distinctive oor Koreaans

distinctive

/dɪsˈtɪŋktɪv/ adjektief

that serves to distinguish between things

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

독특한

adjektief

Immediately, the violin lost the special tone that made it a violin of distinction.
그 ‘바이올린’은 즉시 훌륭한 ‘바이올린’으로서의 독특한 음질을 상실하고 말았다.

특색있는

adjektief

The name Lapita refers to a site in New Caledonia where the distinctive pottery made by these people was first discovered.
라피타는 이들이 만든 특색 있는 도기가 처음으로 발견된 곳을 이르는 뉴칼레도니아의 유적지이다.

Soortgelyke frases

distinct values constraint
속성 값은 다른 항목에 있는 값과 중복되지 않아야 함

distinction
구별 · 명성 · 상위 · 차이 · 특징

distinct
구별되는 · 다른 · 독특한 · 뚜렷이 구분되는 · 뚜렷한 · 명백한 · 명확한 · 별개의 · 분명한

Distinctive Software
디스팅티브 소프트웨어

distinctive feature
변별적 자질

voorbeelde

After passing him, I had a distinct impression I should go back and help him.
그 아이를 지나쳐 가는데, 돌아가서 도와주라는 분명한 느낌을 받았습니다.

“With our distinctive, ponderous waddle, we wander the central and southeastern regions of Africa.
우리는 몸이 무거워서 뒤뚱거리는 독특한 걸음걸이로 아프리카 중부 지역과 남동부 지역을 돌아다닙니다.

However, in the philosophy of action, behavioural sciences, and the social sciences, a distinction is made: behavior is automatic and reflexive activity, while action is an intentional, purposive, conscious and subjectively meaningful activity.
그러나, 동작의 철학, 행동 과학, 사회 과학에서는 구별된다: 동작은 의도적인 목적, 의식과 주관적으로 의미있는 활동으로 정의되고, 행동은 자동 및 반사 활동으로 정의된다.

These trace elements are called chromophores and give them their distinctive colors.
이 미량 원소는 ‘크로모포어’(發色團)라고 불리우며 이 두 보석이 독특한 빛을 내도록 한다.

It has traditionally been treated as a subspecies of the Alpine ibex, and whether it is specifically distinct from other ibex is still not entirely clear.
전통적으로는 아이벡스에 속하는 아종의 하나로 간주해 왔으며, 다른 아이벡스 종들과 완전히 다른 종인지 여부는 아직 명확하지 않다.

You may want to write the following doctrine near Acts 7:55–56: Heavenly Father, Jesus Christ, and the Holy Ghost are three separate and distinct beings.
사도행전 7장 55~56절 근처에 다음 교리를 적어 둘 수 있다. 하나님 아버지와 예수 그리스도와 성신은 서로 다른 세 분의 개별적인 존재이시다.

And so, there is the distinction between fixed schedules versus ratios - variable schedules and ratio versus interval.
고정된 계획과 비율 사이에는 차이가 있는데 정해진 횟수, 시간에 강화를 하는 것이 있고 다른 횟수, 시간에 따라 강화하는 것이 있습니다.

A congregation of 14 publishers in the southern village of Bidouze holds the distinction of being the first to have a quickly built Kingdom Hall.
남부의 비두즈 마을에 있는 14명의 전도인으로 이루어진 한 회중은 속성 건축 왕국회관을 최초로 소유하는 영예를 갖게 되었다.

Many distinct National State Churches were established.
갖가지 국교가 제정되었읍니다.

And the reason I'm so honored to be here to talk today in India is because India has the sad distinction of being the head injury capital of the world.
오늘 제가 인도에서 강연을 하는 것을 영광스럽게 여기는 이유는 인도가 안타깝게도 세계에서 머리부상의 빈도가 가장 높은 곳이기 때문입니다.

A major distinction with God, however, is that he is a living, intelligent Person with qualities that we can discern.
그러나 하나님에게 있어서 주요한 특질은 그분이 살아계시고 지성적인 분으로서 우리가 식별할 수 있는 특성을 가지고 계시다는 점입니다.

Another group of Pueblo Indians known for distinctive jewelry are the Hopi.
독특한 장식물 때문에 잘 알려진 다른 ‘프에블로’ ‘인디언’ 집단으로서 ‘호피’족을 들 수 있다.

