depot oor Koreaans

depot

/ˈdɛpəʊ/ naamwoord

(US) a bus or railway station

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

창고

naamwoord

a warehouse or similar storage facility

If the German army were to discover such a food depot, it could cost someone his life.
독일군이 그러한 식량 창고를 발견하게 된다면, 누군가가 목숨을 잃게 될 수도 있었습니다.

철도역

naamwoord

저장소

naamwoord

From these depots, drivers truck the shipments to drop-off locations.
이 배달 거점으로부터 운전자들은 발송품을 트럭으로 각 하치 장소까지 운반합니다.

정거장

naamwoord

역

naamwoord

Soortgelyke frases

Office Depot
오피스 디포

depot fat
저장지방

source depot
소스 디포

The Home Depot
홈디포

voorbeelde

Thus the twenty-five congregations located on the six major islands receive their literature and magazines from that depot.
그리하여 여섯개의 주요 섬들에 있는 25개의 회중들은 그 서적 보관소로부터 서적과 잡지를 받는다.

The brothers were thereby encouraged to carry on with the work while they eagerly awaited the time when permission would be granted the Society to open a depot, and they would have an official representative here.
그리하여 형제들은 협회가 출판물 보관소 개설 허가를 받게되고 그곳에 공식 대표자가 있게 되기를 학수고대하면서 그 동안 활동을 계속 수행하도록 격려를 받았다.

Our Singapore depot, for example, received a brief notice that three German pioneers were due to reach Singapore sometime on an unnamed ship en route to an unidentified assignment.
예를 들면, 우리 싱가포르 서적 보관소에서는 독일인 파이오니아 세 명이 머지않아 선박 편으로 싱가포르에 도착할 것이라는 짤막한 통고를 받았는데, 선박명이나 임지에 대해서는 알려 주지 않았다.

With the increased distribution of the Golden Age magazine (in German), the Watch Tower Society established an office and literature depot for Alsace-Lorraine in the city of Strasbourg, and Brother Henri Geiger was put in charge of it.
「황금시대」(독일어판) 잡지 배부가 증가함에 따라 ‘왙취 타워 협회’는 ‘스트라스부르’ 시에 ‘알사스-로렌’ 지방을 위해 사무실 겸 서적 보관소를 설치하여 ‘엉리 제이제’ 형제에게 책임을 맡겼다.

When the authorities did crack down on the depot, it was too late —the shelves were practically bare.
당국자들이 보관소를 습격했을 때 그들은 이미 시기를 놓친 것이었다. 선반들은 사실상 비어 있었다.

Arrangements were made to order a large quantity of literature and have a depot organization at Belt Jala.
다량의 간행물을 주문하고, ‘베이트 자라’에 보관소를 갖기 위한 마련이 있었다.

The following year a literature depot was opened in Germany to facilitate distribution of the German edition of the Watch Tower, but results were slow in coming.
이듬해에는 독일에서 출판물 보관소가 개설되어 독일어판 「파수대」의 배부가 손쉬워지게 되었다. 그러나 그 성과는 더뎠다.

From these depots, drivers truck the shipments to drop-off locations.
이 배달 거점으로부터 운전자들은 발송품을 트럭으로 각 하치 장소까지 운반합니다.

From 1972 to 1987, an apartment was adequate to provide an office and literature depot.
1972년부터 1987년까지는 사무실과 서적 보관소를 마련하는 데 하나의 아파트로 충분하였습니다.

A big step forward in meeting this need was taken on July 1, 1947, when Bert McLuckie was assigned to open a depot for the Society in Bulawayo, under the direction of the South Africa branch.
이 필요를 충족시키기 위하여 1947년 7월 1일에 중요한 조치가 취하여졌는데, 그때 버트 맥러키는, 남아프리카 지부의 감독하에, 불라와요에 협회 서적의 저장소를 개설하도록 임명되었다.

The depot overseer visited this district and had an interview with all the chiefs and counselors at their quarterly meeting.
출판물 보관소의 감독자는 그 지역을 방문하여 그들의 계간 회의에 참석한 모든 추장 및 고문들과 함께 대화를 나누었다.

