desktop session oor Koreaans

desktop session

A period of time when one user is logged on to a computer. When a user logs on to a computer, the session is created. When that user logs off, the session is ended.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

데스크톱 세션

A period of time when one user is logged on to a computer. When a user logs on to a computer, the session is created. When that user logs off, the session is ended.

voorbeelde

We have also come across instances where due to slower 3G Mobile Networks, clicks from Mobile devices may result in a lower-than-Desktop session ratio.
또한 속도가 느린 3G 모바일 네트워크 때문에 휴대기기에서 발생하는 클릭수가 데스크톱 세션 비율보다 더 낮아지는 경우도 있는 것으로 확인되었습니다.

For example, Windows Home Server provides remote access to files stored on the home server via a web interface as well as remote access to Remote Desktop sessions on PCs in the house.
이를테면, 윈도우 홈 서버는 가정 내 PC의 웹 인터페이스 및 원격 데스크톱 세션에 대한 원격 접근을 통해 홈 서버에 저장된 파일로의 원격 접근을 제공한다.

Note: If you're using Remote Desktop, disconnecting the session may not be enough to log out.
참고: 원격 데스크톱을 사용 중인 경우 세션 연결을 해제해도 로그아웃되지 않을 수 있습니다.

You have chosen to open another desktop session. The current session will be hidden and a new login screen will be displayed. An F-key is assigned to each session; F%# is usually assigned to the first session, F%# to the second session and so on. You can switch between sessions by pressing Ctrl, Alt and the appropriate F-key at the same time. Additionally, the KDE Panel and Desktop menus have actions for switching between sessions
새 데스크톱 세션을 시작하려고 합니다. 현재 세션은 숨겨지고 새 로그인 화면이 표시됩니다. 각각 세션별로 기능 키가 할당되며 F% # 키가 첫번째 세션, F% # 키가 두 번째 세션과 같은 식으로 할당됩니다. 세션을 바꾸려면 Ctrl, Alt 키를 누르면서 세션별 F 키를 누르면 됩니다. KDE 패널과 데스크톱에 세션 전환 메뉴가 생깁니다

Screen Saver This module allows you to enable and configure a screen saver. Note that you can enable a screen saver even if you have power saving features enabled for your display. Besides providing an endless variety of entertainment and preventing monitor burn-in, a screen saver also gives you a simple way to lock your display if you are going to leave it unattended for a while. If you want the screen saver to lock the session, make sure you enable the " Require password " feature of the screen saver; if you do not, you can still explicitly lock the session using the desktop 's " Lock Session " action
화면 보호기 이 모듈에서는 화면 보호기를 설정합니다. 절전 기능을 사용하고 있어도 화면 보호기 설정을 사용할 수 있습니다. 다양한 종류의 즐거움과 모니터 번 인 현상을 방지하는 화면 보호기는 잠시 자리를 비울 때 화면을 잠글 수 있는 방법이기도 합니다. 만약 화면 보호기로 세션을 잠그시려면, 화면 보호기의 " 암호 필요 " 설정을 사용하십시오. 그렇지 않은 경우 데스크톱의 " 세션 잠금 " 기능을 사용해야만 합니다

With HDX printing, IT can provide access to both locally defined and session-defined printers within Citrix Virtual Apps and Desktops sessions.
HDX 인쇄에 관해서 말하자면, IT 부서는 Citrix Virtual Apps and Desktops 세션 도중 로컬에 정의된 프린터와 세션 정의된 프린터에 모두 액세스 권한을 제공할 수 있습니다.

In the event that a remote desktop session is needed for further analysis, your explicit permission is required for us to gain access.
추가 분석을 위해 원격 데스크톱 세션이 필요한 경우 고객의 명시적 권한이 있어야 액세스할 수 있습니다.

You have been invited to a VNC session. If you have the KDE Remote Desktop Connection installed, just click on the link below. %# Otherwise you can use any VNC client with the following parameters: Host: %#: %# Password: %# For security reasons this invitation will expire at %
VNC 세션에 초대받았습니다. KDE 원격 데스크톱 연결 프로그램이 설치되어 있다면, 아래 링크를 클릭하십시오. % # 또한 임의의 VNC 클라이언트에서 다음 인자를 사용해서 연결할 수 있습니다: 호스트: % #: % # 비밀번호: % # 보안상의 이유로 이 초대장은 % #에 만료될 것입니다

For example, you might find that one segment of users make their first session and and purchases something in a subsequent session on a Tablet, while another segment make their first session on Mobile but generate more revenue on Desktop.
예를 들어 한 세그먼트의 사용자들이 태블릿에서 첫 번째 세션을 만들고 후속 세션에서 구입을 하지만, 다른 세그먼트에서는 모바일에서 첫 번째 세션을 만들지만 데스크톱에서 더 많은 수익을 창출하는 것으로 확인될 수 있습니다.

