equipment for air-return area or room by using damper-diffuser integrated motorized diffuser
댐퍼-디퓨저 일체형 전동디퓨저를 이용한 공기반송식 구역별 내지 실(룸)별 공기조화설비

voorbeelde

In a magnetic damper having a rod (300) installed in a tube and generating damping force by means of a magnetic field generated by a coil, the tube is divided into two sections - an upper tube (410) and a lower tube (420), and the upper tube (410) and the lower tube (420) are coupled by means of a connecting tube (430).
본발명은 다단 튜브 마그네틱 엠알댐퍼에 관한 것으로, 튜브 내에 로드(300)가 설치되며, 코일에 의해 발생하는 자기장에 의해 댐핑력을 발생하는 마그네틱 댐퍼에 있어서, 상기 튜브는 상부튜브(410)와 하부튜브(420)의 2개로 나누어 지며 상기 상부튜브(410)와 하부튜브(420)는 연결튜브(430)에 의하여 결합되는 것으로, 본발명은 상, 하부 튜브 및 연결튜브로 구성하여 댐퍼를 조립함으로써, 튜브 내에 로드조립체를 기계적 힘으로 조립하는 롤링작업이 필요 없으므로 작업이 간편하며, 또한 미리 도장 및 도금 처리된 튜브에 로드를 결합할 수 있고, 조립후 도장 및 도금 작업을 번거롭게 할 필요가 없으므로 제작경비가 저렴해지는 현저한 효과가 있다.

Oil damper using a cam
캠을 이용한 오일 댐퍼

Also, the shortened length of the checking rail improves the operability of the checking rail so as to decrease the working time, making the roller connected to the damper assembly pivot by simple operation, thereby improving the working efficiency.
그리고, 댐퍼어셈블리와 호차의 결합길이가 단축되어 문틀의 상단에 설치되는 점검레일의 길이가 단축되고, 따라서, 레일 및 점검레일의 시공성이 향상된다. 또한, 점검레일의 길이가 단축되어 점검레일의 조작성이 향상되어 작업시간이 단축되며, 간단한 조작으로 댐퍼어셈블리에 결합된 호차의 회동이 이루어져 작업효율이 향상되는 효과가 있다.

Earthquake-proof damper, and earthquake-proof system using same
내진용 댐퍼 및 이를 이용한 내진 시스템

The billy-tea-and-damper tent proved to be one of the most popular meeting places at the convention grounds.
‘빌리 차와 댐퍼’ 텐트는 대회장에서 가장 인기 있는 만남의 장소 중 하나가 되었다.

The present invention relates to a hybrid ventilation apparatus capable of both natural and forced ventilation which can prevent a rapid descent of indoor air temperature and block a sudden inflow of outdoor air by rotating a worm gear in a normal direction by means of the power of a power transmission unit according to the control of a control unit, rotating a damper through the engagement of a pressing member and a rotational guiding member to open a flow path, simultaneously rotating the worm gear in the reverse direction by means of the power of the power transmission unit to restore the pressing member, and enabling a user to adjust an opening area of the flow path by vertically rotating a roller and rotating the damper, in a natural ventilation mode.
본 발명은, 자연환기의 경우, 제어부의 제어에 따라 동력전달부의 동력으로 워엄기어가 정방향으로 회전하면서 가압부재가 회전안내부재에 맞물려 댐퍼를 회전시키면서 유로를 개방시킴과 동시에 동력전달부의 동력으로 워엄기어가 역방향으로 회전하여 가압부재가 복원된 후, 사용자에 의해 상,하로 롤러가 회전하면서 댐퍼를 회전시켜 유로의 개방면적을 조절할 수 있도록 함으로써, 실외 공기의 급격한 유입을 차단하여 실내 공기의 온도가 급격하게 떨어지는 것을 방지할 수 있는 자연환기와 강제환기가 가능한 혼합형 하이브리드 환기장치에 관한 것이다.