However, my principal training at the branch was for literature-depot work.
하지만 내가 지부에서 받은 주된 훈련은 서적 보관 업무에 관한 것이었다.

One I used as the depot office, and the other for accommodations.
하나는 서적 저장 사무실로, 다른 하나는 숙소로 사용했다.

Yeah, I just think you better come down to the depot.
네, 기지에 와보시는게 좋을것 같습니다

Taking full advantage of the calm before the storm, the brothers printed hundreds of thousands of magazines, booklets, and other publications, distributing them to 20 depots throughout the country.
형제들은 폭풍 전의 고요한 시기를 최대한 활용하여 수십만 부의 잡지와 소책자와 다른 출판물을 인쇄하여 전국의 20개 창고에 나누어 보관하였습니다.

In the 1980’s, it was still possible to make trips right across the country from Kinshasa to Lubumbashi, stopping at the missionary-home depots at Kananga and Mbuji-Mayi.
1980년대에도 킨샤사를 출발하여 카낭가와 음부지마이에 있던 선교인 집의 서적 보관소에 들른 다음 루붐바시까지, 이 나라를 가로질러 여행하는 것이 가능하였습니다.

On the second floor were the Kingdom Hall and kitchen, the third floor served as the branch office and missionary home, and the top floor was used as the literature depot.
2층에는 왕국회관과 주방이 있었고, 3층은 지부 사무실과 선교인 집으로 사용하였고, 꼭대기층은 서적 창고로 사용하였다.

Since space was limited, literature was kept separately in a depot.
공간이 제한되어 있었기 때문에 출판물은 서적 보관소에 따로 보관하였습니다.

Manuel, a missionary, looks after the depot and is responsible for organizing the distribution of literature.
선교인인 마누엘이 그 보관소를 돌보며 서적 분배를 조직하는 일을 책임맡고 있다.

His brother, Bill McLuckie took over the depot in Nyasaland on March 17, 1935, and served there faithfully for many years.
그의 동생 ‘빌 맥루키’가 1935년 3월 17일 ‘니아살랜드’에 있는 출판물 보관소를 맡게 되었으며 그곳에서 여러 해 동안 충실하게 봉사하였다.

It was during this visit that Brother Knorr arranged for the depot to become a branch office on September 1, 1948, with Eric Cooke as the branch overseer.
그 방문 중에 ‘노워’ 형제는 그 출판물 보관소가 1948년 9일 1일자로 ‘에릭 쿡’을 지부 감독자로 하는 지부 사무실이 되도록 마련하였다.

Data breaches at companies like JP Morgan, Yahoo, Home Depot and Target have caused losses of hundreds of millions and in some cases, billions of dollars.
JP 모건, 야후, 홈디포, 타겟 등의 기업에서 발생했던 데이터 유출은 수백만 달러의 손실을 냈고 일부 사례의 경우, 수십억 달러의 손실이 발생했습니다.

We might illustrate things this way: Suppose you were asked to go to a busy bus depot or a train station or an airport to pick up someone you had never met before.
예를 들어, 붐비는 버스 터미널이나 기차역이나 공항에 마중을 나가, 한 번도 만나 본 적이 없는 어떤 사람을 데려오라는 부탁을 받았다고 합시다.

Thus, during the Christmas season, the literature depot was often emptied.
그렇게 해서 크리스마스 철에는 서적 보관소가 종종 바닥이 나곤 하였습니다.

Remaining examples of these units now serve on the Grand Canyon Railway and Hobo Railroad; a derelict pair sit on a disused track near North Station, and a single unit has been restored and is displayed at Bedford Depot.
남은 양은 지금의 그랜드 캐니언 철도 및 호보 철도에 운영하게 되었다.; 버려진 한 쌍은 노스 역 근처의 트랙에 방치되어 있다가, 단일 유닛이 복원되어 베드포드 차량기지에 전시된다.