desert climate oor Koreaans

desert climate

A climate type which is characterized by insufficient moisture to support appreciable plant life; that is, a climate of extreme aridity.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

사막 기후

type of climate

Durability testing device according to desert climate
사막기후 환경에 따른 내구성 시험장치

사막기후

Durability testing device according to desert climate
사막기후 환경에 따른 내구성 시험장치

voorbeelde

Durability testing device according to desert climate
사막기후 환경에 따른 내구성 시험장치

Dubai has a hot desert climate.
두바이의 기후는 더운 사막 기후이다.

How were ancient peoples able to make ice in desert climates?
어떻게 선조들은 사막에서 얼음을 만들었을까요?

And when Qatar has been assigned to the World Cup all, many people around the world have been wondering, how would it be possible that football players show spectacular football, run around in this desert climate?
카타르가 월드컵을 개최하기로 선정되었을 때, 모든 사람들이 축구 선수들이 어떻게 좋은 경기를 펼치고, 이런 사막기후에서 뛰어 다닐수 있을지 걱정했습니다.

It is possible, particularly in dry, desert climates, for organic materials such as from dead trees to remain in their natural state for hundreds of years before people use them as firewood or building materials, after which they become part of the archaeological record.
특히 건조한 사막 기후에서는 죽은 나무로 만든 목재와 같은 유기물 재료는 실제로 불을 피우거나 건물을 짓는 데 사용되기 전에 수백 년 동안 그 상태 그대로 보관되어 있다가 그 이후에야 고고학 기록의 일부가 될 수 있다.

In the dry climate of the desert, the mud tombs have survived very well.
사막의 건조한 기후 아래서 진흙으로 만든 무덤들은 아주 잘 보존되었다.

The Big Island has a wide variety of climatic zones, including rain forest, desert, and tundra.
‘큰 섬’에는 열대 우림, 사막, 툰드라 등을 포함하는 다양한 기후대가 있습니다.

But did you know that some seals can thrive in a temperate climate, basking on the sand of deserted beaches?
그러나 인적이 드문 바닷가 모래 사장에서 일광욕을 즐기며 온대 기후에서도 잘 살아가는 물범이 있다는 사실을 알고 있었는가?

With such variety of soil types and climate zones, including parched desert in the south and snow-clad mountains in the north, this land yielded a remarkable variety of crops.
그래서 이스라엘에는 남부 지역의 메마른 사막과 북부 지역의 눈 덮인 산지를 비롯하여 다양한 토양과 기후대가 존재했으며, 그곳에서 나는 농산물의 종류도 매우 다양했습니다. 이스라엘 백성을 기다리고 있는 “좋은 땅”을 모세는 “밀과 보리와 포도나무가 자라고 무화과와 석류가 열리는 땅, 기름올리브와 꿀이 나는 땅”이라고 불렀습니다.

Q-Lab Arizona has a hot and dry desert climate year round.
Q-Lab 아리조나는 년중 내내 뜨겁고 건조한 사막 기후이다.

Further, the photovoltaic module of the present invention has the advantages of being able to be variously applied to an extremely hot or high-temperature high-humidity tropical climate zone, or to a desert zone.
그리고 또한 혹서기 혹은 고온다습한 열대성 기후지역, 사막지역에서 동일하게 적용함으로 다양한 적용성을 확보할 수 있는 장점이 있다. 또한 본 발명에 따른 태양광발전용 모듈은 새로운 모듈뿐만 아니라 기존의 생산된 모듈 자체에도 적용이 가능하여 기존의 설비 변경없이 기존과 동일한 공정의 조건에서 제작이 가능한 구조인 것이 장점이다.

Asia, the deserts of central Asia, and they needed to adapt to survive the very dry climates of central Asia.
그들은 중앙 아시아의 매우 건조한 날씨로 부터 살아 남기위해

This is said to alter the climate and to bring on weather changes that have expanded deserts and contributed to famines, as recently happened in Africa.
그러한 사실로 인하여 기후가 변화되고, 최근 ‘아프리카’의 경우와 같이 사막을 확장시키고 기근을 악화시킨 일기 변화가 초래되었다고 한다.

Maps of climate zones in South America indicate that Santiago Province is part of a dry zone with desert-type vegetation.
남 ‘아메리카’의 기후도를 보면, ‘산티아고’ 지방이 건조한 지방에 속하여 사막에서 자라는 형태의 초목이 자라는 것으로 되어 있다.

