die oor Koreaans

die

/daɪ̯/, /daɪ/, /daɪ̯s/ werkwoord, naamwoord

(intransitive) To stop living; to become dead; to undergo death.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

죽다

werkwoord

to stop living

If you get shot, you'll die.
총알 맞으면 죽는다.

주사위

naamwoord

polyhedron used in games of chance

there are six sides to a die, two sides to a coin, 52 cards in a deck.
주사위에는 6면이, 동전에는 양면이, 카드 한 벌에는 52장이 있습니다.

돌아가시다

werkwoord

to stop living

The previous writer joins the rest of the group in rolling the die.
연필을 넘겨준 학생은 그룹의 나머지 구성원들과 함께 돌아가면서 주사위를 던진다.

금형 · 죽 · 틀 · 돌아가시 · 멸망하다 · 쓰러지다 · 잠들다 · 죽어버리다

Soortgelyke frases

die out
멸종되다

Die Fledermaus
박쥐

die-hard
완고한

right to die
죽을 권리

live by the sword, die by the sword
칼로 흥한자는 칼로 망하리라.

cross my heart and hope to die
맹세하다 · 약속하다

Die Forelle
송어

Die Bad
죽거나 혹은 나쁘거나

the die is cast
주사위는 던져졌다

voorbeelde

Then people might die?
그럼 사람들이 죽을거라고?

During the last world war, Christians preferred to suffer and die in concentration camps rather than do things that displeased God.
제 2차 세계 대전중에, 그리스도인들은 하나님을 불쾌하시게 하는 일을 하기보다는 강제 수용소에서 고통당하고 죽는 편을 택했다.

Then you will die along with the child.
그렇다면 아이와 함께 죽을 것이다

15:26) Thus, no longer will anyone die of Adamic death.
(고린도 전 15:26) 그리하여 아무도 ‘아담’이 초래한 죽음을 당하는 일이 더는 없을 것이다.

Similarly, a spirit-begotten human must die.
그와 비슷하게, 영으로 태어난 사람들도 죽지 않으면 안 됩니다.

(Genesis 2:17) Though they were created perfect, they now missed the mark of complete obedience to their Father, became sinners, and were accordingly condemned to die.
(창세 2:17) 그들은 완전하게 창조되었지만, 이제 자신들의 아버지께 대한 완전한 순종이라는 과녁을 빗나가 죄인들이 되었고, 그 결과 죽음의 단죄 아래 놓이게 되었다.

For example, a person who fails to get sufficient rest and take in proper nourishment will eventually weaken, sicken and die.
예를 들면 충분한 휴식을 취하지 않거나 적절한 영양을 취하지 않는다면 결국은 약해지고 병들어 죽게 된다.

Yet, is it possible that Christ did not die on a cross?
그러나 그리스도께서 십자가에서 죽지 않으셨다는 것이 신빙성있는 말인가?

In Gezer as well as in Megiddo, the way corpses of children are immured . . . speaks conclusively . . . for this practice.” —Die Alttestamentliche Wissenschaft (Science of the Old Testament).
게셀과 아울러 므깃도에서, 자녀의 시체를 유폐한 방법은 ··· 그와 같은 관습에 대해서 ··· 결정적인 내용을 알려 준다.”—「Die Alttestamentliche Wissenschaft」(구약의 과학)

(c) Upon whom must we depend explicitly, even if we may have to die?
(ᄃ) 우리는 죽는 한이 있더라도 누구에게 확고히 의지해야 합니까?

One of these was the lecture “Millions Now Living Will Never Die.”
그러한 소식 중 한 가지는 “지금 살아있는 수백만이 결코 죽지 않을 것이다”라는 강연이었다.

So it goes with many terminally ill patients; they plead to die.
이 점은 병의 말기적 상태에 있는 많은 환자도 공감하는 바로서, 그들도 죽기를 애원한다.

No longer will people fight and die in war.
전쟁터에서 싸우다가 죽는 사람들이 더는 없을 것입니다.

Die engraver’s tools for making coins
주화 제작용 틀을 만들 때 사용한 도구들

After all, many more men than women die of coronary heart disease.
심장병으로 죽는 수가 여자들보다 남자들이 훨씬 많다.

It is so shocking, so benumbing to the senses, that most people try to block it out of mind, to pretend the peril is not there, to live on in an ‘eat, drink, for tomorrow we die’ state of make-believe.
그것이 너무 충격적이고 너무 어안이 벙벙하게 하기 때문에, 대부분의 사람들은 그것을 정신에서 지워버리고, 위험이 없는 척하며 ‘내일 죽을터이니 먹고 마시자’는 식의 가면적인 생활을 하려고 한다.

Realizing that Jesus could be killed in Judea, yet desiring to support him, Thomas encourages his fellow disciples: “Let us also go, that we may die with him.”
도마는 예수께서 유대에서 죽임을 당하실 수 있음을 깨닫지만, 그분을 지지하고 싶은 마음에서, 동료 제자들에게 “우리도 주와 함께 죽으러 가자”고 권한다.

Over a million people worldwide die every year from mosquito-borne diseases, and that's just people.
세계적으로 백만명이 넘는 사람들이 모기가 매개체가 되는 병으로 매년 사망합니다. 인간만 말하자면 말입니다.

But even more, I had a brother die in a tragic accident at 15, and something as simple as this means we won't be together as a family.
15살에 비극적 사고로 죽은 남동생이 있습니다. 이런 일들은 평생 가족으로 함께 하지 않을 것을 뜻하죠.

The talk, “Millions Now Living Will Never Die,” convinced my mother that she had found the truth, and she began to attend Christian meetings regularly.
어머니는 “지금 살아 있는 수백만이 결코 죽지 않을 것이다”라는 그 연설을 듣고 진리를 찾았다고 확신했으며, 그리스도인 집회에 정기적으로 참석하기 시작하였습니다.

Over one quarter of the elephants that die are orphaned infants who starve to death after their mother is killed.
죽는 코끼리의 4분의 1 이상은, 어미가 잡혀 죽은 뒤 혼자가 되어 굶어 죽는 어린 코끼리다.

My authority is that if you don't send, Americans are going to die.
만약 당신이 보내지 않으면, 자국민들이 죽을 거란 거예요.

However, the spirit creature then contradicted God and lied about the consequences of disobedience, saying: “You positively will not die.
그러자 그 영적 피조물은 하느님과 반대로 말하면서 불순종의 결과에 대해 다음과 같은 거짓말을 하였다.

(1 Timothy 4:1) This is so because it has its source in the falsehood that man does not really die, and it mirrors the morbid, vicious and cruel disposition of the demons.
(디모데 전 4:1) 왜냐 하면, 그것은 인간이 참으로 죽지 않는다는 거짓말에 근원을 두고 있으며 그것은 악귀들의 소름끼치고 악의적이고 잔인한 기질을 반영하기 때문이다.

He willingly offered himself to die innocently as a perfect human sacrifice, in harmony with Jehovah’s will.
예수는 자연스러운 출산 과정으로 자신의 가족을 산출하는 일을 기꺼이 삼가셨다.