ANCIENT Jerusalem enjoyed a unique distinction: It was the only earthly city upon which Jehovah placed his name.
고대 예루살렘은 뛰어나게 독특한 지위를 누린 도시였다. 이 도시는 여호와께서 자신의 이름을 두신 지상의 유일한 도시였다.

The borough took the position that Jehovah’s Witnesses could not conduct their public ministry unless they first obtained a permit and wore a distinct badge.
이 자치시는 여호와의 증인은 먼저 허가를 받고 뚜렷한 가슴표를 달지 않는 한 공개 봉사를 수행할 수 없다는 입장을 고수하였습니다.

Eventually these all became welded into a distinct people —Gibraltarians.
결국 이 모든 사람들이 혼합되어 ‘지브로올터’인이라는 독특한 사람들을 형성하였다.

Yet, they are distinct in their culture, language, dress, and cuisine and lay claim to over 4,000 years of human history.
그러나 그들은 문화, 언어, 의상 그리고 식생활에 있어서 독특하며, 그들의 역사는 4,000여 년으로 소급한다고 한다.

These often retained distinctive features from the past.
이는 종종 이전과는 다른 특징을 보였다.

As distinct from the mind, that thinks and reasons on information taken therein, the heart is closely identified with affection and desire, and becomes the source, or seat, of motivation.
마음은 들어온 지식에 대하여 생각하고 추리하는 정신과는 달리 애정 욕망과 밀접히 관계된 것으로서, 동기의 근원 곧 동기의 본바탕이 됩니다.

34 This remarkable unity, distinctively observed among Jehovah’s Witnesses throughout the earth today, is one of the rewarding benefits that they enjoy due to giving prior allegiance to God’s kingdom and following its law of love.
34 오늘날 전 지구상에서 ‘여호와의 증인’들 사이에서만 볼 수 있는 이러한 독특한 연합은 하나님의 왕국에 우선적으로 충성하고 그 왕국의 사랑의 법을 따름으로써 그들이 즐기는 훌륭한 유익 중의 하나입니다.

And this distinction between virtual and real is specious because guess what -- that actually happened to me once when I was a child, and so that tweet brought up that trauma, and I had to do work on that.
그리고 가상 현실과 실제의 구별은 허울만 그럴 듯하죠. 왜냐하면 사실 제가 어린 아이였을 때 실제로 일어났었던 일이었거든요. 그래서 그 트윗은 트라우마를 불러왔고 극복하기 위해 노력해야 했어요.

(Laughter) You can see that this barcode is the same family, but it's distinct from parainfluenza-3, which gives you a very bad cold.
(웃음) 당신도 볼 수 있듯이 이 바코드는 같은 부류이지만 여러분에게 아주 심한 독감을 일으키는 파라인플루엔자-3와는 다릅니다.

NO RITUAL, NO CLERGY-LAITY DISTINCTION
의식이 없고, 교직자와 평신도 구분이 없음

But the serene routine of their lives changed abruptly with a distinct spiritual impression to immediately submit papers to serve a mission.
그런데 평온했던 이들의 일상생활은 선교사로 봉사하기 위해 즉시 서류를 제출하라는 뚜렷한 영적 느낌으로 급작스럽게 바뀌었다.

There are two distinct fixed I-tetrominoes, four J, four L, one O, two S, four T, and two Z, for a total of 19 fixed tetrominoes.
고정 테트로미노에는 2가지의 I, 4가지의 J, 4가지의 L, 1가지의 O, 2가지의 S, 4가지의 T, 2가지의 Z가 있다.

11 This distinction between God and the Lamb Jesus Christ is made right down to the Bible’s last chapter, where the great heavenly throne of the magnificent New Jerusalem is not described as the throne of an imaginary Trinity, but as “the throne of God and of the Lamb.”
11 성서의 마지막 장에 이르기까지 하나님과 어린 양 예수 그리스도는 계속 구분되어 있읍니다. 그 마지막 장에서 찬란한 새 ‘예루살렘’의 거대한 하늘 보좌는 가상적인 삼위일체의 보좌가 아니라, “하나님과 및 어린 양의 보좌”로 묘사되어 있읍니다.