Although searing desert heat does scorch Yemen’s coastal strips, it may surprise you to know that in its highlands a pleasant temperate climate prevails.
뜨거운 사막의 열기 때문에 예멘의 좁고 긴 해안 지역이 메말라 있는 것은 사실이지만, 예멘의 고지대에는 쾌적한 온대 기후가 우세하다는 것을 알게 된다면 아마 놀랄 것이다.

LIMA is located in the great desert that runs along the Pacific Coast of South America —a region having one of the world’s most unusual climates.
리마는 남아메리카의 태평양 연안을 따라 뻗어 있는 대사막 지역—세계에서 기후가 가장 특이한 지역 가운데 하나—에 위치해 있습니다.

But the heat was easier to bear than at other desert locations because this prison was situated only about twenty-five kilometers (15 miles) from the sea and that helped to ameliorate the climate.
그러나 더위는 사막의 다른 어느 곳보다 더 쉽게 견딜 수 있었는데, 이는 이 감옥이 바다로부터 25‘킬로미터’ 밖에 안떨어진 곳에 위치해 있었기 때문이며, 이것은 그 기후를 견디는 데 도움이 되었다.

Similar stories of adaptation to arid climates can be found all over the world—such as among the Bishnoi people, who live in the Thar Desert of India; the Turkana women of Kenya; and the Navajo Indians of Arizona, U.S.A.
건조 기후에 적응한 그와 비슷한 성공담은 세계 전역에서 찾아볼 수 있습니다. 그 예로는 인도의 타르 사막에 사는 비시노이족, 케냐의 투르카나족 여성, 미국 애리조나 주의 나바호 인디언 등이 있습니다.

The terrain and climate vary from rocky deserts in the north to tropical rain forest in the south.
우주에서 본 멕시코 지형과 기후는 거친 사막 인 북쪽에서 열대 우림 인 남쪽에 이르기까지 변화가 있다.

The great variation in the climate of Palestine and neighboring lands made possible a very diversified growth of trees, from the cedars of Lebanon to the date palms of Jericho and the broom trees of the desert.
팔레스타인과 그 인접 지역은 기후가 매우 다양해서, 레바논의 실삼나무에서부터 예리코의 대추야자나무와 사막의 금작화나무에 이르기까지 아주 다양한 나무의 성장이 가능하다.

In this vast land, every possible variety in climate can be experienced —from the lush tropics of the far north, with an annual rainfall of up to forty inches (1,000 mm), to the arid inland deserts, where sometimes rain may not fall for ten years.
이 광대한 나라에서는, 참으로 다양한 온갖 기후를 경험할 수 있다—연간 강우량이 1,000‘밀리미터’나 되는 북단의 녹음이 무성한 열대성 기후로부터 어느 때는 10년 동안이나 비가 내리지 않는 불모의 내륙 사막 기후에 이르기까지 그 기후는 실로 다양하다.

The diversity in altitude, climate, and soil allows for a wide variety of trees, shrubs, and other plants—including some that thrive in the cold alpine regions, others that grow in the torrid desert, and still others that flourish on the alluvial plain or the rocky plateau.
고도와 기후와 토양의 다양성 때문에 갖가지 나무와 관목과 기타 식물들이 자라게 되는데,—그 가운데는 추운 고산 지대에서 번성하는 식물이 있는가 하면, 뜨거운 사막에서 자라는 식물이 있으며, 충적 평야나 바위투성이 고원 지대에서 잘 자라는 식물도 있습니다.

Climate change will turn Korea into a desert.
기후변화는 한국을 사막으로 만들 것입니다.

However, the escarpment in southern Africa crosses areas that have a great variety of climates, ranging from warm-humid to desert.7 Yet, the escarpment itself maintains a similar shape regardless of the climate.
그러나 아프리카 남부의 급경사면은 따뜻하고 습한 기후에서 사막 기후까지 다양한 지역을 달리며 형성되어 있다.7 그리고 급경사면 자체는 기후와 관계없이 비슷한 모양을 갖고 있다.

The Three Climates Glass House has a subtropical, desert, and a tropical section imitating the jungle and rain forests of South America.
세기후 온실(The Three Climate)은 아열대, 사막 그리고 남미의 열대우림과 정글을 모사한 열대 지방을 포함하고 있다.