darwin oor Koreaans

darwin

naamwoord

A unit of evolutionary change in evolutionary biology.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

다윈

It was critical for Darwin's theory of evolution.
이 나무는 다윈의 진화론에 있어 매우 중요했었습니다.

Darwin

/ˈdɑrwɨn/ eienaam, naamwoord

Charles Darwin (1809–1882), British naturalist and founder of the theory of evolution by natural selection.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

다윈

city in Australia

It was critical for Darwin's theory of evolution.
이 나무는 다윈의 진화론에 있어 매우 중요했었습니다.

Soortgelyke frases

Social Darwinism
사회진화론

Darwin's finches
멧새과

Charles Darwin
찰스 다윈

voorbeelde

If you look back at the early years of the last century, there was a stand-off, a lot of bickering and bad feeling between the believers in Mendel, and the believers in Darwin.
지난 세기의 이른 시기를 돌아보면 멘델 신봉자와 다윈 신봉자 사이에 교착 상태, 많은 말다툼과 악감정들이 존재했었습니다.

Here, this is what Darwin wrote literally about variation and selection.
여기 이게 다윈이 변종과 선택에 관해 쓴 내용 그대로 입니다.

Moore stated: “Since 1950 the scientific evidence has pointed inescapably to one conclusion: man did not evolve in either the time or the way that Darwin and the modern evolutionists thought most probable.”
“1950년 이래 과학적 증거는 한가지 불가피한 결론을 지적해 왔다. 즉 사람은 ‘다아윈’과 현대 진화론자들이 정설로 생각하는 시간이나 방법에 따라 진화되지 않았다는 사실이다.”

Charles Darwin, for example, taught that the small changes we can observe implied that much bigger changes —which no one has observed— are also possible.17 He felt that over vast periods of time, some original, so-called simple life-forms slowly evolved —by means of “extremely slight modifications”— into the millions of different forms of life on earth.18
예를 들어 찰스 다윈은 우리가 관찰할 수 있는 작은 변화들에는 아무도 본 적이 없는 훨씬 더 큰 변화도 가능하다는 의미가 내포되어 있다고 가르쳤습니다.17 다윈은 원래의 몇몇 생물, 소위 단순한 생명체들이 오랜 세월에 걸쳐 “아주 조금씩 변이”되면서 서서히 진화하여 지구 상에 존재하는 수많은 형태의 생물이 되었다고 생각했습니다.18

Ecological vandalism, such as that perpetrated on the isolated Peron Islands, southwest of Darwin, Australia, is another evil to be conquered if animals are to be safe—inside or outside zoos.
오스트레일리아 다윈 남서쪽에 있는 외딴 페론 제도에서 자행된 것과 같은 생태학적 만행 역시, 동물들이 동물원 안팎에서 안전하게 살려면 정복해야 할 또 다른 악행입니다.

Not everything comes natural to us but Darwin suggests that
찰스 다윈이 여기서 얘기하고 있는 논란이 많고 흥미로운 주장은 언어가 언어적 경향이나 능력 또는 본능에서 봤을 때

At best, Darwin’s finches show that a species can adapt to changing climates
다윈 핀치는 기껏해야 종이 기후 변화에 적응할 수 있다는 사실을 보여 줄 뿐이다

Darwin knew what we seem to have forgotten, that science is not only for scientists.
다윈은 우리가 잊고 있었던 것을 알고 있었습니다. 과학은 과학자들만의 것이 아니라는 것입니다.

The record remains precisely the same as when, over a century ago, Darwin exclaimed: “As by this [evolution] theory innumerable transitional forms must have existed, why do we not find them imbedded in countless numbers in the crust of the earth?”
“이 진화론대로 무수한 변화 형태가 존재하였을 터인데 지각속에서 무수히 많은 그러한 동물을 볼 수 없는 이유는 무엇인가?”

