democratic centralism oor Koreaans

democratic centralism

eienaam

set of principles of internal organization used by political parties that follow Marxist-Leninism

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

民主主義的 中央集権制

Marxist-Leninist principles

민주주의적 중앙집권제

Marxist-Leninist principles

Soortgelyke frases

Central Bank of the Democratic People's Republic of Korea
조선중앙은행

voorbeelde

So, for example, the three pillars of U. S. strategy under Casey were first of all, political reform, central in the form of democratization, early elections...
맞습니다. 이라크 전쟁과 베트남 전쟁의 치명적인 차이점은, 다른 이유들도 있겠지만 무엇보다,

This is the core of Leninist democratic-centralism.
이것이 레닌주의 민주집중제의 핵심적 내용이다.

A fine translation that does use the divine name is the Bible in Zande, a language spoken in parts of the Central African Republic, Sudan, and the Democratic Republic of Congo.
하느님의 이름이 실제로 사용된 하나의 훌륭한 번역판은 잔데어로 된 성서인데, 잔데어는 중앙 아프리카 공화국, 수단 그리고 콩고 민주 공화국의 여러 지역에서 사용되는 언어입니다.

The inner structure of the Fourth International is based on the principles of democratic centralism ; full freedom in discussion, complete unity in action.
그리고 규율이 없이는 어떠한 혁명 투쟁도 가능하지 않다. 제 4 인터내셔널의 조직운영은 민주집중제(democratic centralism) 의 원칙에 기초하고 있다.

Recently, thousands of people, including many of Jehovah’s Witnesses, were obliged to flee the war-torn Democratic Republic of Congo to the relative safety of the Central African Republic.
최근에는, 많은 여호와의 증인들을 포함하여 수천 명의 사람들이 전쟁으로 만신창이가 된 콩고 민주 공화국을 떠나 비교적 안전한 중앙 아프리카 공화국으로 도피해야 하였습니다.

What passes for 'Leninism' in the SWP may well lead many to throw the baby out with the bathwater, but democratic centralism is the necessary organisational framework for a revolutionary combat party.
SWP 내에서 ' 레닌주의 ' 로 통하는 것들은 대부분 목욕물과 함께 버려진 아기 신세가 되었지만 , 민주집중제는 혁명정당의 조직적 근간이다 . '

We write to urge your government to make human rights a central priority in all dealings with the Democratic People's Republic of Korea (North Korea) and to maintain a solid and principled stance on rights issues, irrespective of the state of inter-Korea relations.
본 단체들은 귀국 정부가 조선민주주의 인민공화국(이하 북한)과의 향후 모든 협상에 있어 중요한 의제로서 인권 문제를 지속적으로 포함시키고, 남북 관계의 정세와 무관하게 인권 문제에 대한 강하고 원칙적인 입장을 유지해주시기를 촉구하고자 이 서한을 드립니다.

Political freedom (also known as political autonomy or political agency) is a central concept in history and political thought and one of the most important features of democratic societies.
정치적 자유(政治的自由) 는 세계 역사와 정치 사상의 핵심 개념이며, 민주 사회의 가장 중요한 특징 가운데 하나이다.

Centralization ('democratic' or otherwise) means that everything is run from a center.
중앙집중(민주적이든 그렇지 않든)은 모든 것이 중심으로부터 나온다는 것을 의미한다.

Twice during the year, Kingdom Halls and private homes in Bangui, Central African Republic, were opened to Witnesses who found it necessary to flee across the river from the war-torn Democratic Republic of Congo.
지난해에 두 번이나, 중앙 아프리카 공화국의 방기에서는, 전쟁으로 분열된 콩고 민주 공화국으로부터 강을 건너 도피해야 하는 상황에 처한 증인들에게 왕국회관들과 가정집들이 개방되었습니다.

Despite being surrounded by Nazi and fascist controlled countries, Switzerland remained the only democratic state in central Europe and Fueter played an important role in that process.
나치와 파시스트 지배에도 불구하고 국가에 의해 포위되고, 스위스 중앙 유럽에서 유일하게 남아 Fueter 민주 국가와 그 과정에서 중요한 역할을했다.

Kinsevere is a copper mine in the copper belt of Katanga Province, Democratic Republic of Congo, in Central Africa.
Kinsevere 중앙 아프리카의 카 탕가 주, 콩고 민주 공화국의 구리 벨트의 구리 광산이다.

Political debates after the transfer of sovereignty have centred around the region's democratic development and the central government's adherence to the "one country, two systems " principle.
홍콩 반환 이후의 정치적 논쟁은 지역의 민주 발전과 "일국양제 "에 대한 중앙 정부의 지지를 중심으로 이루어졌다.

Costa Rica has a very solid infrastructure, the only stable democratic government in Central America, very competitive labor costs and a bilingual call center job pool that is especially attuned to the North American culture.
코스타리카에는 아주 단단한 기반, 안정되어 있는 민주주의 정부, 아주 경쟁적인 노동비 및 특히 북아메리카 문화에 attunded 외침 센터 일 수영장이 있다.

In 2005, Johnson was challenged in the Democratic primary by Frank Melton, a controversial TV station manager; the challenger promised to solve the city's crime problem in 90 days while giving few specific crime plans, making crime the central focus of the election.
2005년 존슨은 민주당 예비전에서 90일 안에 도시의 범죄 문제를 해결한다고 약속한 논쟁적 텔레비전 방송국 매니저 프랭크 멜턴에 의하여 도전되었다.