The updates in RDSH allowed IT administrators to automatically provision remote desktop (RD) session hosts, while white-labeling enabled Windows Client rebranding for managed service providers (MSPs) and independent software vendors (ISVs).
RDSH의 업데이트를 통해 IT 관리자는 RD(원격 데스크탑) 세션 호스트를 자동으로 프로비전할 수 있으며, 화이트 라벨링을 통해 MPS(관리되는 서비스 공급자) 및 ISV(독립 소프트웨어 공급업체)에 Windows 클라이언트 리브랜딩을 제공할 수 있습니다.

For example, Users in the Mobile row of the data table were assigned a User ID while using a mobile device, but they might have used another device (like a Tablet or Desktop) to engage with content or make a purchase both before and after their mobile session.
예를 들어 데이터 표의 모바일 행에 있는 사용자는 휴대기기를 사용하는 동안 User ID가 할당되지만, 이들은 모바일 세션 전과 후에 다른 기기(예: 태블릿 또는 데스크톱)를 사용해 콘텐츠에 참여하고 구매했을 수도 있습니다.

Restore previous session: Will save all applications running on exit and restore them when they next start up Restore manually saved session: Allows the session to be saved at any time via " Save Session " in the K-Menu. This means the currently started applications will reappear when they next start up. Start with an empty session: Do not save anything. Will come up with an empty desktop on next start
이전 세션 복원: 현재 실행되고 있는 모든 프로그램을 저장하고 다음 시작 시 실행됩니다. 수동으로 저장된 세션 복원: K 메뉴의 " 세션 저장" 을 통해서 어느 때나 세션을 저장할 수 있도록 합니다. 이 때 저장한 세션은 다음 시작 시 실행됩니다. 빈 세션으로 시작: 아무것도 저장하지 않습니다. 다음 시작 시 빈 세션으로 시작됩니다

In case you are using a virtual desktop environment such as Citrix or VMware, you will need to properly configure them to allow smart card access through as well as smart card redirection into the virtualized session.
Citrix 또는 VMware와 같은 가상 데스크톱 환경을 사용하는 경우 가상 세션에 스마트 카드 액세스 및 스마트 카드 리디렉션을 허용하도록 올바르게 구성해야 합니다.

LXSession , session manager, The LXSession manager is used to automatically start a set of applications and set up a working desktop environment. Moreover, the session manager is able to remembers the applications in use when a user logs out and to restart them the next time the user logs in.
LXSession 는 세션 매니저로써 로그인시 자동으로 설정된 프로그램을 실행하여 데스크탑 환경을 만들어 줍니다. 또한, 사용자가 시스템을 종료하거나 로그아웃 할때 실행중이었던 프로그램을 기억하여 다음 로그인 때 자동으로 실행을 해줄 수도 있습니다. LXSession Edit , 세션 관리자를 설정하는 프로그램입니다.

Auditing and IP protection: Unlike VMware Horizon, Citrix Virtual Apps and Desktops enables admins to automatically record user sessions, allowing complete visibility into past activities.
감사 및 지적 재산 보호: VMware Horizon과 달리 Citrix Virtual Apps and Desktops를 통해 관리자는 사용자 세션을 자동으로 기록할 수 있으므로 이전 활동을 완벽하게 확인할 수 있습니다.

Track the health of the hypervisor layer, network, sessions, users and apps including NVIDIA GRID desktops through a single console.
단일 콘솔에서 NVIDIA GRID 데스크톱을 포함한 하이퍼바이저 계층, 네트워크, 세션, 사용자 및 애플리케이션의 상태를 추적합니다.

RTO Software's Virtual Profiles management technology allows users to log on quickly, sync user data and settings between different environments and sessions, and customize their VMware View desktops.
RTO 소프트웨어의 가상 프로필 관리 기술은 신속한 로그온과 상이한 환경 및 세션 간 사용자 데이터 및 설정값 동기화, VMware View 데스크톱의 커스터마이제이션을 가능하게 해준다.

Parallels RAS offers IT administrators ultimate flexibility in delivering applications through Microsoft Remote Desktop Services — including high availability, two-factor authentication, reporting, and Windows Client Session Management.
패러렐즈 RAS는 높은 가용성과 이중 인증체계, 보고, 윈도우 클라이언트 세션 매니지먼트(Client Session Management) 등을 포함한 마이크로소프트 리모트 데스크톱 서비스(Remote Desktop Services, 이하 RDS)를 통해 애플리케이션을 제공하는 데 있어 IT 관리자들에게 궁극적인 유연성을 제공한다.

Citrix Virtual Apps and Desktops also prevents the loss of intellectual property by providing the ability to watermark a user session.
또한 Citrix Virtual Apps and Desktops는 사용자 세션에 워터마킹 기능을 제공하여 지적 재산의 손실을 방지합니다.

Published applications and desktops can now be opened either in a single browser tab with a session task bar or in a new tab, improving users' productivity with a native-like web browser experience.
이제 게시된 응용프로그램과 데스크탑을 세션 작업 표시줄이 있는 단일 브라우저 탭이나 새 탭에서 열 수 있으므로 기본 웹 브라우저 환경에서 사용자의 생산성을 향상시킬 수 있습니다.