dan oor Koreaans

dan

naamwoord

A rank of black belt in martial arts

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

단

naamwoord

Japanese mark of level

In any event, the location(s) of Mahaneh-dan is unknown.
어떤 경우이든, 마하네-단이 있던 위치(들)는 알려져 있지 않다.

Dan

/dæn/ naamwoord, eienaam

(Biblical) Fifth son of Jacob, by his wife's handmaid Bilhah.

DAN

naamwoord

(biochemistry) A protein that binds the 5' cap of mRNA and begins degradation in the 3' to 5' direction.

Soortgelyke frases

Battle of Dan-no-ura
단노우라 전투

Ashur-dan III
아슈르-단 3세

Ashur-dan I
아슈르-단 1세

Zhuge Dan
제갈탄

Ashur-dan II
아슈르-단 2세

Dan Brown
댄 브라운

wang dan
왕단

Dan Simmons
댄 시먼즈

Dan Quayle
댄 퀘일

voorbeelde

A close relationship with Dan.
베니와 가까운 관계.

Only then will righteousness prevail. —Dan.
성서는 하나님의 왕국에 주의를 이끌며 그 왕국이 멀지 않아 모든 지상사를 관리할 것이라고 설명한다.

(Ge 29:31, 32; 30:22-24) Now with these adjustments the names of the 12 (non-Levite) tribes of Israel were Reuben, Simeon, Judah, Issachar, Zebulun, Ephraim, Manasseh, Benjamin, Dan, Asher, Gad, and Naphtali. —Nu 1:4-15.
(창 29:31, 32; 30:22-24) 이제 이렇게 조정된 (레위 지파를 제외한) 이스라엘 12지파의 이름을 열거하자면, 르우벤, 시므온, 유다, 잇사갈, 스불론, 에브라임, 므낫세, 베냐민, 단, 아셀, 갓, 납달리이다.—민 1:4-15.

16 From Dan is heard the snorting of his horses.
16 단에서 그의 말들이 콧김을 내뿜는 소리가 들려온다.

+ 30 And this caused them to sin,+ and the people went as far as Dan to worship the one there.
30 이 일로 인해 그들이 죄를 짓게 되었다. + 백성은 단까지 가서 그곳에서 금송아지를 숭배했다.

He has been a consistent advocate of free speech and freedom of publication, writing about sensitive issues, including military violence in East Timor in the stories of Eyewitness and in his 1996 novel, Jazz, Parfum dan Insiden (Jazz, Perfume and an Incident).
세노는 언론과 출판의 자유에 대한 꾸준한 옹호자로서, 동티모르에서의 군사적 폭력행위 같은 민감한 주제도 단편 〈목격자〉와 장편 《재즈, 향수, 사건(Jazz, Parfum dan Insiden, 1996)》에서 다루기를 주저하지 않는다.

The victim's name is Dan Becker.
피해자 이름은 Dan Becker

(Ge 27:36; Ho 12:2, 3) The family head Jacob, in blessing his fifth son Dan, foretold, favorably for Dan, that he would be like a serpent that lies in wait by the roadside and bites the heels of the horse, throwing off its rider.
(창 27:36; 호 12:2, 3) 족장 야곱은 다섯째 아들 단을 축복하면서 단에게 호의적인 예언을 하였는데, 그가 길가에 숨어 기다리다가 말의 발꿈치를 물어 그 탄 자를 떨어뜨리는 뱀처럼 되라고 말하였다.

He placed golden calves at Dan far to the north and at Bethel just 17 km (11 mi) north of Jerusalem.
그는 금송아지를 하나는 북쪽으로 멀리 떨어진 단에 두고, 다른 하나는 예루살렘에서 북쪽으로 불과 17킬로미터 떨어진 베델에 두었다.

1 Now these are the names* of Israel’s sons who came into Egypt with Jacob; each man and his household came:+ 2 Reuʹben,+ Simʹe·on,+ Leʹvi+ and Judah,+ 3 Isʹsa·char,+ Zebʹu·lun+ and Benjamin,+ 4 Dan+ and Naphʹta·li,+ Gad+ and Ashʹer.
각 사람과 그 집안 사람들이 왔다. + 2 르우벤,+ 시므온,+ 레위와+ 유다,+ 3 잇사갈,+ 스불론과+ 베냐민,+ 4 단과+ 납달리,+ 갓과+ 아셀이다.

* 25 And Judah+ and Israel continued to dwell in security,+ everyone under his own vine and under his own fig tree,+ from Dan to Beʹer-sheʹba,+ all the days of Solʹo·mon.
25 그리하여 유다와+ 이스라엘은 솔로몬의 모든 날 동안에, 단에서부터 브엘-세바까지,+ 모든 사람이 자기 포도나무와 자기 무화과나무 아래서+ 계속 안전하게 살았다. +

+ Incidentally, his mother was She·loʹmith, the daughter of Dibʹri of the tribe of Dan.
+ 그런데 그의 어머니는 슬로밋으로, 단 지파 디브리의 딸이었다.

Jehu ‘did not turn aside from following the golden calves in Bethel and Dan.’
예후는 ‘베델과 단에 있는 금 송아지들을 따르는 데서는 돌아서지 않’았습니다.

Joppa was on the border of Dan’s original territory, although not necessarily a part of it.
요파는 단 지파의 원래 영토의 경계에 있었지만 반드시 그 영토의 일부였다고는 할 수 없다.

She then called his name Joseph, saying: “Jehovah is adding another son to me,” that is, another son besides Dan and Naphtali, whom Rachel had accepted as her own although they were borne by her maidservant Bilhah.
“하느님께서 나의 치욕을 없애셨구나!” 그래서 라헬은 그의 이름을 요셉이라고 부르며 “여호와께서 나에게 또 다른 아들을 더해 주시는구나”라고 말했는데, 이 말은 라헬의 하녀 빌하를 통해 태어났지만 라헬이 자기 아들로 받아들인 단과 납달리 외에 또 다른 아들이라는 말이었다.