The present invention relates to a method for manufacturing a damper, comprising: a cutting step for cutting a metallic tube (100) in a predetermined length; a cap part forming step for forming upper and lower cap parts (11, 12) at both ends of the cut tube; and an assembling step for inserting a bush (20) into the inside of the upper cap part (11) of the tube, enabling the other end of a piston rod (35) coupled with a washer (74), a piston (30), and a first coil spring (41) to be coupled with a hole of the bush (20), and fixing the upper cap part (11) and the bush (20) inserted therein.
본발명은 댐퍼 제조방법에 관한 것으로, 댐퍼 제조방법에 있어서, 금속재질 튜브(100)를 일정길이로 절단하는 절단단계; 절단된 튜브 양단에 상, 하단 캡부(11, 12)를 성형하는 캡부성형단계; 상기 튜브 상단 캡부(11) 내부에 부시(20)를 삽입하고, 상기 부시(20)구멍에 와셔(74), 피스톤(30), 제1코일스프링(41)이 결합된 피스톤 로드(35)의 타단을 관통결합하며, 상기 상단 캡부(11)와 내부의 부시(20)를 움직이지 않게 고정하는 조립단계;를 포함하는 것을 특징으로 한다.

The present invention has a separate opening and closing means which is capable of controlling, in two stages, the amount of air and gas flowing into the combustor such as the hot water heater, wherein the opening and closing means comprises the motor and the damper, and the damper is rotated by the driving of the motor so as to simultaneously open or close the secondary air and gas inlets, thereby enabling the control of the amount of air and gas.
본 발명은 온수기와 같은 연소기기로 유입되는 공기 및 가스의 양을 2단계로 제어할 수 있도록 별도의 개폐수단을 구비하되, 그 개폐수단은 모터와 댐퍼로 구성되어 모터의 구동에 의하여 댐퍼가 회전되어 2차 공기 및 가스의 유입구를 동시에 개방 또는 차단하므로 공기 및 가스의 양을 제어 할 수 있는 연소기기용 듀얼 벤츄리에 관한 것이다.

The present invention relates to a dual venturi for a combustor and, specifically, to a dual venturi for a combustor, which adjusts the amount of gas and air supplied to a burner of a hot water heater and has a motor combined with a damper in order to increase a turn-down ratio (TDR), such that the damper is rotated by the driving of the motor so as to simultaneously open or close secondary air and gas inlets, thereby enabling efficient heating control.
본 발명은 연소기기용 듀얼 벤츄리에 관한 것으로, 구체적으로는 온수기의 버너측에 공급되는 가스 및 공기의 양을 조절하며, 턴다운비를 높일 수 있도록 모터와 댐퍼를 결합하여 모터의 구동에 의하여 댐퍼가 회전됨에 따라 댐퍼가 2차 공기 및 가스의 유입구를 동시에 개방 또는 차단하므로 효율적인 열량 제어가 가능한 연소기기용 듀얼 벤츄리에 관한 것이다.

The present invention relates to a novel damper means capable of more positively acting on the minimization of torsional vibration, shock, load, noise and the like during a driving operation of an overrunning pulley for a vehicle alternator.
본 발명은 자동차 얼터네이터용 오버러닝 풀리의 드라빙 동작시 뒤틀림 진동, 충격, 부하, 소음 등의 최소화에 보다 긍적적으로 작용할 수 있는 새로운 댐퍼수단에 관한 것이다.

The present invention relates to individual air conditioning equipment for an air-return area or room by using a damper-diffuser integrated motorized diffuser.
본 발명은 댐퍼-디퓨저 일체형 전동디퓨저를 이용한 공기반송식 구역별 내지 실(룸)별 공기조화설비를 개시한다.

The present invention relates to a drum washing machine comprising: a cabinet; a tub for holding the wash water; a drum for receiving the wash; a motor disposed on the lower rear of the tub and weighted to one side of the left-right center axis of the tub; one balancer connected to the front side of the tub, wherein the balancer is disposed so that the center of mass of the balancer is weighted on the opposite side of the motor with respect to the left-right center axis of the tub; springs, each having one end connected to the cabinet and the other end connected to the upper side of the tub, thereby supporting the tub; and dampers, each having one end connected to the cabinet and the other end connected to the lower side of the tub.
본 발명은 드럼세탁기에 관한 것으로, 캐비닛과, 세탁수가 담수되는 터브와, 세탁물이 수납되는 드럼과, 터브의 하부 후방에 배치되고 터브의 좌우중심에서 일측으로 치우쳐 배치되는 모터와, 터브의 전면에 결합되고 무게중심이 터브의 좌우중심에서 모터의 반대측으로 치우치도록 형성되는 하나의 밸런서와, 일단이 캐비닛과 결합되고 타단이 터브의 상면과 결합되어 터브를 지지하는 스프링과, 일단이 캐비닛과 결합되고 타단이 터브의 하면과 결합되는 댐퍼를 포함하는 것을 특징으로 한다.