But Darwin's dangerous idea is coming back.
그러나 다윈의 위험한 아이디어가 복귀하고 있습니다, 돌아오고 있어요.

Of course, neither Darwin, Marx, nor Nietzsche lived to see how their ideas would be applied —or misapplied.
물론 다윈이나 마르크스, 니체 중 아무도 자기 사상이 어떻게 적용—혹은 잘못 적용—될지는 생전에 보지 못하였다.

“Blushing is the most peculiar and most human of all emotions,” says Charles Darwin in his book The Expression of the Emotions in Man and Animals.
“홍조란 모든 감정 중에서 가장 독특하고 가장 인간적인 것이다”라고 ‘찰스 다아윈’은 그의 저서 「인간과 동물의 감정 표현」에서 말한다.

The city of Darwin has six sister cities.
랜싱은 6 군데의 자매 도시가 있다.

In 1831, Charles Darwin set sail on the expedition that led to his theory of evolution.
1831년에 찰스 다윈은 배를 타고 탐사 여행을 떠났으며, 그 결과 진화론을 발표하게 되었습니다.

Darwin himself was the first to bemoan the extreme imperfection of the fossil record.
화석 기록이 극도로 미비함을 제일 먼저 탄식한 사람이 ‘다아윈’ 자신이었다.

Darwin, Australia, was in the midst of preparations for holiday festivities in 1974 when sirens warned of an approaching cyclone.
1974년에 오스트레일리아의 다윈에서는 축일 축제 준비가 한창일 때 사이클론이 다가오고 있음을 경고하는 사이렌이 울렸습니다.

When Tracy’s winds, which reached 150 and 200 miles per hour, finally subsided, 95 percent of Darwin’s homes lay in ruins.
시속 150‘마일’에서 200‘마일’까지 달하였던 태풍 ‘트레이시’호가 잠잠해졌을 때에는 ‘다아윈’ 시의 주택 95‘퍼센트’가 파괴되었다.

In "The Descent of Man," Charles Darwin wrote a great deal about the evolution of morality -- where did it come from, why do we have it.
"인간의 유래(The Descent of Man)"에서 찰스 다윈은 윤리의 진화에 대한 많은 부분을 이야기했습니다. -- 어디서 유래했는지, 왜 존재하는지 말이죠.

31 Thus, what was true in Darwin’s day is just as true today.
31 그러므로, 오늘날의 실상은 다아윈 시대와 내내 마찬가지입니다.

DARWIN, Australia, was a comparatively new city.
‘오스트레일리아’의 ‘다아윈’은 비교적 새로운 도시이다.

And so what you realize is that Darwin, in a sense, had the idea, he had the concept, but was unable of fully thinking it yet.
말 하자면 다윈이 그의 생각 혹은 개념을 갖고는 있었지만 아직 속속들이 파고들어 볼 수 없었던 겁니다.

10 Did the clergy of Darwin’s time fight back against his God-dishonoring theory?
10 다아윈 시대의 교직자들은 하나님을 모독하는 다아윈의 이론에 맞서 싸웠읍니까?

Traversing one of the driest, hottest, and loneliest regions on earth, the line from Adelaide to Darwin had taken 126 years to complete.
애들레이드에서부터 다윈에 이르는, 지구 상에서 가장 건조하고 덥고 외로운 지역을 가로지르는 이 철도는 완공하는 데 무려 126년이나 걸렸습니다.

And evolution, although it was established well over 100 years ago by Charles Darwin and a vast number of other people, evolution still is a little bit intangible.
또 진화는, 찰스 다윈에 의해 100년 전에 설립이 되었고, 방대한 숫자의 사람들에게는 진화가 여전히 약간은 막연한 것입니다.

And what they’re evolving towards is the union of these two big ideas, Darwinism and relationalism.
또 그것들이 진화하는 방향은 이 큰 두 가지 아이디어의 합집합인데 이 아이디어란 다위니즘과 관계주의입니다.