Because instead of taking weeks to months to make these, Dan's team can now make these in less than 24 hours.
왜냐하면, 몇 주 혹은 몇 개월이 걸리는 과정을 Dan의 연구진은 이제 24시간이면 충분하기 때문입니다.

Mykhailo Dan, mentioned earlier, was arrested at the end of 1948.
이미 언급한 바 있는 미하일로 단은 1948년 말에 체포당하였습니다.

+ 5 And these are the names of the men who will stand with YOU: Of Reuʹben,+ E·liʹzur+ the son of Shedʹe·ur; 6 of Simʹe·on,+ She·luʹmi·el+ the son of Zu·ri·shadʹdai; 7 of Judah,+ Nahʹshon+ the son of Am·minʹa·dab; 8 of Isʹsa·char,+ Ne·thanʹel+ the son of Zuʹar; 9 of Zebʹu·lun,+ E·liʹab+ the son of Heʹlon; 10 of the sons of Joseph:+ of Eʹphra·im,+ E·lishʹa·ma the son of Am·miʹhud; of Ma·nasʹseh,+ Ga·maʹli·el the son of Pe·dahʹzur; 11 of Benjamin,+ Abʹi·dan+ the son of Gid·e·oʹni; 12 of Dan,+ A·hi·eʹzer+ the son of Am·mi·shadʹdai; 13 of Ashʹer,+ Paʹgi·el+ the son of Ochʹran; 14 of Gad,+ E·liʹa·saph+ the son of Deuʹel;*+ 15 of Naphʹta·li,+ A·hiʹra+ the son of Eʹnan.
르우벤에서는+ 스데울의 아들 엘리술,+ 6 시므온에서는+ 수리삿대의 아들 슬루미엘,+ 7 유다에서는+ 암미나답의 아들 나손,+ 8 잇사갈에서는+ 주알의 아들 느다넬,+ 9 스불론에서는+ 헬론의 아들 엘리압,+ 10 요셉+ 자손 가운데, 에브라임에서는+ 암미훗의 아들 엘리사마, 므낫세에서는+ 브다술의 아들 가말리엘, 11 베냐민에서는+ 기드오니의 아들 아비단,+ 12 단에서는+ 암미삿대의 아들 아히에셀,+ 13 아셀에서는+ 오그란의 아들 바기엘,+ 14 갓에서는+ 드우엘의+ 아들 엘리아삽,+ 15 납달리에서는+ 에난의 아들 아히라이다.

With any luck, Dan might sleep right through the whole trip.
잘하면 댄이 낚시 여행이 모두 끝날 때까지 잘 수 있을지도 모른다는 생각이 들었거든요.

(Jos 13:1-5) Critics have picked on this as an inconsistency, since the city of Gebal was far N of Israel (c. 100 km [60 mi] N of Dan) and apparently never came under Israelite domination.
(수 13:1-5) 비평가들은 이것이 모순이라고 비난해 왔는데, 그발 도시는 이스라엘에서 북쪽으로 멀리(단에서 북쪽으로 100킬로미터쯤) 떨어져 있고 한 번도 이스라엘의 지배를 받은 적이 없는 것처럼 보이기 때문이다.

The actual construction of the lampstand was done under the oversight of Bezalel of the tribe of Judah and Oholiab of the tribe of Dan.
등잔대를 실제로 만드는 일은 유다 지파의 브살렐과 단 지파의 오홀리압의 감독 아래 행해졌다.

66 On the tenth day, the chieftain for the sons of Dan, A·hi·eʹzer+ the son of Am·mi·shadʹdai, 67 made his offering of one silver dish weighing 130 shekels and one silver bowl weighing 70 shekels by the standard shekel of the holy place,+ both of them full of fine flour mixed with oil for a grain offering;+ 68 one gold cup weighing 10 shekels, full of incense; 69 one young bull, one ram, and one male lamb in its first year for a burnt offering;+ 70 one young goat for a sin offering;+ 71 and for a communion sacrifice,+ two cattle, five rams, five male goats, and five male lambs each a year old.
이 두 그릇에는 곡식 제물로 쓸 기름 섞은 고운 가루가+ 가득 담겨 있었다. 68 그리고 향이 가득 담긴 10세겔 나가는 금잔 하나, 69 번제물로+ 어린 수소 한 마리와 숫양 한 마리와 1년 된 어린 숫양 한 마리, 70 속죄 제물로 어린 염소 한 마리,+ 71 친교 희생으로+ 소 두 마리와 숫양 다섯 마리와 숫염소 다섯 마리와 1년 된 어린 숫양 다섯 마리를 바쳤다.

Rather, in the capacity of a snake, Dan would serve a great national purpose.
오히려 단은 뱀과 같은 능력을 발휘하여, 커다란 국가적 대의에 공헌할 것이었다.

(Jg 18:28) The site has been identified with Tell el-Qadi (Tel Dan), which Arabic name means “Mound of the Judge,” thus preserving the meaning of the Hebrew “Dan.”
(판 18:28) 이 지역은 텔엘카디(텔단)에 있었던 것으로 생각되어 왔는데, 이 아랍어 이름은 “재판관의 둔덕”을 의미하여 히브리어 “단”의 의미가 보존되어 있다.

With that he mobilized his trained men, 318 servants born in his household, and went in pursuit up to Dan.
그러자 그는 자기의 집안에서 태어나 훈련받은 종 318명을 소집하여 단까지+ 추격했다.