Furthermore, the present invention relates to the damper opening/closing structure in which, when opening and closing an air channel of the damper mounted with a plurality of blades at certain intervals, the blades are relatively halved into angles and opened and closed in sequence so that inner and outer static pressure hunting may be minimized and ventilation efficiency may be optimally improved.
또한, 본 발명은 댐퍼 개폐 구조를 개시한다 본 발명의 댐퍼 개폐 구조는 다수개의 블레이드가 간격을 가지고 설치된 댐퍼의 공기통로 개폐시 상기 다수개의 블레이드가 상대적으로 각도 반분되면서 순차적으로 개폐되어 내·외부 정압 헌팅을 최소화하고 환기 효율을 최적으로 향상시킬 수 있도록 구성된 댐퍼 개폐 구조에 관한 것이다.

Damper-integrated blower having improved airtightness
기밀성이 향상된 댐퍼 일체형 브로아 장치

When the key is depressed, the damper is raised, allowing the string to vibrate freely as long as the key is held down.
건을 누르면 약음기가 올라와서 건을 누르고 있는 동안만 현이 자유롭게 진동하게 한다.

Provided are a protective tube for receiving a shift cable therein; a connection pipe installed at the outside of the protective tube; a damper, installed at the outside of the connection pipe, for isolating vibration of the radial direction and the axial direction; a main casing, installed at the outside of the damper, for forming an extra space for being assembled with the mounting bracket; a sub-casing attachably and detachably coupled via an axial assembling guide portion relative to the main casing; and a cover, installed to be supported via a resilient means relative to the sub-casing, for the axial movement displacement to be limited relative to the main casing.
변속 케이블을 내부에 수용하는 보호관, 보호관의 외부에 설치되는 접속관, 접속관의 외부에 설치되어 반경방향과 축방향의 진동을 절연하는 댐퍼, 댐퍼의 외부에 설치되고 마운팅 브래킷과의 조립을 위한 여유 공간을 형성하는 메인 케이싱, 메인 케이싱에 대해 축방향 조립 안내부를 매개로 착탈 가능하게 결합되는 서브 케이싱, 및 서브 케이싱에 대해 탄성수단을 매개로 지지되고 메인 케이싱에 대해 축방향으로 이동 변위를 제한받도록 설치되는 커버를 구비한다.

The shaft vibration hydraulic vibration damper-combined flexible coupling according to the present invention is technically characterized in that it can both damp twisting vibration of a driving shaft, such as a crankshaft of an engine, and reduce vibration and noise of a following shaft; it integrates the damper and the coupling using a simple configuration, thereby facilitating manufacture and installation, and simultaneously improves economic merits and functionality; it constantly maintains oil pressure, even when damping oil is not supplied from the outside, and performs a normal damping function; and it guarantees variable and smooth transmission and absorption of torque and absorption of vibration.
본 발명에 따른 축진동 유압식 진동 댐퍼 겸용 유연 커플링은 구동축이 중앙부에 결합되어 일체로 회전하게 되는 원판체 형상으로 이루어지고, 중앙부와 가장자리부 사이에 설치공간이 형성되며, 중앙부 외주면과 가장자리부 내주면 둘레를 따라 복수의 고정홈이 형성되는 구동 구조체와; 구동 구조체의 중앙부와 가장자리에 형성된 각 고정홈에 양단부가 위치되도록 설치공간에 방사상으로 배치되는 복수개의 판스프링과; 판스프링에 의해 방사상으로 형성되는 설치공간의 분할공간에 각각 배치되는 복수개의 관성질량체와; 복수개의 관성질량체가 연결되고, 피동축이 결합되어 일체로 회전하게 되는 피동축 결합링과; 관성질량체가 배치된 설치공간에 충진되는 댐핑용 오일과; 구동 구조체와 결합되는 원판체 형상으로 이루어지고, 관성질량체가 배치된 설치공간을 밀폐시켜 댐핑용 오일의 유출을 방지하게 되는 커버판을 포함하는 구성으로 이루어진다.

