dental plaque oor Koreaans

dental plaque

naamwoord

a film of mucus and bacteria deposited on the teeth that encourages the development of dental caries

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

치태

Dental plaque, which is a thin film of bacteria that regularly forms on the teeth, is the most common cause.
가장 흔한 원인으로는 치아에 지속적으로 끼는 얇은 세균층인 플라크 즉 치태가 있습니다.

voorbeelde

This bacteria-laden dental plaque builds up whenever you do a poor job of brushing your teeth.
‘박테리아’가 모여 있는 이 치아 반점은 당신이 양치를 잘 하지 않으면 발생한다.

When sweets or refined carbohydrates come in contact with dental plaque on your teeth, acid is formed.
단것이나 정제된 탄수화물이 치아에 있는 치태에 닿게 되면, 산(酸)이 형성된다.

Brush your teeth regularly so as to remove soft deposits of dental plaque before they harden into tartar.
정기적으로 양치하여, 치아 반점이 굳어져서 치석이 되기 전에 치아 반점의 부드러운 부착물을 제거하라.

Have you ever wondered what is inside your dental plaque?
무엇이 있는지 궁금해보신적이 있나요? 저같은 일을 하지 않으면 그런적이 없으실겁니다. 저는 취리히 대학교의

Have you ever wondered what is inside your dental plaque?
여러분들 치아의 치석에는 무엇이 있는지 궁금해보신적이 있나요?

Coping with Dental Plaque
치아 반점이 생겼을 때

(1) Restrict the amount of sugar intake; this has been found to cut down greatly on the formation of dental plaque.
(1) 설탕의 섭취량을 제한하라. 이렇게 하는 것이 치아 반점의 형성을 크게 감소시키는 효과가 있음이 발견되었다.

Since dental plaque seems to be closely related to gum diseases, then controlling its formation will help to prevent serious disease of the gums.
치아 반점은 잇몸의 병과 밀접한 관계를 가지고 있는 것 같으므로 반점의 형성을 막으면 심각한 잇몸의 병을 막는 데 도움이 될 것이다.

Particularly, the bristles of the toothbrush of the present invention may reach the lower portion of the lower front tooth of the user, to thereby prevent formation of dental plaque as much as possible.
이에 의하여, 칫솔질을 상하 방향 또는 좌우 방향으로 자유롭게 할 수 있을 뿐만 아니라, 특히 아래쪽 앞니의 아래 부분까지 칫솔모가 닿을 수 있어 치석의 생성을 최대한 방지할 수 있다.

Pet food capable of removing dental calculus and plaque and method for manufacturing same
치석 및 플라크 제거가능한 애완동물용 사료 및 이의 제조 방법

The present invention relates to a dental floss, and more specifically, to a dental floss having uniform strength and thickness for dental clinics or individuals to remove a foreign substance stuck between teeth or dental plaque on teeth, and having various forms of segment configuration for further enhancing the efficiency in removing the foreign substance and the dental plaque when using the dental floss.
본 발명은 치실(Dental Floss)에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 치과병원이나 개인들이 치아 사이에 낀 이물질이나 치아 사이의 치태를 제거하기 위해 일정한 강도와 두께를 갖되, 사용시 이물질 및 치태의 제거효율을 더욱 높일 수 있도록 다양한 형태의 마디구조를 갖도록 이루어진 것이다. 즉, 본 발명에 따른 치실은 한가닥의 실(絲) 또는 서로 다른 직경을 갖는 두가닥으로 이루어진 제1 실(絲)과 제2 실(絲)로 이루어지되, 한가닥의 실(絲) 또는 서로 다른 직경을 갖는 두가닥의 실(絲)이 꼬여진 돌출부가 하나의 마디 역할을 하게 되어 치실로 사용시 치간 사이의 이물질제거나 치태제거가 용이하도록 하고, 꼬여진 치실의 외주연에는 풀을 먹이거나 왁스 등을 도포하여 꼬여진 부위가 형상을 유지하도록 코팅층이 형성된 치실을 제공할 수 있도록 한다.

Dental professionals use specialized tools that can remove plaque and calculus from your teeth, both above and below the gum line.
치과 의사들은 특수한 도구들을 사용해서 잇몸 안팎으로 치아에 붙어 있는 치태와 치석을 제거해 줄 수 있습니다.

The present invention provides a pet food capable of removing dental calculus and plaque, wherein various shapes of through-holes, which penetrate a body formed to be eaten by pets, are formed on the upper/lower surface of the body at a constant interval or at an irregular interval, and wrinkled portions (or thread shaped portions) are formed on the inner peripheral surface of the through-holes in the vertical direction or in the circumferential direction, or one or more protrusions are formed to protrude from the inner peripheral surface towards the center of the through-holes or in the spiral direction, thereby inducing vigorous mastication by pets such that dental calculus and plaque can be easily removed from the teeth and gums of the pets.
본 발명은 애완동물이 섭취가능하도록 형성된 몸체를 관통한 여러 다양한 형상의 관통-개구가 상기 몸체의 상하면에 일정한 간격이나 불규칙한 간격으로 형성되어 있고, 상기 관통-개구의 내주면에는 상하방향으로 또는 원주방향으로 주름부(또는 나사산 형상부)가 형성되거나, 또는 상기 내주면으로부터 상기 관통-개구의 중심 방향이나 나선형 방향으로 하나 이상의 돌출부가 형성되어, 애완동물의 활발한 저작활동을 유도하여, 애완동물의 치아와 잇몸에 붙어있는 치석과 플라크를 용이하게 제거하기 위한 치석 및 플라크 제거가능한 애완동물용 사료를 제공하는 것이다.

(3) Use of dental floss or string is another practical method of controlling plaque formation.
(3) 이쑤시개를 사용하는 것은 반점 형성을 막는 또 한가지 실용적인 방법이다.

During this process, calculus and plaque are removed from places inaccessible to the toothbrush and dental floss.
스케일링을 하는 과정에서는 칫솔이나 치실이 닿지 않는 곳에 있는 치석이나 치태를 제거합니다.

Dental professionals have discovered that xylitol, a naturally occurring sugar, has proved helpful in controlling the harmful plaque bacteria that cause decay.
치과 전문의들은 자일리톨이라고 하는 천연 당분이 충치를 유발하는 치태의 해로운 세균을 억제하는 데 도움이 된다는 것을 발견하였다.

However, your dog may already have severe tartar and plaque buildup and potentially other dental issues as well.
However, 당신의 개는 이미뿐만 아니라 심한 치석과 플라크 축적과 잠재적으로 다른 치과 문제가있을 수 있습니다.