debate oor Koreaans

debate

/dɪˈbeɪt/ werkwoord, naamwoord

(obsolete) Strife, discord.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

토론

naamwoord

argument with formal rules, is usually used to prepare a substantive vote

And that's not what the debate should be about.
그건 무엇을 토론해야 하느냐 하는 문제가 아닙니다.

면담

논쟁

naamwoord

We do not need to speculate about or debate the appropriateness or validity of such customs.
우리는 그러한 관습들의 적합성이나 타당성에 대해 추측하거나 논쟁을 벌일 필요가 없습니다.

토론하다 · 변론 · 숙고하다

Soortgelyke frases

nuclear power debate
원자력 발전소 논쟁

to debate
논쟁하다 · 토론하다

debatable
논란의 여지가 있는 · 논쟁의 여지가 있는

voorbeelde

But eventually, if you debate long enough, you will switch sides, you'll argue for and against the expansion of the welfare state.
그러나 여러분이 충분히 토론을 하고난 후에 결국, 입장을 바꾸게 됩니다.

The three so-called comforters debate at length with Job (4:1–31:40)
소위 위로자라는 이들 세 사람은 욥과 긴 토론을 벌이다 (4:1–31:40)

The present debate involves the question of whether two people of the same gender can be married.
현재 벌어지고 있는 논의에서는 동성 결혼이 가능하느냐를 이야기합니다.

George's Citizens Council on Illegal Immigration held regular and active protests against immigration, and so what I gleaned from this Whitopia is what a hot debate this would become.
이 백인토피아에서는 이민문제가 얼마나 큰 항의를 불러일으키는지 알게 됬죠.

Since, there has been a more complicated debate and a general narrowing of the definition of "fiduciary duty".
이후, 더 복잡한 논의가 뒤따르게 되었고 "수탁자"에 대한 일반적인 의미가 좁아졌다.

There is current debate over whether these are really fish at all.
하지만 이 물고기가 실제로 피부병을 치료하는 데 효과가 있는지에 대해서는 논란이 있다.

And so the debates about copyright, digital rights, so on and so forth -- these are all about trying to stifle, in my view, these kinds of organizations.
이제 여기서 우리가 볼 수 있는 것은 특허권과 저작권의 철저한 제약입니다. 자신들의 발명에 보상을 해 주기 위해서, 자신들의 전문적인 지식을 조합해 새로운 것을 만들어 내기 위해서

During each session of this debate, held that autumn in Allegheny’s Carnegie Hall, on the whole Russell came off victorious.
그 해 가을 ‘알레게니’ ‘카네기 홀’에서 열린 각 토론에서 ‘러셀’이 온전히 승리하였다.

As one example of the mobile communication system used in the present invention, reference is made to a 3GPP LTE/LTE-A mobile communication system which constitutes a next generation mobile communication system being debated in the 3GPP.
본 발명에서 적용하는 이동통신시스템의 일예로서 3GPP에서 논의하고 있는 차세대 이동통신시스템인 3GPP LTE/LTE-A 이동통신시스템을 참조한다.

A public, Dewey long ago observed, is constituted through discussion and debate.
듀이 ( Dewey ) 는 오래전에 사회는 논의와 토론을 통해 구성이 된다고 관측하였습니다.

Widespread cultural attitudes in the 1990s still oppose the idea of women in combat, but officials are debating ways to assign women an equitable share of the leadership positions in the military.
1990년대의 여론은 여성 전투원에 반대하지만, 관료들은 군의 지도 체계에서 공평하게 여성을 임명할 방법에 대해 토론하고 있다.

The record shows that the issue and debate over the tree, along with the temptation to violate God’s ordinance, were thrust upon mankind by God’s Adversary.
기록에 따르면, 이 나무를 통해 인류에게 쟁점과 논쟁을 일으키고 하느님의 법령을 어기도록 유혹한 자는 하느님의 적대자이다.

So this debate will go on and on.
그래서 이런 논쟁은 끊임없이 계속 진행합니다.

In an address closing the debate, the king said: “We demand that in our dominions there shall be freedom of conscience.”
토론회를 마무리 짓는 연설에서, 왕은 이렇게 말하였습니다. “우리의 영토 내에서는 양심의 자유를 보장할 것을 요구하는 바이다.”

After two months of furious religious debate, this pagan politician intervened and decided in favor of those who said that Jesus was God.
두달 동안의 격렬한 종교 논쟁 후에, 그 이교 정치가는 중재에 나서서, 예수가 하나님이라고 말하는 사람들에게 호의적인 결정을 내렸습니다.

19 Opening the debate’s third round, Eliphaz asks: ‘Can any man be of value to God?
19 세번째 논쟁을 벌이기 시작하면서, 엘리바스는 이렇게 묻습니다.

One of them reported that some Christian sisters were debating whether they should stop preaching for the day so that they could join the queue for anticipated government aid.
한 여행하는 감독자의 보고에 따르면, 얼마의 그리스도인 자매들은 그날 전파를 중단하고 그 지역에 도착할 정부의 구호물자를 받기 위해 줄을 서서 기다려야 하는지를 놓고 의견이 엇갈렸습니다.

I think we need to have a debate about that, or we can't have a functioning democracy.
그 문제에 대한 논의가 필요하다고 생각하는데, 그렇지 않으면 제대로 기능하는 민주주의를 가질 수 없겠죠.

After much debate about the size of the league and who would take part, the Real Federación Española de Fútbol eventually agreed on the ten teams who would form the first Primera División in 1929.
리그의 규모를 놓고 긴 토론을 벌인 끝에, 스페인 왕립 축구 협회는 10개 구단이 프리메라 디비시온의 1929년에 원년 참가 구단이 될 것임을 결정했다.

However, to what extent is still debatable; better controls have helped in some cities.
그러나, 어느 정도인지는 아직도 논란이 일고 있으며, 일부 도시에서는 더 나은 통제가 도움이 되어 왔다.

On 1 March 1894 parliament after five days of debate chose, with 60 against 53 votes, to build the Bergen Line.
1894년 3월 1일 5일간에 거친 토론 끝에 찬성 60 대 반대 53으로 베르겐 선을 건설하기로 했다.

Disarmament has been a subject for debate for decades and has usually finished up as a propaganda exercise for both countries.
수십년 동안 군비 축소가 회담의 의제가 되었지만, 대개는 양국의 선전 활동으로 그치고 말았다.

Reason would dictate that Naḥmanides could distinguish himself as more competent in debating these writings to which he had devoted a lifetime of study.
나히마니데스가 자신이 평생을 바쳐 연구한 이 라비들의 문헌에 대한 토론에서 더 능한 사람으로 두각을 나타낼 수 있었던 것은 당연한 귀결이었습니다.

During those debates Brother Russell firmly upheld the proposition that “death is death, and that our dear ones, when they pass from us, are really dead, that they are neither alive with the angels nor with demons in a place of despair.”
러셀 형제는 그 토론에서, “죽음은 죽음이며, 사랑하는 사람이 죽어 우리 곁을 떠나면 그들은 참으로 죽어 있는 것이며, 천사들과 함께 혹은 절망의 장소에서 악귀들과 함께 살아 있는 것이 아니”라는 명제를 굳게 옹호하였다.

Well, there were four plans put in place and these four plans are going to come together around this debate over the Compromise of 1850.
이 네 가지 전략은 1850년의 타협과 관련한 토론에 실행될 것입니다.