‘Political divisions do not put a damper on our international brotherhood,’ explained one of the volunteer workers, a native of Gibraltar.
‘정치적으로 다른 곳이라고 해서 우리의 국제적 형제 관계가 위축되지는 않습니다’라고 지브롤터 태생의 한 자진 봉사자는 말하였습니다. 그리고 이렇게 덧붙였습니다.

The present invention relates to an earthquake-proof damper and to an earthquake-proof system using same.
본 발명에 따르면, 건축물의 층간 변위에 따른 내진에 적절한 시스템의 구성이 용이하고, 하중에 따른 맞춤형 설계가 간편하며, 내진 효율을 증대시킬 수 있고, 교체 및 변경에 따른 비용을 저렴하여 경제적인 설치 및 유지가 가능하다.

A portion of the respective damper assemblies (200) protrudes toward an accommodating space (130) disposed in the central portion of the cup (100) to selectively contact and move on the lever (120).
본 발명에 의한 댐퍼내장형 도어힌지는, 도어 또는 가구에 장착되는 컵(100)과; 상기 컵(100)과 대응되도록, 가구 또는 도어에 장착되는 암(110)과; 상기 암(110)과 컵(100)을 회전 가능하게 연결하는 레버(120)와; 상기 컵(100)에 하나 또는 쌍으로 구비되고, 댐핑(damping) 기능을 가지는 댐퍼어셈블리(200)를 포함하는 구성을 가지며; 상기 댐퍼어셈블리(200)는, 일부가 상기 컵(100)의 중앙부에 형성되는 수용공간(130)으로 돌출되어, 상기 레버(120)와 선택적으로 접촉하여 유동된다.

Multi-stage tube magnetic mr damper
다단 튜브 마그네틱 엠알댐퍼

I had had a sort of vague idea, don't you know, that if I stuck close to Motty and went about the place with him, I might act as a bit of a damper on the gaiety.
당신이 모르는, 모호한 아이디어의 일종 있었 있다고 나는 가까이 Motty에 붙어 준다면 그와 함께 그 장소에 대해 갔는데, 그 화려에서 댐퍼 약간의 역할을 할 수도 있습니다.

It is divisive, puts a damper on zealous Christian works and limits communication.
그것은 분열을 일으키며 열정적인 그리스도인 활동을 좌절시키고 의사 소통을 제한시킨다.

The present invention relates to a damper assembly in which a deformable member having a bellows structure covers an opening of a cylinder.
본 발명은 자바라(Zabara)구조를 가지는 변형부재가 실린더의 개구부를 차폐하도록 구성되는 댐퍼어셈블리에 관한 것이다.

A damper of a washing machine, which is a double damper, comprises: a rod (2) which is extensively connected between upper and lower support ends (1a, 1b); and a suspension cap (3) which is provided in the middle of the rod (2), is supported by a spring (4) disposed between the lower support end (1b) and a holder of the suspension cap (3), and decreases vibration by moving vertically along the rod (2), wherein the suspension cap (3) has a first damper (5) fixed to the suspension cap (3) and a second damper (6) reciprocating along the rod (2), and a cap (7) in which the first and second dampers (5, 6) are divided is integrally formed with the suspension cap (3) and is vertically divided by a partition bar (8).
상하부 지지단(1a,1b) 사이에 연장 연결되는 로드(2)와, 이 로드(2)의 중간에 설치되어 하부 지지단(1b)과 서스펜션 캡(3)의 호울더 사이에 배치된 스프링(4)으로 탄발 되면서 상기 로드(2)를 따라 승하강 이동되어 진동을 감쇠시키는 서스펜션 캡(3)을 구비하여 이루어진 세탁기의 댐퍼에 있어서, 상기 서스펜션 캡(3)에는 이 서스펜션 캡(3)에 고정된 제 1 댐퍼(5)와 상기 로드(2)를 따라 왕복 이동하는 제 2 댐퍼(6)가 설치되되, 상기 제 1, 2 댐퍼(5,6)들이 구획된 캡(7)은 서스펜션 캡(3)과 일체로 되어 있으며 칸막이 대(8)를 기준으로 상하로 구획된 것을 특징으로 하는 세탁기의 이중댐퍼.