department store oor Koreaans

department store

naamwoord

A large shop containing many different departments each of which deals in different goods or services.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

백화점

naamwoord

store containing many departments

Which one is the department store?
어느것이 백화점입니까?

百貨店

naamwoord

store containing many departments

Soortgelyke frases

Lotte Department Store
롯데백화점

Hyundai Department Store
현대백화점

Hyundai Department Store Group
현대백화점 그룹

voorbeelde

ASIA: In Seoul, South Korea, 502 people died in a department-store collapse in 1995.
아시아: 1995년, 한국 서울에서 백화점이 붕괴되어 502명이 사망했습니다.

For secular employment, I first worked in a department store deli.
생활비를 벌기 위해 처음에는 백화점의 식품 코너에서 일했습니다.

The famous GUM department store, with its new look
새롭게 단장된 유명한 굼 백화점

Malls and department stores parade it.
상점과 백화점은 크리스마스를 요란스레 광고해 댄다.

The department store has been kept -- and we found this was true in many cases.
백화점만 살아남았습니다. 사실 이런 경우가 상당수 존재합니다.

Among them are volume buyers for large hotels, restaurants, department stores, and supermarkets.
큰 호텔이나 식당이나 백화점이나 슈퍼마켓에 공급할 물건을 사가는 대량 구매자들이 있습니다.

Finally I got a job in a big department store in the center of Geneva.
마침내 나는 제네바 중심가에 있는 대형 백화점에서 일자리를 구하였습니다.

So I went into a department store and rode the elevator to the top floor.
그래서, 나는 한 백화점에 들어가 ‘엘리베이터’를 타고 꼭대기층까지 올라갔다.

One department store thus appealed to people’s consciences by selling shopping bags in an unlocked dispenser.
그렇기 때문에 한 백화점에서는 열려 있는 자동 판매기로 쇼핑백을 판매하면서 사람들의 양심에 호소하였다. 금전 투입구 위에 다음과 같은 표찰을 걸어 놓았던 것이다.

This is a recent collaboration between Chanel and a U. S. department store
그래서 올해 최근에 미국의 대중 백화점과 샤넬이 콜라보했던 작품인데요

Lord & Taylor is a department store in the United States, the oldest department store in the country.
로드 & 테일러(Lord & Taylor)는 미국의 고급 백화점 체인으로, 미국에서 가장 오래되었다.

“I spent my career in the department store business.
“저는 백화점 업계에서 종사했습니다.

Nearby are some of Tokyo’s highest skyscrapers, with large department stores and underground shopping centers.
근처에는 커다란 백화점들과 지하 상가들이 있는 일부 동경의 가장 큰 마천루들이 있다.

Actually some female workers in the department store said it's'Cartier'
전에 어떤 백화점 직원 분들 상대로 뭐라고 써져 있냐고 물어봤더니 " 까르띠에 " 라고 써져 있다 그러더라고요

But when she got into high school, Carrie did some part-time work in department stores.
그러나 딸 아이가 고등학교에 들어가자, 아내는 백화점에서 시간제 일을 하였읍니다.

“My main secular employment is as a men’s clothing salesman for a large department store.
“내가 주로하는 세속적인 일은 큰 백화점의 남자 의류 판매직이다.

Service stations, restaurants, supermarkets, bars, department stores and liquor stores are all popular with counterfeit passers.
주유소, ‘레스토랑’, ‘수퍼마켓’, ‘바’, 백화점 및 술집 등을 위폐 사용자들은 좋아한다.

A secretary for a merchandise comptroller in a Chicago department store exercised such care.
‘시카고’의 한 백화점에 있는 한 회계 검사관의 비서는 그러한 주의를 하였다.

Oxford Street department stores, Underground rail stations, and the lobbies of West End hotels are prime targets.
옥스퍼드 가의 백화점들, 지하철 역 및 웨스트엔드 지역에 있는 호텔들의 로비가 주 목표가 된다.

In Mutare a woman walked into a department store with a grenade tied to her leg.
무타레에서는 한 여자가 자기 다리에 수류탄을 묶고 백화점 안에 들어 왔다.

Of course, you can also obtain modern celadon at department stores or souvenir shops.
물론 현대 청자는 백화점이나 기념품 상점에서도 구할 수 있습니다.

How about Kkachi coffee shop, across from Donghwa department store?
동화 백화점 건너편 까치 다방 어떠세요?

Is there a difference between the supermarket’s 99c tube of lipstick and the department store’s $7.50 tube?
‘슈우퍼마아킷’에서 파는 99‘센트’짜리 ‘립스틱’과 백화점에서 파는 7.50‘달러’짜리 ‘립스틱’은 차이가 있는가?

So I have no trouble in identifying a drugstore, department store and so forth.
그러므로 나는 약방, 백화점 등을 알아내는 데 아무런 어려움이 없다.

“I spent my career in the department store business.
저는 백화점 업계에서 종사했습니다.