deepness oor Koreaans

deepness

naamwoord

The state or quality of being deep (either physically or metaphorically)

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

깊이

naamwoord

Please take a deep breath.
숨울 깊이 들이마십시오.

Soortgelyke frases

deep foundation
말뚝

Deep Throat
딥 스로트

deep
깊다 · 깊은 · 먼 · 심연 · 심오한 · 악 · 짙다 · 짙은

Detective Conan: Jolly Roger in the Deep Azure
명탐정 코난 극장판 11기 - 감벽의 관

deep into
깊이

Deep Breathing Exercises
쉰들러 리스트

deep-seated
뿌리 깊은

deep down
깊이

deep dish
사발

voorbeelde

And I think one thing we have in common is a very deep need to express ourselves.
그리고 그 공통점중 하나가 바로 스스로를 표현하고자 하는 욕구라고 생각합니다.

(Luke 21:37, 38; John 5:17) They no doubt sensed that he was motivated by deep-rooted love for people.
(누가 21:37, 38; 요한 5:17) 의문의 여지없이 그들은 그분의 동기가 사람들에 대한 마음속 깊이 자리 잡은 사랑임을 느낄 수 있었을 것입니다.

16 Jehovah now reminds his people that they have sinned and encourages them to abandon their erring ways: “Return, you people, to the One against whom the sons of Israel have gone deep in their revolt.”
16 여호와께서는 이제 자신의 백성에게, 그들이 죄를 지었음을 상기시키시면서 잘못된 길을 버리라고 권면하십니다.

+ 2 And the springs of the watery deep*+ and the floodgates*+ of the heavens became stopped up, and so the downpour from the heavens was restrained.
+ 2 깊은 물의 샘들과+ 하늘의 수문들이+ 닫히게 되어 하늘에서 내리던 큰비가 그쳤다.

And who of us has not experienced deep pain and emptiness after losing a loved one in death?
또한 사랑하는 사람을 사별하고 심한 고통과 공허감을 겪어 본 적이 있지 않습니까?

I want to go deep.
할머니와 이복 동생의 전화선을 도청해

(Isaiah 11:6-9) By studying the Bible with people, Jehovah’s Witnesses each year help many thousands of former ‘wolves’ to make deep-seated, lasting personality changes.
(이사야 11:6-9) 사람들과 성서를 연구함으로, 여호와의 증인은 해마다 이전의 수많은 ‘이리들’이 인간성을 철저히 지속적으로 변화시키도록 돕고 있습니다.

Knowing God is to come to have a deep, intimate understanding of him and his fine qualities and to appreciate from the heart what a friend he is.
하나님께 대한 사람의 성실성이 관련된 쟁점이 ‘에덴’에서 제기되었기 때문이다.

Here are the Lord’s commandments about deep learning:
주님께서는 깊이 있는 배움에 대해 이렇게 명하셨습니다.

What, though, about the youths for whom this information has come too late, youths who already find themselves deep into wrong conduct?
그러나 이러한 지식을 너무 늦게 알게 되어 이미 악한 행실에 깊이 빠져 버린 청소년들의 경우는 어떠한가?

In September or October, the farmers of Constanza clear and plow their fields, leaving deep furrows separated by banks of earth about three feet [1 m] wide.
콘스탄사의 농부들은 9월이나 10월에 밭을 깨끗이 치우고 쟁기질을 하여 약 1미터 간격으로 깊은 고랑을 파고 고랑 사이에 두둑을 만듭니다.

As a South Korean, he has a deep understanding of North Korea that should be deployed by the rest of the world.
국제 사회는 남한 출신의 반 총장이 북한에 대한 깊은 이해를 지니고 있다는 점을 전략적으로 활용할 수 있어야 한다.

I was this weird little kid who wanted to have deep talks about the worlds that might exist beyond the ones that we perceive with our senses.
우리의 감각으로 인식하는 것 너머에 존재할지 모르는 세계들에 대해 심오한 얘기를 하고 싶어하는 독특한 아이였죠.

