dash oor Koreaans

dash

/dæʃ/ werkwoord, naamwoord, tussenwerpsel

(typography) Any of the following symbols: ‒ ( figure dash ), – ( en dash ), — ( em dash ), or ― ( horizontal bar ).

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

대시

A short horizontal line used as a punctuation mark.

줄표

punctuation mark

If you are reading with children, the dash provides a reminder to stop and direct the question to them.
부모가 자녀와 함께 이 기사를 읽는 경우라면, 줄표에서 잠깐 멈추어 자녀에게 질문해 볼 수 있다.

급히 달려가다

Many dashed into the barracks for safety, while others ran into the woods.
많은 사람이 안전을 위해 막사로 달려갔으며, 숲 속으로 달려간 사람들도 있었습니다.

급히 달려감 · 돌격하다 · 돌진 · 질주 · 충돌하다 · 황급히 달려감 · 충돌

Dash

eienaam

A male given name

Soortgelyke frases

Pokémon Dash
포켓몬 대시

en dash
en 대시

to dash
~을 황급히 함

dashing
생기있는 · 씩씩하다

em dash
em 대시 · 전각 줄표

voorbeelde

I woke up very late and made a hurried dash to the station.
나는 늦잠을 잣기 때문에 허겁지겁 정류장으로 나갔다.

I'll just erase sections of the line, and hopefully it will look dashed to you.
점선처럼 보일수도 있겠네요 실선을 점선으로 바꾸는 이유는 저 선은 경계일 뿐

Signalers soon began using a simple and unique call for help consisting of three dots, three dashes, and three more dots, representing the letters SOS.
얼마 안 있어 사람들은 도움을 요청할 때 세 개의 점과 세 개의 선 그리고 또 다른 세 개의 점으로 이루어진 단순하면서도 독특한 신호를 사용하기 시작했습니다. 그 신호는 알파벳으로 SOS에 해당했습니다.

But in an instant the pursued one is dashing over an old log that has fallen across a stream.
눈 깜짝할 사이에 그 쫓기는 자는 개천에 가로 놓인 낡은 통나무 위로 돌진해 간다.

OUR HOPES DASHED
우리의 희망이 좌절되다

This race is like a marathon, a race of endurance, not a hundred-yard dash.
이 경주는 인내를 요하는 마라톤과 같습니다. 100미터 경주와 같은 단거리 경주가 아닙니다.

Copley, meanwhile, remained at North Union that night and made for his farm the next day, his hopes of converting some of his former brethren sadly dashed.
한편 코플리는 그날 밤 노스유니언에 남아 있다가 그다음 날에 자신의 농장으로 갔으며, 이전 형제들 중 몇 명을 개종시키려던 그의 소망은 슬프게도 좌절되고 말았다.

Personally, I did not like tea at all, even though mother always served me a dash of tea in my milk.
나는 개인적으로 차를 전혀 좋아하지 않았지만, 어머니는 늘 우유에 차를 조금씩 타 주곤 했습니다.

He is dark, handsome, and dashing, never calls less than once a day, and often twice.
그는 어둡고 잘생긴, 그리고 도망가는, 하루에 한 번 미만의 통화도 자주 안

If you are reading with a child, the dash provides a reminder to pause and encourage the child to express himself.
부모가 자녀와 함께 이 기사를 읽는 경우라면, 줄표에서 잠깐 멈추어 자녀에게 자기 생각을 말해 보라고 할 수 있습니다.

Each one keeps returning to the popular course, like a horse dashing into the battle.
전쟁터로 달려가는 말처럼, 모두 인기 있는 행로로 돌아가고 있다.

That dash is science.
그 줄이 바로 과학인 거죠.

If you are reading with children, the dash provides a reminder to stop and direct the question to them.
부모가 자녀와 함께 이 기사를 읽는 경우라면, 줄표에서 잠깐 멈추어 자녀에게 질문해 볼 수 있다.

If you are reading with a child, the dash provides a reminder to pause and encourage the child to express himself.
부모가 자녀와 함께 이 기사를 읽는 경우라면, 줄표에서 잠깐 멈추어 자녀에게 자기 생각을 말해 보라고 할 수 있다.

The exact winning time for the men's 100- meter dash at the 2016 Olympics.
2016년 올림픽 남자 100m 달리기의 정확한 우승 기록

(19:38, 40) He gives his memorable prophecy of Jerusalem’s destruction, saying that she will be surrounded with pointed stakes, distressed, and dashed to the ground with her children and that not one stone will be left on another.
(19:38, 40) 그분은 예루살렘의 멸망에 대하여 주목할 만한 예언을 하시면서, 예루살렘은 뾰족한 말뚝으로 에워싸일 것이며, 고난을 당할 것이며, 자녀들이 땅에 메어침을 당하며, 돌 하나도 돌 위에 남지 않을 것이라고 말씀하신다.

Must dash.
난 이만 서둘러야겠네

Jesus’ coming in the role of God’s executioner to dash the nations to pieces is yet future.
예수께서 하느님의 집행자의 역할을 하러 오셔서 이방 나라들을 산산이 부수는 일은 앞으로 있을 일이다.

Nevertheless, most of the youths celebrated the end of “NO TV WEEK” with a mad dash for the TV set.
그렇지만, 대부분의 청소년들은 “TV 시청 금지 주간”이 끝난 것을 축하하면서 미친듯이 TV 수상기로 달려들었다.

Family members come only to sleep and eat, and then they dash out.
가족 성원들은 집에 와서 단지 잠을 자고 식사를 한 다음 쏜살같이 나가버립니다.

They will dash you and your children within you to the ground, and they will not leave a stone upon a stone in you.” —Luke 19:43, 44.
그들은 너와 네 안에 있는 자녀를 땅에 내던질 것이며, 너에게 돌 하나도 돌 위에 남겨 두지 않을 것이다.”—누가복음 19:43, 44.

So dashed absurd, don't you know.
난치의 악마! 그래서 터무니없는 점선, 당신은 몰라요.

In hot pursuit, the Egyptians dashed headlong into the seabed.
이집트 사람들은 그들을 맹렬히 추격하여 바다 밑바닥으로 돌진하였습니다.