different oor Koreaans

different

/ˈdɪf.ə(ɹ).ənt/, /ˈdɪf.ɹənt/, /ˈdɪfərənt/ adjektief, naamwoord

Not the same.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

다른

adjektief

not the same

다르다

adjektief

What is the difference between Iaido and Kendo?
검도와 거합도는 뭐가 다르죠?

다양하다

adjektief

On his farm, he plants a variety of different crops.
그의 농장에는 여러가지 다양한 작물을 심었습니다.

각각 다른 · 차이가 나는 · 별개의 · 딴

Soortgelyke frases

time difference
時差 · 시차

a difference of opinion
의견의 차이

it makes no difference
괜찮아요

be different
다르 · 다르다

differently
다르게

sex differences
성차

finite difference method
유한차분법

difference within range constraint
속성 값과 특정 속성의 값의 차이가 특정 범위 안이어야 함

make a difference
영향을 주다

voorbeelde

(Matthew 28:19, 20) How appropriate that was, since the graduates are being sent to serve in 20 different countries!
(마태 28:19, 20) 그렇게 한 것은 참으로 적절한 일이었는데, 졸업생들은 20개 나라로 파견되어 봉사할 것이었기 때문입니다!

Did he reveal the different religious concepts that divide the world?
하나님께서는 세계를 분열시키는 각기 다른 상이한 종교적 개념들을 계시하셨는가?

“There were so many different customs to get used to,” say two fleshly sisters in their late 20’s from the United States, who serve in the Dominican Republic.
미국 출신으로서 도미니카 공화국에서 봉사하는 20대 후반의 친자매 두 사람은 이렇게 말한다. “익숙해져야 할 다른 관습이 무척 많았지요.

Noah Had the Courage to Be Different
노아는 남과 다르게 행동할 용기가 있었다

The size and furnishings of the other residents’ quarters essentially did not differ from the modest arrangement in Vasily Kalin’s apartment.”
다른 거주자들 숙소의 규모와 가구들도 근본적으로 바실리 칼린 숙소의 수수한 시설과 다를 바 없었다.”

We call congenital differences "birth defects," as though human beings were objects on a factory line.
태생적인 차이점들을 우리는 "선천적 장애"라고 부릅니다. 마치 사람을 생산라인의 제품처럼 생각하며 말이죠.

God will help us see a difference in someone else not as a source of irritation but as a contribution.
하나님은 우리가 다른 사람이 갖고 있는 차이점을 노여움의 원인이 아니라 기여할 수 있는 어떤 것으로 보도록 도우실 것입니다.

How does this policy differ from country to country?
이 정책의 국가별 차이점

Friendship, altruism, compassion, service – all the perennial truths that we talked about that are part of all religion and all cultures -- once you stop trying to see the differences, these are the things in our own self-interest, because they free us from our suffering and from disease.
교우 관계, 이타심, 연민, 봉사 등 오래전부터 종교과 문화를 통해서 지속되어 오는 관습들의 다른점들에 초첨을 두지 않으면, 모두 자기 자신을 위하는 방법이고 아픔과 질병으로부터 해방시켜주는 생활습관들 이라는걸 알수있습니다.

The prophecies in the Hebrew Scriptures showed the Messiah as coming in two different roles.
히브리어 성경의 예언들은 메시아가 서로 다른 두 가지 역할을 하는 분으로 오실 것을 보여 주었다.

But John wants to hear directly from Jesus regarding the significance of this, so he sends two of his disciples to inquire: “Are you the Coming One or are we to expect a different one?”
그래서 요한은 자신의 두 제자를 보내어, 이렇게 묻게 한다. “오실 그이가 당신이오니이까 우리가 다른이를 기다리오리이까.”

This may account for various differences in spelling, such as that of the “Rodanim” at 1 Chronicles 1:7 and the “Dodanim” at Genesis 10:4.
이로 인하여 철자상의 다양한 차이가 생길 수 있는데, 예로서 역대기 첫째 1:7의 “로다님”과 창세기 10:4의 “도다님”을 들 수 있다.

Why don't we plan to fight in a different way, and surprise them?
왜 저놈들을 놀래킬 다른방법으로 안싸우고?

After three years we were given assignments in different places.
3년 후에 우리는 서로 다른 지역에서 일하라는 임명을 받았다.

Surely the apostle was not urging the Philippians to take sides over the difference.
이 사도가 ‘빌립보’인들에게 이 불화에 대하여 한쪽을 편들라고 권하지 않은 것은 확실합니다.

If a user already has a license for the same service (including different subscriptions of the same service), the earlier license is revoked and the user gets a new auto-assigned license.
사용자가 이미 동일한 서비스의 라이선스(동일한 서비스의 다른 버전 포함)를 가지고 있는 경우 이전 라이선스는 취소되며 자동으로 할당된 새 라이선스가 부여됩니다.

Since a traveler’s body needs to adjust to different strains of bacteria in the atmosphere, food, and water, it is especially important during the first few days that you be careful about what you eat.
여행자의 몸이 공기와 음식과 물에 들어 있는 다른 종류의 세균에 적응할 필요가 있기 때문에, 처음 며칠 동안은 먹는 것에 조심하는 것이 특히 중요합니다.

So in the new daughter's recipe, we'll see that the main difference between the daughter's and the mother's recipe, is a change in temperature from 375 degrees Fahrenheit to 75 degrees Fahrenheit.
온도가 190°C와 23. 8°C로 다르다는 것입니다. 이것은상당히 큰 온도의 차이이고,

Different Culture, Different Reaction
서로 다른 문화, 서로 다른 반응

And it flushes out thousands of different other competitors that would otherwise make life difficult for the Vibrios.
그러는 과정에서 동종균의 삶을 괴롭게 할지도 모를 다른 수백 수천의 경쟁균들을 밀어내버리는 것이지요.

So we must create different models, models that help the families rather than add a burden on them.
다른 모델이 필요했습니다. 가족에게 짐을 지우지 않고, 그들을 도울 방법을 구상했죠.

" Although there may be differences between animals and humans they each share the ability to suffer.
" 동물과 사람 간에 차이점들이 있겠지만 고통을 느끼는 능력은 모두에게 있다.

1 Perhaps you are one that has been attending the service meetings and listening to different ones speaking about having a part in field service.
1 아마 당신은 봉사회에 참석해 왔으며 야사봉사에 참여할 필요성에 관하여 여러 연사들이 강조한 것을 들은 적이 있을 것이다.

And the Catholic Biblical Encyclopedia notes that the many different place-names in the book show it must have been written before the division of the kingdom in the time of Solomon’s son Rehoboam.
그리고 「‘가톨릭’ 성서 백과 사전」은 그 책에 여러 상이한 장소의 이름이 나오는 것은 이것이 ‘솔로몬’의 아들 ‘르호보암’ 시대에 있었던 왕국의 분열 이전에 기록된 것이 분명함을 보여주는 것이라고 지적하였다.

Different accounts have been related where crew members have had to dive into the water to repair a tear in the net, always keeping within the inside circle of the net.
그물의 찢어진 곳을 수선하려고 물속으로 잠수하는 경우 어부들은 항상 그물 안쪽에서 일을 하는데 그에 관한 여러 가지 이야기가 있다.