disprove oor Koreaans

disprove

/dɪsˈpɹuːv/ werkwoord

To prove to be false or erroneous; to confute; to refute.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

논박하다

Soortgelyke frases

to disprove
반박하다

voorbeelde

MANY people claim that science disproves the Bible’s account of creation.
많은 사람들은 성서의 창조 기록이 과학에 어긋난다고 주장합니다.

It seems that every claim or argument can be proved or disproved by scientific experts.
과학 전문가들은 어떤 주장이나 논거도 증명하거나 논파할 수 있는 것처럼 보입니다.

Father kindly but clearly used Bible verses to disprove the church teachings that the human soul is immortal and that God will torment human souls eternally in hellfire.
아버지는 친절하면서도 명확하게 성서 구절들을 사용하여, 인간의 영혼이 불멸이며 하느님께서 인간의 영혼이 지옥불에서 영원히 고초를 겪게 하실 것이라는 교회의 가르침을 논박하였습니다.

He says that tests disprove the effectiveness of these so-called sleep-teaching systems.
그는, 시험 결과 소위 그러한 수면 학습법은 효율성이 없다는 것이 증명된다고 말한다. 그는 이렇게 결론짓는다.

(2Ki 6:26-29) While some point out that dung would have little value as a nutrient, this factor alone would not disprove the possibility of its being purchased for food, for starving persons are frequently irrational, eating anything to deaden the pangs of hunger.
(왕둘 6:26-29) 똥은 영양물로서는 거의 가치가 없다는 점을 지적하는 학자들도 있지만, 그러한 요소만으로는 그것을 식품으로 샀을 가능성을 배제할 수 없다. 기아에 시달리는 사람은 종종 비이성적이 되어 배고픔의 고통을 달래기 위해서라면 무엇이든 먹기 때문이다.

Disproving the idea that God is a faultfinder and that no one can be good enough for him are the examples of Aaron, David, and Manasseh of ancient Israel.
하느님이 흠을 잘 잡으시며 아무도 그분을 만족시킬 수 없다는 생각이 그릇되다는 증거 중에는, 고대 이스라엘의 아론과 다윗과 므낫세의 예가 있습니다.

As there are exactly five Platonic solids, Kepler's hypothesis could only accommodate six planetary orbits and was disproved by the subsequent discovery of Uranus.
플라톤 입체는 확실히 5개 있어, 케플러의 가설은 6개의 혹성 궤도에만 적합하는 것이며, 후의 천왕성의 발견에 의해서 부정된다.

“But the priest was not able to use the Bible to disprove what we now knew was the truth.
그러나 사제는 성서를 사용하여 우리가 알게 된 것을 반증할 수 없었읍니다.

Facts disprove the theory.
이 이론은 사실과 부합되지 않는다.

Not only is evolution unproved by science, it is disproved by science.
진화론은 과학에 의해 증명되지 않을 뿐 아니라, 과학에 의해 논박되고 있다.

Indeed, using the struggle in nature to disprove the existence of a Designer does not come to grips with the matter.
더구나, 설계자의 존재를 논박하기 위해 자연계 내의 투쟁을 사용하는 것은 문제를 회피하는 것이다.

She reports: “One by one we tested the theories and one by one they were disproved.”
“우리는 그 학설들을 한 가지씩 실험해 보았는데, 모두 하나같이 틀린 것으로 판명되었다.”

Even when someone with vastly superior knowledge presents a carefully crafted and seemingly unassailable argument, a listener need not believe a foolish conclusion simply because he cannot disprove it at the time.
그 교훈이란, 훨씬 월등하게 지식이 많은 어떤 사람이 치밀하게 꾸며서 논박의 여지가 없는 것 같은 주장을 하는 경우에, 듣는 사람은 그 자리에서 그 주장을 반증하지 못한다고 해서 어리석은 결론을 꼭 믿어야 하는 것은 아니라는 점이었습니다.

Has archaeology disproved the historical accuracy of the Bible?
고고학은 성서가 역사적으로 정확하지 않음을 증명하였는가?

Do you hope to prove or disprove a certain idea?
특정한 사상을 증명하거나 반증하려고 합니까?

From these changes, we can formulate ideas about what may be occurring inside the sun and then plan studies to confirm or disprove our ideas.”
이러한 변화로부터, 태양 내부에서 무슨 일이 일어나고 있을 것인가에 대한 착안을 얻고, 다음에는 그 착안을 확증하거나 반증하기 위한 연구 계획을 세웁니다.”

Why does Christendom’s being in the “cold war” against Communism not disprove that she is a friend of the world?
그리스도교국이 공산주의와 “냉전”을 하고 있는 것이 왜 그리스도교국이 세상의 벗임을 부인하는 것이 아닙니까?

Has science disproved it?
과학은 그것이 잘못되었음을 증명하였습니까?

At the same time, he seeks to disprove a theory more than three decades old.
동시에, 그는 30년 이상이나 된 이론이 잘못된 것임을 증명하려 하고 있다.

They feel that belief in miracles belongs to a more superstitious age and that modern science has disproved the possibility of their happening.
그들은 기적을 믿는 것은 미신이 만연하던 시대에나 있었던 일이며, 현대 과학은 기적 발생 가능성이 없음을 증명했다고 생각한다.

Subsequent results of the US-UK 2007 "Iraqi Surge" seem to have disproved Mardini's speculation.
미국-영국의 2007년 이라크 반란은 마르디니의 추측이 틀렸음을 입증하는 것처럼 보였다.

For example, if your student says, “I believe in the Trinity,” you could quickly undertake a Scriptural discussion to disprove this doctrine.
예를 들어, 연구생이 “나는 삼위일체를 믿습니다”라고 말한다면, 당신은 이 교리가 그릇됨을 증명하기 위해 성경적인 토의를 속히 시작할 수 있습니다.

By referring to the writings of Moses, which the Sadducees professed to accept, Jesus disproved their contention that there is no resurrection.
예수께서는 사두개인들이 받아들인다고 공언하는 모세의 기록을 언급하여 부활이 없다는 그들의 주장이 틀렸음을 증명하셨다.

Morlan, reporting in The Journal of Genetic Psychology, observed: “Our experiment neither proves nor disproves that there are ‘racial’ differences in body odor, but if such differences do exist, and whites and Negroes are equated for diet, cleanliness, and the like, our evidence very definitely does not support the view that whites can identify that odor with any dependable degree of accuracy.”
모르란’은 「유전 심리학 저어널」지에서 다음과 같이 말하였다. “우리의 실험은 체취에 ‘인종적’인 차이가 있는가 하는 점에 대해서는 증명하지도 부정하지도 않았다. 그러나 그러한 차이가 있다 할지라도 흑백인이 먹는 음식이나 청결함 등에서 동일할 경우 백인들이 신빙할 만큼 정확히 체취를 식별할 수 없다는 점을 우리의 실험 결과는 명백히 지적하고 있다.”

To disprove the existence of a Designer requires more than passing a moral judgment on the use of the things designed.
설계자의 존재를 논박하려면 설계된 사물의 사용에 관한 도덕적 판단을 내리는 것만으로는 부족한 것이다.