MERCUTlO No,'tis not so deep as a well, nor so wide as a church door; but'tis enough,'twill serve: ask for me to- morrow, and you shall find me a grave man.
머큐시오를 아니가 ́뿐만 아니라 이렇게 깊은이나 교회 문을만큼 넓은 했었는지; 내 말 모로 요청, 당신은 내게 큰 사람을 찾아낼 것이다: 하지만 ́충분히 어두운'능직가 제공하고 있습니다. 나는 이것만은, 영장, 후추 오전

Historian Walter Nigg explains: “Christendom will experience no further blessings until it finally confesses—openly and with deep conviction—the sins committed in the Inquisition, sincerely and unconditionally renouncing every form of violence in connection with religion.”
“그리스도교국은 종교 재판에서 저지른 죄에 대해 마침내 고백을—깊이 뉘우치면서 공개적으로—하고, 종교와 관련된 온갖 형태의 폭력을 진지하게 무조건 단념하기 전에는, 결코 더 이상 축복을 경험하지 못할 것이다.”

The teacher expressed her deep appreciation for the Bible-based comfort that these articles provided.
교사는 그 잡지의 기사들에 담긴 성서에 근거한 위로에 대해 깊은 감사를 표하였습니다.

Most Zimbabweans have deep respect for the Bible and will often insist that during Scriptural discussions, their children sit and listen.
대부분의 짐바브웨 사람들은 성서를 깊이 존중하며, 성경 토의를 할 때는 흔히 자녀들도 앉아서 듣게 합니다.

Their stand, however, went against the deep-seated traditions and fears of that small rural community.
하지만 그들이 취한 입장은 그 작은 농촌 사회의 뿌리 깊은 전통과 금기들을 거스르는 것이었습니다.

Jesus compared death to sleep—a deep sleep without dreams.
예수께서는 죽음을 잠—꿈이 없는 깊은 잠—에 비교하셨습니다.

Of what benefit will the “watery deep” down below be to the fallen tree trunk?
아래 있는 “깊은 물”은 넘어진 나무에 어떤 유익을 줄 것입니까?

A'Hearn, the Deep Impact team leader reflected on the upcoming project at that time: "We propose to direct the spacecraft for a flyby of Comet Boethin to investigate whether the results found at Comet Tempel 1 are unique or are also found on other comets."
딥 임팩트 팀장은 그 당시 계획에 반영했다: "우리는 템펠 1 혜성의 결과가 고유한 것이었는지 아니면 다른 혜성과 같은 결과인지를 알아내기 위해 보틴 혜성으로 탐사선을 보낸다."

“You wives, be in subjection to your own husbands, in order that, if any are not obedient to the word, they may be won without a word through the conduct of their wives, because of having been eyewitnesses of your chaste conduct together with deep respect [and of your] quiet and mild spirit.” —1 Peter 3:1-4.
“아내 된 자들아 이와 같이 자기 남편에게 순복하라 이는 혹 도를 순종치 않는 자라도 말로 말미암지 않고 그 아내의 행위로 말미암아 구원을 얻게 하려 함이니 너희의 두려워하며 정결한 행위[그리고 너희의 “온유하고 안정한 심령”]를 봄이라.”—베드로 전 3:1-4.

“THE underlying mood of women in America today is one of conflict, frustration, deep division and change.”
“오늘날 미국 여성들의 기분에 자리잡고 있는 감정은 갈등과 실망과 깊은 불화 및 변화이다.”

The word wo refers to a condition of deep sadness.
화(wo)라는 말은 깊은 슬픔의 상태를 뜻한다.

Cutting back from the harbor deep into the suburbs are the Parramatta and Lane Cove rivers.
이 항구로부터 파라마타 강과 레인코브 강이 시드니 교외 깊숙한 곳까지 뻗어 있습니다.