domestic animal oor Koreaans

domestic animal

naamwoord

any of various animals that have been tamed and made fit for a human environment

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

가축

naamwoord

Abel’s occupation testifies that man raised these domestic animals from the outset of mankind’s history.
아벨의 직업으로 보건대, 사람은 인간 역사 시초부터 이 가축을 길렀음이 분명하다.

애완동물

naamwoord

Some domesticated animals make good companions as pets.
길들여진 일부 동물들은 애완동물로서 좋은 친구가 되어 줍니다.

Soortgelyke frases

domestic animals
가축

domesticated animal
길들여진 동물 · 길들인 동물

voorbeelde

But when you go there, they live with their domestic animals.
그런데 가보면 가축들이랑 같이 살고 있어요.

In Jesus’ day, the camel was the largest domesticated animal in the region.
예수 시대에 낙타는 그 지역에서 가축으로 기르던 동물 중 가장 큰 동물이었다.

A sandstorm in 1998 damaged over 82,000 acres [33,000 ha] of grain crops and killed 110,000 domestic animals.
1998년에는 모래 폭풍으로 인해 3만 3000헥타르가 넘는 곡물 생산 지대가 피해를 입고 11만 마리나 되는 가축이 죽은 적도 있었다.

In ancient times, lions roamed Israel and were a threat to domestic animals.
고대에 이스라엘에서는 사자들이 출몰했기 때문에 가축들에게 위협이 되었습니다.

Why, according to Job 12:7, even “domestic animals” and “winged creatures” can teach silently!
욥기 12:7에 의하면, “짐승”이나 “새”조차도 말없이 가르칠 수 있다고 하지 않습니까!

+ 18 Anyone who strikes and kills a domestic animal* should make compensation for it, life for life.
+ 18 가축을 쳐서 죽이는* 자는 누구든 생명을 생명으로* 배상해야 한다.

Even the wild animals will do no harm to man or his domestic animals.
심지어 야생동물들도 인간이나 가축을 해치지 않을 것이다.

He ordered that all wear sackcloth, even the domestic animals.
그리고 가축들을 포함해서 모든 사람이 자루천을 걸쳐야 한다고 명령했습니다.

Domestic animals used for work and food would die, and some families would be threatened with starvation.
일을 시키고 식용으로 쓸 가축들이 죽을 것이며, 어떤 가정은 굶어 죽을 위기에 처하게 될 것입니다.

“You see, llamas and alpacas are domestic animals, but the vicuñas are wild.
“아시다시피, 라마와 알파카는 사육 동물이지만 비쿠냐는 야생 동물이거든요.

But with that we could feed the domestic animals.
그러나 그러한 것으로 우리는 가축을 먹일 수 있었거든.

Anciently straw, either by itself or mixed with other provender, was used as fodder for domestic animals.
고대에 짚은 그 자체만으로 또는 다른 여물과 섞어서 가축의 먹이로 사용되었다.

(Numbers 31:28) “The righteous one is caring for the soul [neʹphesh] of his domestic animal.”
(민수 31:28) “의인은 그 육축의 생명[영혼; 히, 네페쉬]을 돌아보[느니라].”

10 YOU wild animals and all YOU domestic animals,+
171 당신이 내게 당신의 규정을 가르치시니,+

We raise domestic animals and cultivate the terraced hill slopes nearby.
우리는 가축을 기르며 근처 층층대식 언덕의 경사지를 경작합니다.

Note that although meat from domestic animals was available, Isaac asked for meat from a game animal.
집 짐승 고기를 사용하여 요리할 수 있는데도, 이삭이 사냥한 짐승 고기를 청하였다는 점에 유의할 수 있습니다.

10 You wild animals+ and all you domestic animals,
10 들짐승과+ 모든 가축들아,

“The righteous one takes care of his domestic animals.” —Proverbs 12:10.
“의로운 자는 자기 가축을 보살핀다.”—잠언 12:10.

Day 6: ‘Domestic animal and wild beast according to its kind’
제 6일: ‘육축과 짐승이 종류대로’

Rabid wolves usually act alone, travelling large distances and often biting large numbers of people and domestic animals.
광견병에 감염된 늑대는 보통 혼자 생활하며 먼 거리를 여행하여 종종 많은 가축과 인간을 문다.

All were free from agricultural labor, domestic animals included.
모두는 농사 일을 하지 않게 되어 있었다. 가축도 마찬가지였다.

Anticipating a hostile reception, Jacob sends Esau wave upon wave of gifts amounting to over 550 domestic animals.
적대적인 반응을 예상한 야곱은 에서에게 선물을 보내는데, 550마리가 넘는 가축을 여러 떼로 나누어 잇달아 보냅니다.

However, when trying to prey upon domestic animals in an enclosure, a lion often will roar.
하지만 울타리 안에 있는 가축을 잡아먹으려 할 때는 종종 울부짖는다.

Among the domesticated animals, water buffalo are bred specially for their milk.
가축 가운데서, 물소는 특히 젖을 짜기 위해 사육되고 있다.

Their embryos can be inserted into closely related animals—even domestic animals—which then serve as surrogate mothers.
이 종들의 태아를 매우 가까운 친척뻘이 되는 동물들, 심지어 가축의 태에 삽입하면 그 동물들이 대리모 역할을 할 수 있습니다.