Pro-democracy group Occupy Central With Love and Peace had planned the sit-in as a last resort if the Hong Kong and Beijing governments refused to bend on the nominating committee despite significant popular support for something more democratic.
홍콩 민주단체 ‘사랑과 평화로 센트럴을 점거하라'는 홍콩 정부와 중국 정부가 홍콩 시민 다수가 지지하는 민주적인 방식으로 선거를 치르지 않을 때 마지막 수단으로 연좌 농성을 벌일 계획이라고 밝혔다.

In articles on the uprisings in Tunisia and Egypt a year ago, we raised the call for a revolutionary constituent assembly along with a series of democratic demands while centrally stressing the need for the working class to establish factory committees and other organs of dual power.
일년 전 튀니지아와 이집트에서의 봉기들에 관한 기사들에서, 노동계급이 공장위원회들과 기타 이중권력의 기관들을 수립하는 것의 필요성을 중심적으로 강조하는 한편으로, 우리는 일련의 민주주의적 요구들과 함께 혁명적 헌법제정의회에 대한 요구를 제기했다.

The central African countries of Democratic Republic of the Congo (DRC-Kinshasa) and Rwanda and their neighbors in the past had been the source of significant tonnages.
콩고민주공화국(DRC-Kinshasa)과 루완다 및 이들의 과거 이웃나라들을 비롯한 중앙 아프리카 국가에 생산량 비중이 높은 산지가 있습니다.

Before its dissolution, the Gelsa sector of the Durruti Column at the Aragon front called on the CNT/FAI leadership to reorganize the militias under a central command responsible to democratically elected delegates, and took some steps to realize this.
해산 전의 아라곤 전선에 있던 겔사 지구의 두루티 부대는 CNT/FAI 지도부에게 민주적으로 선출된 대의원들에 책임을 지는 중앙 지휘부 하의 민병대들을 다시 조직할 것을 요구했고, 이것을 실현하기 위하여 몇 걸음 나아갔었다.

The Serb members of parliament, consisting mainly of Serb Democratic Party members, abandoned the central parliament in Sarajevo, and formed the Assembly of the Serb People of Bosnia and Herzegovina on 24 October 1991, which marked the end of the tri-ethnic coalition that governed after the elections in 1990.
이후 1991년 10월 24일, 세르비아인 을 기반으로 한 보스니아 헤르체고비나 세르비아인 민주당 의 국회위원이 사라예보의 국민의회를 포기하고 보스니아 헤르체고비나의 세르비아계 의회 로 합류하면서 1990년부터 시작된 3개 민족 연합 통치는 붕괴했다.

It had little support among farmers in the Northeast and the Corn Belt (the eastern Midwest). Free silver was the central issue for Democrats in the presidential election of 1896 and that of 1900 , under the leadership of William Jennings Bryan , famed for his Cross of Gold speech in favor of free silver.
이런 이유로 은화자유주조는 중서부 밀 농업지대와 남부 목화 농업지대의 농민들에게 예상 외의 큰 호응을 얻었다. 반면 중동부 옥수수 농업지대의 농민들은 거의 지지하지 않았다. 은화자유주조는 1896년과 1900년 대선의 민주당 내부 경선에서 주요 쟁점으로 떠올랐고, 그 지도자는 윌리엄 제닝스 브라이언 이었다.

This was no accident, since from the very beginning the Evangelical Church of Germany (EKD) played a central role in working out and implementing the Social Democratic "Ostpolitik."
이것은 우연이 아니었는데, 시작에서부터 독일 신교회(EKD)가 사민당의 "동방정책" 수행에서 중심적 역할을 했기 때문이다.

Rwanda is in Central/Eastern Africa. It is bordered by the Democratic Republic of the Congo to the west, Uganda to the north, Tanzania to the east, and Burundi to the south.
844만의 인구에 중앙동부 아프리카 의 5대호 지구 안에 있는 작은 내륙국이다. 르완다는 우간다, 부룬디 ,콩고 민주 공화국 및 탄자니아와 국경을 맞대고 있다.

We replied: "It's hard to understand how any ostensible Trotskyists could disagree with this statement two weeks after the signing of the Sapoa accords, where the Sandinistas promised to 'democratize' in accordance to the dictates of the Central American neo-colonial rulers and Washington's mercenary contras.
이에 대해 우리는 이렇게 응답했다: "사포아 협정을 통해 산디니스타 정권은 중미 신식민지 통치자들 그리고 미국의 용병인 반군들의 명령에 따라 나라를 '민주화 하겠다'고 약속했다.

South Sudan is bordered by the Republic of the Sudan to the north, Ethiopia to the east, Kenya to the southeast, Uganda to the south, the Democratic Republic of the Congo to the southwest, and the Central African Republic to the west.
북쪽으로는 수단, 동쪽으로는 에티오피아, 남쪽으로는 케냐, 우간다, 콩고 민주 공화국, 서쪽으로는 중앙아프리카 공화국과 접한다. 2011년 7월 8일까지, 수단의 땅이면서 남부수단 자치정부의 형태로 존재하였다.